Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハティン省の150億ドンをかけた防波堤は完成したばかりだが、第4号の嵐の後、深刻な土砂崩れが発生した。

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt28/09/2024

[広告1]

ハティン省の150億ドンをかけた防波堤は完成したばかりだが、第4号の嵐の後、深刻な土砂崩れが発生した。

2024年9月28日(土)午前9時(GMT+7)

スアンホイ、ギスアン(ハティン)を流れる海岸侵食防止プロジェクトは、全長1.4キロメートルを超え、総工費は約150億ドンです。 台風4号の影響により、深刻な侵食が発生し、堤防が深く浸食され、数百世帯が生活に不安を抱く事態となっています。

動画クリップ:ハティン省ギスアン郡スアンホイ村の海岸線1.4キロ以上が深刻な浸食を受け、堤防が深く浸食され、数百世帯の生命が脅かされている。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 1.

ハティン省ギスアン郡スアンホイ集落の海岸堤防は約2キロメートルの長さで、タンニンチャウ村とホイティエン村の約450世帯の防護壁となっています。ここは雨季や暴風雨の季節には土砂崩れの「ホットスポット」となり、海岸線の年間平均浸食量は約5~10メートルとなっています。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 2.

海岸浸食に対処し、堤防を保護するため、ギスアン地区人民委員会は総工費約150億ドンをかけて、全長1.4キロメートルに及ぶ海岸浸食防止プロジェクトを建設した。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 3.

大雨と高波をもたらした嵐4号の影響で、タンニンチャウ村とホイティエン村(スアンホイコミューン)を通る1.4キロ以上に渡る海岸線が深刻な浸食を受け、堤防内の多くの世帯が恐怖と不安の中で暮らしている。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 4.

タンニンチャウ村を通る海岸堤防部分は土砂崩れの現場からわずか10メートル余りしか離れていないが、地盤沈下は今も本土深くまで浸食している兆候が見られる。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 5.

ギスアン省スアンホイ村の海岸の深刻な浸食により、人々の暮らしは不安に包まれている。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 6.

チャウホイ村タンニンチャウ村に住むファン・ヴィン・トゥイさんは、「レベル6とレベル7の風を伴う嵐4号の影響を受けただけで、土砂崩れはすでにこれほどの規模でした。もし本当に嵐が来れば、土砂崩れは内陸部まで広がるでしょう。人々は非常に不安で、安心して家を建てたり、事業を営んだりすることができません」と語った。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 7.

地元住民によると、土砂崩れの状況はますます深刻化しているという。スアンホイ村に住むヴォ・ティ・ロアンさんは、「私の家は海岸の堤防からわずか30メートルしか離れていません。大きな波が岸に打ち寄せる音が聞こえるたびに、家族は食事も睡眠もできません。雨季と嵐の季節が近づくにつれ、私たちは常に恐怖に怯えています。当局が速やかに住民支援策を策定してくれることを願っています」と不安​​を訴えた。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 9.

タンニンチャウ村に住むファン・ヴァン・チャウさんは、「今年の雨季の初めには、海岸線が約30メートルも浸食され、嵐4号の後にはさらに深刻になりました。地元政府は防波堤を建設しましたが、浸食はますます深刻化しています。雨や嵐の日には、波で堤防が決壊するのではないかと不安で、安眠できません」と語った。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 10.

浸食を防ぐ防波堤はあったものの、波は海岸に打ち寄せ、海岸線は歪んでしまった。部隊が建設したばかりの防波堤は崩壊し、海に落下した。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 11.

地元の人々は毎日海岸へ行って浸食の様子を観察しています。

Hà Tĩnh: Kè chắn sóng vừa hoàn thành 15 tỷ, bờ biển vẫn sạt lở cả km đe dọa tính mạng 450 hộ dân - Ảnh 12.

スアンホイ村人民委員会のグエン・ティエン・タン副委員長は、PVダン・ベト氏に対し、「嵐4号の影響で海岸線は深刻な浸食に見舞われています。現在、1キロメートル以上の防波堤は完成しましたが、依然として土砂崩れや浸食が頻繁に発生しており、地方自治体と住民は依然として懸念を抱いています。現在、地方自治体は、特に雨期と洪水期における土砂崩れ防止策を上層部に提案しています」と述べました。

タップ・トア


[広告2]
出典: https://danviet.vn/ke-chan-song-15-ty-o-ha-tinh-vua-hoan-thanh-da-sat-lo-nghiem-trong-sau-bao-so-4-20240927104335453.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ウー・ミン・ハを訪れて、ムオイ・ゴットとソン・トレムのグリーンツーリズムを体験しましょう
ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品