ボーキサイト採掘は違法栽培により困難に直面している

ラムドン・アルミニウム株式会社（略称：ラムドン・アルミニウム社）は、ベトナム国営石炭鉱物産業グループ（NVCIG）から、タンライ・アルミニウム工場（ラムドン省バオラム1村）西に位置するボーキサイト鉱山でボーキサイト鉱石を採掘し、アルミニウム生産に供する任務を委託されました。現在、同社は地元住民による違法な植林により、ラムドン・ボーキサイト・アルミニウム複合プロジェクトの実施に困難を抱えています。

Báo Lâm Đồng•26/09/2025

ラムドンアルミニウム社のグエン・ヴァン・フォン取締役によると、タイタンライ・ボーキサイト鉱山地域には、ダムブリー森林保護委員会とビンロック種子会社が所有する181ヘクタール以上の土地がある。2025年5月27日、バオラム県（旧）人民委員会は決定第1428/QD-UBND号を公布し、続いて2025年6月24日には決定第1867/QD-UBND号を公布し、ダムブリー森林保護委員会から36.27ヘクタール（初めて）の土地を収用し、ラムドンアルミニウム社に引き渡してボーキサイト採掘プロジェクト（鉱山ライセンスの範囲内の一部）を実施させた。これは、2025年4月10日付決定第726/QD-UBND号に基づき、ビンティエン株式会社のバオラム郡の土地（145.65ヘクタール）からラムドン省人民委員会が回収し、ダムブリ保護林管理委員会に管理を委託した地域の一部であり、ビンティエン株式会社の事業活動の終了に伴い、採掘ライセンスの範囲内の118.12ヘクタールを含む。したがって、国は規定に基づき、当該土地および土地に付随する資産に対する補償を行わない。

ビンロック種子株式会社については、国が95.34ヘクタールの土地を賃借しており、そのうち85.90ヘクタールは採掘ライセンスの境界内にある。現在までに、埋め立てて土地を引き渡すことが決定された1.14ヘクタールに加え、ラムドンアルミニウム株式会社は、2025年6月27日付決定第2006/QD-UBND号においてバオラム県人民委員会が回収した14.55ヘクタールの土地の譲り受けを準備している。ビンロック種子株式会社への補償・支援費用は0ドンであり、これは当該土地の作物と資産が投資証明書と比較して誤って設定されたため、補償・支援の十分な根拠がないとして、バオラム県人民委員会の2025年6月24日付決定第1866/QD-UBND号で承認された。ヴィンロック種子会社は、土地利用目的の変更を証明する関連文書や記録も提供しなかった。

グエン・ヴァン・フォン氏によると、ダムブリー保護林管理委員会とヴィンロック・シード社に国から割り当てられた土地は、以前は全て生産林の植林用地だった。生産林の植林管理と実施の過程で、ヴィンロック・シード社が権利を住民に譲渡したため、当該土地に植林された樹木の現状が変化したという。「現在、住民（森林地に侵入し、違法に栽培権を取得）が栽培したコーヒーノキは収穫期を迎えています。そのため、住民の反対により、整地や鉱石採掘のための機械の導入は困難になると考えています」とグエン・ヴァン・フォン氏は述べた。

バオラム1コミューン人民委員会の責任者によると、バオラム1コミューン人民委員会は、ボーキサイト採掘予定地でコーヒーを栽培することは違法であると繰り返し住民に説明してきた。しかし、ここでコーヒーを栽培している世帯は、ヴィンロック種子会社とフランチャイズ契約を結んでいると主張している。上記問題解決を指導する中で、省人民委員会の副委員長であるレー・トロン・イエン氏は、ラムドンアルミニウム会社、バオラム1コミューン、およびラムドン省の関連部門、支社、部署に、ボーキサイト採掘予定地でコーヒーを栽培している住民に対し、住民とヴィンロック種子会社との間のフランチャイズ契約は民事契約であり、住民と会社との間のものであり、関連する問題を解決する責任はヴィンロック種子会社にあることを明確に説明するよう要請した。

省人民委員会のレ・チョン・イエン副委員長はさらに、バオラム1コミューンの部署、支部、ユニット、人民委員会は、現在の法的規制に基づき、ラムドンアルミニウム社を速やかに支援し、同社がプロジェクトを遂行するための好ましい条件を整えるべきだと述べた。

出典: https://baolamdong.vn/khai-thac-quang-bo-xit-gap-kho-do-nguoi-dan-canh-tac-trai-phep-393171.html