首都の伝統的な中秋節の空間

タンロン・ハノイの豊かな有形・無形の文化財と北部デルタの民俗文化的価値を基に、2025年の中秋節のアクティビティは、芸術家、職人、デザイナーによって遺産空間で結びつき、創造されました。

Không gian Tết Trung thu truyền thống tại Thủ đô

中秋節は、子どもたちが心待ちにしているお祭りです。（出典：観光案内所）

これは、2025年に旧市街、ホアンキエム湖の歩行者天国、フンフン通り壁画スペースで行われる伝統的な中秋節の活動やイベントが、伝統的な文化的特徴を保存しつつ現代的な雰囲気を持つことに貢献する要素です。

旧市街の遺跡、ホアンキエム湖の散策路、フンフン通りの壁画スペースは、豊富で多様な体験アクティビティが楽しめるオープンスペースとなります。

これを通じて、組織委員会は、首都における遺産教育活動の促進、伝統的な文化的価値の保存と推進に対する意識の向上、地域社会における創造的な教育エコシステムの発展に貢献し、遺産文化を理解し、その基盤の上に創造性を持つ市民の世代の形成を目指したいと考えています。

一連の中秋節文化活動の幕開けとして、9月25日午後、第22ハンボン文化芸術センターで、2025年の伝統的な中秋節文化活動の開幕式が行われた。

組織委員会は、伝統的な中秋の名月の玩具を紹介する場を再現しました。私たちの祖先は、遊びや玩具は単なる娯楽ではなく、子どもたちの心を育む教育の道具でもあると信じていました。

紙で作ったお医者さん、棒で遊ぶおじいさん、張り子の仮面、星のランタン、生地で作った動物など、ベトナムの伝統的な中秋のおもちゃは、勤勉な精神、学習と創造性の奨励についての先祖から若い世代へのメッセージと願いです。

この機会に、ホアンキエム湖とハノイ旧市街の管理委員会は、ハノイ近郊の工芸村の職人や職人たちと連携し、伝統的な玩具の作り方を紹介し、指導しました。

妖精やハン、クオイなどのおとぎ話、貴婦人や一柱寺、クエヴァンカックなどの民俗資料からインスピレーションを得て、画家のグエン・マイン・ドゥック氏は、色鮮やかな影絵のシステムと光を配置する芸術的創造を通じて、古代の価値を保存し、新たにした中秋節の空間に変えました。

粘土人形を作る芸術家。（写真提供：観光案内所）

主催者はまた、アーティストのNguyen Ky - Doodle Art Studioと協力し、リサイクル素材から作られたアート作品をいくつか紹介し、子供たちの創造性を奨励しました。

9月25日から10月6日まで、フォンフンストリート壁画スペースで「仙月季節」をテーマにした中秋節スペースが開催されます。

ハン・バック42-44番地にあるキム・ガン共同住宅では、「私たちの月」をテーマにした伝統的な中秋節の装飾やアレンジメントが行われ、研究者ケビン・ヴォン氏の古代の獅子頭を修復するプロジェクトが紹介される。

さらに、これらの会場では、魅力的なディスカッションや交流活動も行われます。ディスカッション「トランタプロジェクトの紹介 - 伝統的な獅子頭の再現と現代生活への遺産の応用」、ハノイファッションデザイン協会の子供ファッションショー、ランタン行列プログラム「満月祭りの夜」、中秋節のおもちゃ作りワークショップ、古代獅子頭作りワークショップなどです。

出典: https://baoquocte.vn/khong-gian-tet-mid-thu-truyen-thong-tai-thu-do-328910.html