信用政策融資信託の実施に関する署名

画像1004.jpg — 社会政策組織のリーダーたちはラムドン省の社会政策銀行のリーダーたちと共同文書に署名した。

会議には、ラムドン省ベトナム祖国戦線委員会の指導部、委託された社会政治組織、社会政策銀行ラムドン省支店の取締役会、社会政策銀行ラムドン省支店の専門部門の代表者が出席した。

ベトナム社会政策銀行の省支部とラムドン省の委託社会政策組織との間の貧困世帯およびその他の政策受益者への委託貸付の実施に関する共同文書。これは、貧困層およびその他の政策受益者に対する信用に関する政府の2002年10月4日付政令第78/2002/ND-CP号第5条、および貧困世帯およびその他の政策受益者に対する委託貸付の実施に関するベトナム社会政策銀行とベトナム女性連合（VWU）、ベトナム農民連合（VWU）、ベトナム退役軍人協会（VVA）、ホーチミン共産青年連合（HCYU）との間の2025年6月18日付協定第5656/VBTT-NHCS-HPN-HND-HCCB-ĐTNに基づいて作成されたものである。

したがって、ベトナム社会政策銀行ラムドン省支店は、4つの省レベルの社会政策組織（上記）に、貧困世帯やその他の政策受益者への融資プロセスにおける指導、宣伝、動員、部下の委託活動の検査と監督、トレーニングと指導、およびベトナム社会政策銀行とのその他の調整活動に関する一連のタスクの実行を委託しました。

この文書は、コミューンレベルのCT-XH組織への委託内容も規定している。特に、社会政策信用プログラムの実施、委託業務、コミューン取引業務、貯蓄貸付組合の活動、その他政策信用活動の効率向上、借り手の資金有効活用支援、雇用創出、所得増加、国家目標プログラムの成功的実施への貢献、社会保障の確保などを目的とした活動に関する内容が盛り込まれている。

出典: https://baolamdong.vn/ky-ket-thuc-hien-uy-thac-cho-vay-tin-dung-chinh-sach-383081.html