ベトナム灌漑産業の伝統的な日80周年（1945年8月28日～2025年8月28日）を祝う：カインホア灌漑 - 涼しい緑の川を繋いだ80年

カインホア灌漑部門は、80年以上にわたり国と共に形成され発展してきました（1945年8月28日～2025年8月28日）。生産用水の確保、生活用水の供給、自然災害の防止と対策、持続可能な経済発展の促進において戦略的な役割を果たしています。

堅固なインフラ

カインホア省は、東部に狭い海岸平野が広がり、西部の大部分を山岳地帯が占める典型的な地形を有しています。省は、雨期（10月から12月）には深刻な洪水が発生し、乾期には特に省南部で深刻な干ばつと水不足に見舞われるという、二極化した自然災害にしばしば直面しています。この「水の過剰と不足」の問題が、灌漑事業の継続的な発展の最大の原動力となっています。

灌漑局のリーダーたちがダックロック貯水池（北ニャチャン地区）を視察した。

近年、省は国家予算、国際機関からの新規投資のための融資、多くの貯水池、ダム、水路システムの改修・補修など、灌漑インフラ整備への資源投資に注力してきました。その結果、省内の灌漑システムへの投資は増加し、改善が進んでいます。特にカインホア省は、一連の大規模かつ戦略的な灌漑プロジェクトを完成・運用することで、その存在感を示しました。最も代表的なのはタンミー灌漑システムで、その心臓部は省内最大の貯水量（2億1,980万立方メートル以上）を誇るソンカイ貯水池です。これは、数千ヘクタールの農地を灌漑するだけでなく、他の複数の貯水池への水供給・補給を行い、生活用水、産業用水、サービス用水を供給するとともに、下流域の発電と洪水対策も組み合わせた、モデル的な多目的プロジェクトです。さらに、ソンタン貯水池（省内第2位の貯水量8,504万立方メートル）、ダーバン湖、スオイダウ湖、タールック湖といったプロジェクトは、いずれも貴重な「緑の宝石」であり、水資源の貯留と調整という使命を担い、産業発展の象徴となっています。このシステムは、自然を征服し、積極的に水資源を調整し、省全体の水の安全保障を確保し、気候変動に適応するという、カインホア灌漑産業の歩みにおける多大な努力を物語っています。

カインホア灌漑産業は、規模の拡大だけでなく、管理・運営における最新技術の適用においても大きな進歩を遂げています。主要な貯水池にはSCADAシステム（監視・データ収集システム）が設置され、リアルタイム操作が可能になり、水利用の最適化とダムおよび下流域の絶対的な安全確保を実現しています。さらに、カメラ監視ステーションと一連の自動雨量計ステーションが設置され、インテリジェント監視ネットワークが構築され、管理部門が正確かつタイムリーな運用判断を下せるようになっています。現在、ほとんどの貯水池にダム安全監視システムと自動雨量計ステーションが設置されています。スオイチャウ湖やダックロック湖など、一部の貯水池には最新の監視システムが設置されており、水位、容量、放水路開度、放水路および暗渠の流量を監視するための設備が完備されています。数十の貯水池には監視カメラが設置され、規定に従って、担当の管理・利用部門および所管官庁にデータが送信されています。現在、ほとんどの貯水池では、電気設備を用いて洪水吐き出し口を操作しています。 Dac Loc、Ta Ruc、Song Cai、Tra Co、Song Trau、Lanh Ra、Phuoc Nhon などの重要な貯水池には Scada システムが装備されています。

省内の灌漑施設の管理と利用は、2つの主要部署によって体系的かつ専門的に組織されています。そのうち、カインホア灌漑施設開発株式会社は現在、19の貯水池、32のダム、6つのポンプ場を管理しています。同社は、省北部地域の約31,500ヘクタールの農地への灌漑用水供給と、生活・産業を支える12の施設への原水供給において重要な役割を果たしています。

省南部では、 ニントゥアン灌漑事業開発有限公司が24の貯水池を管理し、総貯水容量は5億200万立方メートルを超え、特に「スーパープロジェクト」であるソンカイ貯水池とタンミー灌漑システムを直接運営しています。同社は省南部の水安全保障確保において主導的な役割を果たしています。2024年には、約8万ヘクタールの生産地に灌漑用水を供給し、30ユニットに原水を供給しました。

前述の2つの主要組織に加え、草の根灌漑組織や多数の民間企業も管理・開発に参加しており、多様で柔軟な構造を形成しています。

近代的で持続可能な灌漑に向けて

これらの成果を踏まえ、カインホア灌漑産業は2045年までのビジョンを描き、2025年から2030年にかけてより大きな目標を目指しています。全体的な目標は、産業を現代的で柔軟な方向に発展させ、ダムと貯水池の水の安全保障と安全性をしっかりと確保し、自然災害を積極的に予防・対処し、気候変動に適応し、省の社会経済発展に効果的に貢献することです。

省灌漑局長のレー・スアン・タイ氏は、このビジョンを実現するため、カインホア省灌漑局が一連の具体的な課題とプロジェクトを提案したと述べた。特に、既存インフラの全面的な改修、特に絶対的な安全性を確保するための主要施設の改修に重点を置くとともに、ダーバン、ホアソン、スオイダウ、ソンサッ​​ト、ソンビエウといった戦略的貯水池の容量増強計画を検討し、給水能力の向上と洪水軽減を図る。また、ソンファ、ニャチン、ラムカムといった重要なダムの修復も優先的に実施し、数万ヘクタールの生産地の灌漑効率を確保する。

現在までに、省全体には54の貯水池（総貯水量7億1,600万立方メートル）、220基以上のダム、95のポンプ場、そして4,400キロメートルを超える様々な種類の灌漑用水路が存在します。これらの灌漑システムにより、天然水資源は適切に再分配され、流量が調整され、乾季の水資源が確保され、雨季の洪水が軽減されています。これは、カインホア省における生産の安定、経済発展、そして持続可能な環境保護に大きく貢献しており、今後も大きく貢献していくでしょう。

計画には、ドンディエン湖、ブン川、タルオンなどの新しい貯水池の建設も含まれています。これらは画期的なプロジェクトとなり、恵まれない地域の水不足問題を根本的に解決し、特にヴァンフォンなどの主要な経済地域や大規模なエネルギープロジェクトの将来の開発ニーズを満たすものとなります。それと並行して、接続および相互接続ネットワークを完成させる作業があります。これは、今後5年間でカインホア灌漑局が設定した最も継続的なタスクです。レー・スアン・タイ氏によると、現在、灌漑作業に加えて、省最大の貯水池であるソンカイ湖は、近代的な水路システムを通じて、チョーモ湖、タンソン湖、オンキン湖、バラウ湖、ソンチャウ湖にも水を供給しています。さらに、ソンチョ1貯水池にも投資が行われており、必要に応じてスオイダウ湖とカムラン湖への給水管も設置されています。灌漑の未来は、大規模に水を柔軟に調整する能力にあります。したがって、タンザン-ソンビエウ導水路、ソンタン湖とソンサット湖から南部地域への導水システムなど、地域間導水路とパイプラインシステムを建設するプロジェクトが最優先されることになります。

灌漑システムの管理・運営も、科学技術の応用によって常に近代化が進められています。特に、監視・警報システムの近代化を推進し、水資源に関する大規模なデータベースを構築し、水文気象システムと連携することで、リアルタイムでよりスマートかつ正確な管理・運営を実現しています。

80年にわたる建設と開発を経て、カインホア灌漑部門は省の発展における戦略的役割を確立しました。多機能な方向への継続的な革新と発展により、同部門は確固たる柱となり、水の安全保障を確保し、持続可能な農業を促進し、自然災害の予防と制御に重要な貢献を果たし、持続可能な開発を促進しています。

決定

出典: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202508/ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-thuy-loi-viet-nam-28-8-1945-28-8-2025-thuy-loi-khanh-hoa-8-thap-ky-noi-dong-xanh-mat-15016eb/