ライ・チャウ：省内の革命的貢献者や典型的な政策家との面会

（laichau.gov.vn）今朝（8月26日）、省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、8月革命（1945年8月19日～2025年8月19日）80周年及びベトナム社会主義共和国建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）を記念し、革命功労者及び政策立案者らとの会合を開催した。省党委員会常務委員、省人民委員会常任副委員長のトン・タン・ハイ同志が出席し、会合を主導した。

Việt Nam•26/08/2025

同志のトン・タン・ハイ省人民委員会常任副委員長、ソン・ア・ホ省ベトナム祖国戦線委員会委員長が代表団に贈り物を贈呈した。

会議には、省党常務委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のソン・アホ同志、省党委員会宣伝大衆動員委員会、省党委員会事務局、国会代表団事務局、省人民評議会事務局、省軍事司令部、省警察、少数民族・宗教部、内務省、省人民委員会事務局の代表者、省ベトナム祖国戦線委員会常務委員会、省の政治・社会組織、省ベトナム祖国戦線傘下の部署、事務所、組織の指導者、および革命功労者、ライチャウ省の代表的な政策一家など約150名の代表者が出席した。

これは、党、国家、省が革命功労者とその家族に深い関心を寄せていることを示し、我が国の「水を飲むなら水源を思い出す」「恩に報いる」という道徳を体現し、民族解放と社会主義ベトナム祖国の建設と防衛の事業に対する革命功労者とその家族による偉大な貢献を称え、感謝を示す機会です。

会議において、省ベトナム祖国戦線委員会副委員長のホアン・キエウ・アン同志は、近年の省の社会経済発展の概観を報告しました。これに基づき、中央の機構合理化の指示に従い、合理化、コンパクト化、強力、効率、有効性、同期性、統一性を確保する方向で二級政府モデルを実施し、省全体で892の組織、機関、部署を削減しました（省レベル機関11、省レベル機関傘下の部レベル機関176、郡レベル機関傘下の部レベル機関705を削減）。整理統合後、省は38の社区を有し、現在、省の人口は51万2千人を超え、20の民族が共存しています。

近年、党と国家の尽力、そして省全体の政治システムの抜本的な関与により、省の社会経済は新型コロナウイルス感染症のパンデミック後の困難と課題を徐々に克服し、回復と成長を続けています。省全体の総生産は年間5.4%増と推定され、一人当たりの生産高は6,500万ドンと推定され、2020年と比較して2,130万ドン増加しています。経済構造は引き続き正しい方向へと移行しており、農林水産業が14.21%、工業・建設業が44.53%、サービス業が35.36%、製品税から製品補助金を差し引いたものが5.9%を占めています。

これらの成果を達成するため、省は経済発展に関する多くの政策を公布・実施してきました。農業部門の構造改革を推進し、生産、加工、消費の連携を伴う集中型商品への転換を図り、市場競争力を高めることに重点を置き、農林水産業部門の成長率は年間5％と予測されています。2025年末までに、穀物食品の総生産量は22万6千トンに達し、森林被覆率は52.86％に上昇すると予測されています。省の予算収入は年間平均2.3％増加し、2025年には2兆6,130億ドンに達すると予測されています。教育訓練施設のシステムは、省の実情に合わせて合理化されました。人々の健康に関する政策と戦略を効果的に実施し、人々の診察と治療の質と健康管理が向上し、診察と治療に対する人々のニーズに応えています。

観光開発と連携し、少数民族の優れた伝統文化アイデンティティの保全と振興に関する重点プログラムの効果的な実施に注力する。貧困削減活動には常に重点を置き、実施のための資源を優先的に投入し、少数民族と山岳地帯を支援する政策を全面的、迅速かつ効果的に実施する。社会保障活動に重点を置き、「水を飲み、その源を思い出す」という民族の伝統を奨励し、功労者に対する政策を効果的に実施する。また、児童養護事業の維持・推進にも努める。

会議において、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のトン・タン・ハイ同志は、省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、党と国家の革命事業、省の発展に多大な貢献をした武力英雄、傷病兵、病兵、功労者、政策家に対し深い感謝の意を表した。同時に、全省の地方党委員会、当局、機関、部署は、革命功労者と政策家族への配慮業務に引き続き重点を置き、以下の重点任務をしっかりと遂行するよう勧告する。武勇英雄、戦傷病兵、病兵、烈士遺族、革命功労者の偉大な犠牲と貢献に関する宣伝活動をさらに推進し、愛国心を喚起し、「水を飲む時は水源を思い出す」、「果物を食べる時は植えた人を思い出す」という伝統と大民族団結の精神を力強く推進する。功労者と政策家族、特に困難な状況、孤立地域、僻地、少数民族地域にある功労者と政策家族への配慮業務に引き続き重点を置き、よりしっかりと遂行する。

同時に、「全人民が戦傷病兵、烈士、革命功労者の家族を扶養する」キャンペーンを引き続き効果的に実施し、感謝基金への支援を積極的に行い、功労者と優遇政策の対象となる家族が経済発展と家庭生活の向上を実現するための条件を整備し、功労者と優遇政策の対象となる家族の生活水準が、居住地区の平均生活水準と同等かそれ以上となるよう努めます。軍隊の英雄、戦傷病兵、病兵たちは、「ホーおじさんの兵士」の伝統精神を継承し、模範を示し、居住地区における文化生活の構築を主導し、子や孫たちが学び、見習うべき誇り、支え、そして輝かしい模範となるよう努めます。

省人民委員会常務副主席は、明るい未来への信念と志を持ち、ライチャウ省の党委員会、政府、各民族人民が党の指導部に常に絶対的な信頼を寄せ、英雄的な革命の伝統を堅持し、団結、活力、創造性、共同努力、一致団結の精神を推進してあらゆる困難と挑戦を克服し、設定された目標と任務を成功裏に完了し、先代の崇高な犠牲に値することを強調した。

この機会に、省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、省内の革命貢献者や模範的な政策を実践した家庭に贈り物を贈呈し、代表者らと記念写真を撮影した。

出典: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/lai-chau-gap-mat-nguoi-co-cong-voi-cach-mang-gia-dinh-chinh-sach-tieu-bieu-tren-dia-ban-tinh.html