まともな仕事は常に存在する。

彼はGiao Thong新聞に対し、この映画について、そして10年以上一緒に仕事をしてきた自身のキャリア展望について語った。

観客が私をあまり嫌わないことを願う

俳優クアン・スー

『家族が突然幸せになった』は、クアン・スー演じるコンを軸に、予想外のクライマックスが次々と繰り広げられ、物語は折り返し地点を過ぎました。観客の様々な反応をどのように受け止めていますか？

視聴者は最初のエピソードから、コンというキャラクターの外見や性格をある程度知っていると思います。正直なところ、私もコンというキャラクター、特に妻に対する思いやりのない話し方や行動に苛立ちを感じています。

わかります。観客がこのキャラクターに対して抱く否定的な感情は、とてもリアルです。コンがパートナーをそんな風に扱うのを見ると、腹が立つのも当然です。

これは、私の演技がキャラクターの個性や色に忠実で優れていることを示しており、プロの観点から見てもプラスになります。

観客がイライラしてコンというキャラクターを嫌うだけで、クアン・スーを嫌うことはないといいですね（笑）。

実際嫌われてたんですか？

観客が俳優たちを批判するとは思いません。観客は今や映画と現実の生活を完全に区別できるようになっていると思います。

私も時々観客のコメントを読みますが、そのほとんどは石を投げてコングに腹を立てているだけで、クアン・スーに腹を立てているわけではありません。

コングの家族では、彼を除いて全員が妻を愛し、理解している。「肉体関係を持つこと」をいとわない他の夫たちと比べると、コングは取るに足らない存在だ。

しかし、この家族の状況になると状況は一変します。映画を観た多くの観客は「コンはなぜあんなに頑固なんだ？」と言い、中には「うちの夫も全く同じだ」と言う人もいました。

しかし、その後、コンというキャラクターは「バカ」ではなくなり、徐々に観客の共感を取り戻していきました（笑）。

個人的に、この役をどのように評価しますか?

『家族がいきなり幸せになった』という脚本の面白いところは、登場人物が多いにもかかわらず、それぞれのキャラクターが独自のカラーを持っていて、重なり合わないところだ。

最初のエピソードから、視聴者は多かれ少なかれ各キャラクターの色や性格を目にしてきました。

コングというキャラクターは、これまで私が演じてきた警察官、兵士、医師、教師、ギャングなどのキャラクターとはまったく異なる色彩を帯びています...

最初から、監督と私は、暗い色のゆったりとした服、髪型、性格の共鳴を選択して、観客にキャラクターについての明確な印象を与えるという点で、コングのキャラクターに同意していました。

私自身はコングとは全く異なり、コングのような家父長的な男性を支持しません。そのため、最初は性格を「形成」するための習慣を身につけるのに少し苦労しました。

非常に矛盾した点として、多くの人が部外者には非常に優しく感じが良いのに、親戚に対してはいつも不機嫌で不快な態度を取るということに気付きました。

だから私はこの役を通して、観客が問題に気づき、コングのように行動すれば自分自身も変わるだろうと願っています。

キエウ・アンとの演技にプレッシャーはない

クアン・スーは映画「私の家族は突然幸せになった」で女優キエウ・アンと共演した。

女優キエウ・アンと一緒に演技しますが、プレッシャーを感じますか？

映画のキャストは皆、経験豊富で才能豊かな人たちです。でも、私はプレッシャーを感じることなく、すぐに馴染むことができました。

キエウ・アンさんと共演できると聞いて、とても興奮しました。高校生の頃、彼女が出演した映画『天空の扉』を観たんです。

この作品は、二人の姉妹が実際に会う初めての機会でもありました。映画で共演するのは初めてでしたが、二人とも真面目でプロフェッショナルな人柄です。

撮影が始まる前に、私たちはお互いを知るために会って、脚本や登場人物について話し合ったので、すべてがとても自然に、心地よく進みました。

キエウ・アンは表情豊かな瞳を持つ女優として知られています。夫役を演じてみて、共演者の年齢を感じさせない美しさに感動したことはありますか？

私にとって、キエウ・アンさんは、仕事に真摯に取り組むプロの女優であるだけでなく、実生活でも周りの人をとても大切にする、行動力と才能に溢れた女性です。彼女の永遠の美しさは、私だけでなく、多くの人が認めています（笑）。

私は、社会の悲惨な出来事や状況に心を動かされやすい人間です。しかし、誰かの美しさに心を動かされるというのは、今まで経験したことのないことです。

ビジネスに「血」を注ぐ

クアン・スーは韓国芸術総合学校で学びました。

では、現実世界では、どんな女の子があなたの心をときめかせるのでしょうか?

実は、私はこれまで自分の私生活に関する情報を共有したことが一度もありません。それが、私の生活に関する情報を探すのがほとんど不可能なので、多くの人が私を退屈だと感じる理由でもあります。

この仕事を長く続けていきたいなら、一生懸命、真剣に取り組むしかないと思っています。ただの副業ではなく、プロフェッショナルとして見てもらえるようになりたいです。

内向的な性格で、人混みや騒がしいことが苦手なのも理由の一つです。いつも自分の空間を確保したいので、アーティストの世界やエンターテイメント業界には向いていないと友達によく言われます（笑）。

4.0テクノロジー時代において、こうした選択は時に彼を不利に立たせる。映画からテレビまで、数多くの作品に出演していることがその証拠だが、同世代の俳優と比べると、クアン・スーという名前はそれほど有名ではない。

誰もが自分のキャリアについて異なる視点や考え方を持っています。エンターテインメントの世界は小さな社会のようなもので、そこには様々な人がいます。

私は自分の方向性を自分で選び、自分の仕事をきちんとやれば、いつでも、熱くなりすぎない程度に、観客の心の中に一定の場所を確保できると信じています。

キャリアの最初から、私は演技が私の主なキャリアであり、また長年の情熱であると常に決意していました。

私は、エンターテインメント業界の後光が好きだからではなく、多くの人間の運命を経験し、観客に笑い、涙、そして感動をもたらしたいのです。

だから私は、一生懸命、プロフェッショナルに、そして前向きな姿勢で働こうと自分に言い聞かせました。多くの人からも、この状況を逆手に取って、どんなプロジェクトでも引き受けるようにとアドバイスをもらいました。

しかし、私の視点は違います。エンターテインメント市場の状況を理解しています。この業界で長年働いています。数年だけ働いて、それで別の仕事に移るというわけではありません。

でも、ビジネスもされていると聞きましたが、長期的に続けるつもりはないんですか？俳優でお金持ちになるのは難しいとよく言われますが？

私はビジネスの「血」を受け継いでいると考えており、ビジネスをしています。しかし、現時点では映画製作が依然として私の主な仕事です。

俳優業からの収入について言えば、私は長年自分の給料で生活してきたのは事実ですが、私たちの映画市場は異なるため、他の国の俳優と比較することはできませんので、私はまだ裕福ではありません。

撮影や仕事で忙しい日々を終えたクアン・スーの生活はどんな感じですか？

撮影や仕事をしていないときは、私の一日はとてもシンプルです。

遠くまで旅して継続的に撮影しなければならない時間を埋め合わせるために、ほとんどの時間を家族や親しい人たちと過ごすつもりです。

時々、家族と旅行やキャンプに出かけたり、ただ家でみんなと食事をしたり遊んだりします。

ありがとう！

クアン・スーは1984年生まれ、タインホア省出身です。2004年に韓国芸術総合学校の奨学金を得てハノイ演劇映画アカデミーに留学しました。

彼はかつて、チャーリー監督の映画『デ・マイ・ティン』のナム役で知られていました。テレビでは、『銀の沼』『遥かな空の下』『空よりも愛が強い』『紙のバラ』といった有名映画に出演しました。

ソース: http://www.baogiaothong.vn/dien-vien-quang-su-lam-nghe-tu-te-se-luon-co-cho-dung-d592160.html