クアン・フー・カウ香村は旧正月の休暇中は華やか

クアン・フー・カウ香村（ ハノイ市ウンホア区）に来ると、あらゆる通りや路地のいたるところに、目を引く「花」が咲いているのが目に入ります。写真：ホアン・ロック

クアン・フー・カウ香村（ハノイ市ウンホア区）は昔から伝統的な香作りの工芸で有名で、その文化的美しさだけでなく、通りのあちこちで色とりどりの香の束が乾燥している独特の風景でも観光客を魅了しています。

数百キロを旅してクアンフーカウ香村にたどり着いたグエン・トゥー・ハさん（ タイビン）は、この伝統工芸村の美しさについてSNSでたくさん聞いたり見たりしていたが、実際に足を踏み入れてみるとやはり驚いたと語った。

「村のいたるところで真っ赤な香束が干されており、絵のように美しい光景が広がっています。それだけでなく、実際に香作りを体験して、この職業の奥深さについて学ぶこともできます」とハさんは教えてくれました。

クアン・フー・カウ香村の典型的なチェックインコーナー。写真：ホアン・ロック

故郷を離れて60年近く経った息子が、故郷のクアンフーカウに戻る機会を得て、ヴオン・コン・ミンさんは感動と誇りを隠し切れない様子だ。

「ここに戻ってくると、家族と過ごした幼少期の思い出がいつも心に浮かびます。工芸村が生き残るだけでなく、力強く発展していくのを目の当たりにし、とても誇りに思います」とミン氏は語った。

ヴオン・コン・ミンさんは、久しぶりに会った友人たちと写真を撮った。写真：ホアン・ロック

クアン・フー・カウ村の線香は、通常、ピンクと赤の二色に染められており、独特の鮮やかな美しさを醸し出しています。これは、この工芸村の特徴であるだけでなく、深い文化的、精神的な意味合いを帯びています。

目を引くようにして観光客を引き付けるために、多くの家庭では線香の束をベトナムの国旗や地図などさまざまな形に並べています。

「雨の日を除いて、村人たちは一年中毎日お香を作っています。でも、一番忙しいのは年末の数ヶ月です。祝日や宗教行事のためのお香の需要が高まるからです」と、村の香職人、グエン・ヴァン・バンさんは言います。

潘氏によると、1日の来場者数は100人以上で推移し、祝日や旧正月が近づくと来場者数はさらに増えるという。写真：ホアン・ロック

現在、クアン・フー・カウ村の香工房では、一年で最も忙しい時期を迎えています。竹割りから線香の染色、粉の練り、そして乾燥まで、すべての工程がフル稼働しています。生産の進捗を確保するため、人々は早朝から夜遅くまで働き続けなければなりません。

クアン・フー・カウ村の人々が、線香の束を作る作業を手早く行っている。写真：ホアン・ロック

クアン・フー・カウ村の人々によると、赤く染められた線香は寺院や仏塔でよく使われ、ピンク色の線香は家族で使うために買われることが多いという。

Laodong.vn

出典: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/lang-huong-quang-phu-cau-ruc-ro-nhung-ngay-vao-vu-tet-1428322.html