チョークイ寺院での聖クアン・ホアン・ムオイの命日

チョークイ寺（ハティン省ギスアン省スアンホンコミューン）で行われる聖人クアン・ホアン・ムオイの命日には、水の源を記憶することの道徳を示し、民族の伝統的な文化的価値を促進することが目的です。

11月22日午前、ギスアン地区、スアンホンコミューンのチョークイ寺院で聖人クアン・ホアン・ムオイの追悼式が行われた。

クイ寺（クイ市場寺とも呼ばれる）は、ハティン省で有名な霊場です。ホンリン山を背に、詩情豊かなラム川沿いという絶好のロケーションにあります。

式典の組織委員会

伝説によると、ホアン・ムオイ氏は民を愛する愛国者でした。ハリケーンが襲来し家々が破壊された時、彼と兵士たちは山に登り、竹を切り、食料倉庫を開けて人々を助けました。しかし、ホンリン山の麓に着いた時、彼の船は沈没しました。村人たちは悲しみに暮れ、葬儀を執り行いました。すると突然、空に五色の雲が現れ、赤い馬の形を浮かび上がらせました。そして、彼の遺体は空気のように軽やかに水面に浮かび上がりました。岸に着くと、シロアリが突然土を掘り返し、遺体を覆い尽くしました。

地元の人々は尊敬と感謝の気持ちから寺院を建て、彼を「ドゥック・オン・ホアン・ムオイ」として称え、毎年旧暦の10月10日をドゥック・タン・クアンの命日としています。

聖人クアン・ホアン・ムオイの命日には、民族の伝統的な文化的価値を保存・促進し、神々の功績を記念するとともに、愛国心、祖国愛、民族の誇りの伝統を世代を超えて広め、 教育するための精神的、文化的活動が行われます。

チョークイ寺は、中国名でタンマウリントゥとも呼ばれています。後黎朝時代に建立されたこの寺院は、下殿、中殿、上殿の3つの門からなる潭型の構造をしています。幾度もの改修工事を経ても、山河の景観と現代の人々の生活に調和し、古風で荘厳、かつ神秘的な趣を今も保っています。

ヒュー・チュン

ソース: https://baohatinh.vn/van-hoa-ha-tinh/le-gio-duc-thanh-quan-hoang-muoi-tai-den-cho-cui/257663.htm