子どもの手をしっかりと握っているが、話すことができない
10月4日午後、音楽家で人民芸術家のザ・ヒエンさんの葬儀が国防省葬儀場、第175軍病院(ホーチミン市ハントン区)で執り行われた。
人民芸術家ザ・ヒエンの娘で歌手のラン・アンがベトナムネット記者に話を聞いた。
9月30日の朝、音楽家で人民芸術家のザ・ヒエンさんは、まだ起きていて、ケーキを頼んだり、牛乳を飲んだり、ご飯を食べたり、いつものように子供たちとおしゃべりしたりしていた。
夕方頃、彼は昏睡状態に陥り、親戚が電話をかけましたが、彼は目覚めませんでした。目覚めた時には顔面蒼白で、息が荒く、倦怠感を感じていました。ラン・アンさんは何かがおかしいと感じ、すぐに彼をホーチミン市ハントン区にある第175軍病院の救急室に連れて行きました。

当時、ミュージシャンのThe Hienは衰弱がひどく、医師によって人工呼吸器が装着されていました。彼は娘を見つめ、何かを言いたくて言えないかのように、彼女の手をしっかりと握り、何度か揺さぶりました。
病院の規定により、バオ・フイさんとラン・アンさんは救急室を出て一晩中外で過ごさなければなりませんでした。10月1日の朝、ヒエンさんはさらなる治療のため腫瘍学研究所に移送されました。
彼は次第に衰弱し、SpO2指数は徐々に低下し、ほとんどの時間昏睡状態にあり、時折目を開けて虚空を見つめていました。そして、同日午後9時30分に息を引き取りました。
人生最後の2ヶ月間の激しい痛み
音楽家であり人民芸術家でもあるヒエン氏の死は大きな悲しみだが、家族は彼がすでに一度死を乗り越えたのだと慰めている。
2024年9月、テ・ヒエン氏は「瀕死」の状態で初めて入院した。175軍病院に入院した際、レントゲン写真で肺が「白く覆われている」ことが判明した。

「家族全員が心の準備を整え、葬儀についても話し合いました。数日間、重度の昏睡状態が続いた後、最後の希望の光は強力なインド製の錠剤でした。驚いたことに、彼は6~7時間後に意識を取り戻し、さらに1年間生き続けました。まさに奇跡でした」と歌手のラン・アンさんは回想しました。
ヒエンはこの1年間、自宅で病気療養をしてきました。病気になる前は、彼はとても元気でした。仲間たちは、ヒエンが自分たちより若くて、強くて、ハンサムだと褒めていました。
ラン・アンさんは悲しそうにこう語った。「父の介護者として、父が衰弱し、衰弱していく過程を目の当たりにしてきました。申し訳ない気持ちはありましたが、他にどうしたらいいのか分かりませんでした。子供だった私は、自分の力でできることしかできませんでした。」
末期の肺がんが脳に転移していることを十分に認識していたにもかかわらず、ヒエンさんは病気を克服できると信じて楽観的に、そして粘り強く生きていました。

彼は薬をきちんと服用し、健康的な食事を摂り、神に祈る習慣を保っています。美味しいものが大好きで、親戚に積極的に料理を頼んでいます。
「彼は毎日2食食べ、牛乳を2杯飲み、普通の人と同じようにヨーグルトやスムージーも食べています。健康的な食生活のおかげで、もしかしたらもう一年生きられたのかもしれません」とラン・アンさんは語った。
最後の数ヶ月間、テ・ヒエンさんはひどい痛みに苦しみ、娘に鎮痛剤を買ってくれるよう何度も頼んでいました。しかし、うめき声を上げることはあまりありませんでした。ラン・アンさんは、父親が歯を食いしばり、何度か顔をしかめるのを見て、痛みに耐えていることを知りました。
飛燕はずっと、自分の人生を「総括」するプライベートライブショーを企画したいと願っていたが、結局実現できなかった。体力が衰えていて行けなかったことに加え、衰弱し病弱な姿を世間に晒したくなかったからだ。
病気のため、テ・ヒエンはペンを握ることができなくなり、執筆活動を断念せざるを得ませんでした。時折、音楽やテレビ番組を見ていると、ラン・アンは父親の目が言葉では言い表せないほどの喜びと興奮で輝くのを見ました。

離婚した妻は数十年経っても元夫の面倒を見ている
ラン・アンさんはハノイに5~6年住んでいます。2024年4月に母親から父親が病気になったという知らせを受けて、彼女はハノイでの仕事を辞め、ホーチミン市に移住しました。
ラン・アンと、彼女の実母であり人民芸術家ザ・ヒエンの最初の妻でもあるミン・トゥー夫人は、この1年間、彼の主な介護者でした。離婚して数十年が経ちましたが、トゥー夫人は今もなお忠実であり、彼の人生の最期を支え続けています。
彼女は父親の世話をするだけでなく、オンラインで商品を販売して副収入を得ています。
ランアンでは、ヒエンは心から子供たちを愛し、周囲の人々と調和して暮らす優しい父親です。

彼女が生まれた頃、彼は遠くへ旅に出て忙しく、ほとんど家にいませんでした。ある時、娘のために馬を製作していた時に、Thế Hiểnは「Nhong nhong nhong」という歌を作曲しました。この歌は今でも人気があります。
報道陣のインタビューや会話の中で、ヒエン氏は二人の後継者を得た喜びと誇りを隠そうとはしなかった。しかし、バオ・フイ氏とラン・アン氏の前ではほとんどそれを口にせず、子供たちにはキャリアアップに努めるよう伝えるだけだった。
一方、ラン・アンさんは、多くの人に愛されている有名なミュージシャンである父親を、ずっと誇りに思ってきました。
「たくさんの同僚や知人が父に別れを告げに来てくださったのを見て、心が温かくなりました。きっと素晴らしい人生を送ったのでしょう…」と女性歌手は語った。
現在、遺族は人民芸術家ザ・ヒエンの葬儀に集中しており、彼が残した膨大な音楽的遺産を管理、保存、そして広めるための具体的な計画について話し合う時間はまだありません。しかし、ラン・アン氏は彼を偲ぶコンサートを開催するという構想を大切にしています。
ミュージシャンのThe Hienさんの葬儀は10月4日の午後に執り行われ、追悼式は10月7日の朝に行われました。その後、遺体はビンズオン墓地に埋葬されました。
ヒエンとディン・ヴァンのデュエット「Sing about you」

出典: https://vietnamnet.vn/ly-hon-hang-chuc-nam-nguoi-vo-dau-van-cham-soc-the-hien-giai-doan-cuoi-doi-2449215.html
コメント (0)