鉄道による救援物資の無料輸送

台風11号の複雑な展開とその勢力により北部の多くの省や都市で深刻な被害が発生していることを受けて、ベトナム鉄道総公社（VNR）は被災地の人々への救援物資の無料輸送を開始した。

ランソン省ヴァン・ニャム村の洪水被災者へ救援物資を送る前に物資を集める様子。写真：ヴァン・ダット/VNA

物資の受け取りと荷降ろしの作業は、サイゴン、ソンタン、ニャチャン、ダナン、フエ、ドンホイ、ヴィン、タンホア、ハイフォンなどの国営鉄道網の指定ターミナル駅で組織されています。救援物資は、ザップバット駅とハノイ駅に輸送されます。

「この活動は、被災地の人々に対する鉄道業界の責任感と連帯感を示し、国全体が嵐の影響を克服することに貢献することを目的としている」とベトナム鉄道総公社の代表者は述べ、同時に、嵐と洪水の被災地の人々にタイムリーな支援を提供するために、物資の受け取り、積み込み、配送において緊密に連携するよう機関、組織、地方に要請した。

受け入れ拠点については、ベトナム鉄道総公司が各省・中央直轄市の人民委員会、祖国戦線、赤十字社を通じて団体や個人から救援物資を無償で受け入れ、輸送し、被災地の人々に救援物資が円滑かつ迅速かつ安全に輸送されるよう努める。

ベトナム鉄道総公司は、救援物資の受け取りおよび送付手続きに関する具体的な指示を得るために、組織および個人に対し、各省および各市の人民委員会、祖国戦線、赤十字社に連絡することを推奨している。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/mien-phi-cho-hang-hoa-cuu-tro-bang-tau-hoa-20251010171113662.htm