状況を把握し、違反を速やかに検知して対処する

今後、密輸、貿易詐欺、模倣品などの状況はさらに複雑化することが予想されるため、当局は市場検査や管理業務を引き続き強化していく。

2024年初頭より、市場管理部隊は、ビントゥアン省における密輸、偽造品、貿易詐欺の撲滅に向け、市場の検査と管理という任務を積極的に遂行し、状況を綿密に追跡してきました。検査の結果、一部のファッションアイテム、食品、化粧品などにおいて、商取引条件違反、密輸品、禁制品、原産地不明品の取引が依然として発生していることが判明しました。

3.2.jpg — 当局は今後も市場検査および管理業務を強化し続けることになる。

ビントゥアン市場管理局によると、2024年第1四半期に当局は94件の検査を実施し、47件の違反を検出・処理した（前年同期比23件減）。行政罰金、押収品の売却、違法利益の国家予算への強制返還の総額は7億7000万ドンを超え、その他多数の違反品も押収されたことが分かっている。目立った品目については、省当局はタバコ、ガス、食品、化粧品、ファッションなどの検査に重点を置き、すべての違反品を検査した。

特に、化粧品の検査では密輸品取引法違反が5件中5件検出され、食品では密輸品取引法違反と原産地不明品取引法違反が16件中5件検出された。ファッションアイテムは22件の検査を実施し、原産地不明品取引法違反が18件検出・対処された。特に石油製品については、最近ビントゥアン市場管理局が市場管理総局の指導の下、検査・管理業務を強化した。これにより、20件の検査が行われ、規定通りに管轄の国家管理機関に流通システムを登録していない行為違反が9件発見された。現在、同部署はビントゥアンにおける石油製品の専門検査計画も策定しており、4月に公布される見込みである。

今年第1四半期、市場管理部隊は、ファンティエット、ラジー、ハムタン、ハムトゥアンナム、タンリンの各市において、2024年旧正月前後および期間中の市場を検査・統制するための多分野検査チームにも参加しました。同時に、多分野検査チームとの連携にも参加し、食品の生産・取引（鶏の屠殺場、ワイン製造、魚醤、ミルクライスフレーク、春雨、ボトル入り飲料水など）、農産物の前加工（メロンの種、カボチャの種、カシューナッツなど）、菓子、牛乳、ビール、米などの検査を実施しました。

密輸、貿易詐欺、偽造品の状況は今後も複雑に発展すると予想されるため、ビントゥアン市場管理局は今後、密輸、偽造品、知的財産権侵害品、原産地規則違反品、電子商取引詐欺の状況に対する取り締まり、検査、管理を強化します。特に、砂糖、ガソリン、液化石油ガス、肥料、農業資材・化学薬品、医薬品、化粧品、ファッション、機能性食品、薬草・伝統医学、新タバコ製品といった重要品目に重点を置いています。

ビントゥアン市場管理局は、2024年3月末に、フィードバック情報（直接、書面）の受付先と、同局および同局傘下の市場管理チームのホットラインを発表しました。これにより、密輸品の取引、偽造品、禁制品、原産地不明品の製造・取引行為、知的財産権の侵害、計量、品質、価格、食品安全に関する法律違反、消費者権利保護に関する法律違反、その他法律で定められた商業詐欺行為などに関する組織および個人からの報告を迅速に受け付けます。

ソース