国民と企業のために行政手続きの効率化を図る

クアンチ省人民委員会のレ・ドゥック・ティエン副委員長が、行政手続き改革（AP）を推進し、人々と企業に役立つようAP処理の効率を向上させる解決策を展開するよう、省人民委員会傘下の各部局の長、機関の長、地区、町、市の人民委員会の委員長に指示する文書に署名し、発行した。

ラ・レイ国際国境ゲートのインフラ工事使用料を企業に支払うための指示 - 写真：HT

したがって、行政手続規制の改革については、司法省が主導し、関係機関・部署と連携して厳格な管理体制を強化し、行政手続規制への具体的な政策影響を評価し、法律文書草案を効果的に審査・評価し、行政手続が適切な権限に基づき、必要かつ合理的で、実行可能であり、電子環境下で実施され、遵守コストが最小限であることを確保することを提言する。各機関・部署・地方は、設定された目標と要求を確実に達成できるよう、内部行政手続の簡素化に関する計画を早急に検討し、省人民委員会に提出する。

行政手続き改革については、規定に基づき、すべての行政手続きの公示、広報、透明化を本格的に推進する必要がある。各機関、部署、地方の行政手続き記録は、100％省行政手続き処理情報システムで受信・処理し、国家公務員ポータルと連携・同期化することで、国民や企業が実施結果を監視・評価できるようにする必要がある。

2024年2月28日付首相決定第206/QD-TTg号に基づき、優先的なオンライン公共サービス群の展開、統合プロセスの見直し・再構築を行い、2024年に国家公共サービスポータル上で提供することに重点を置く。同時に、国家公共サービスポータル上で統合・提供されているオンライン公共サービスのプロセスを見直し、評価し、再構築する。

政府規定に従って行政手続き処理の記録と結果のデジタル化を継続し、出生登録、永住登録、6歳未満の子供の健康保険証の発行、および政府法令第63/2024/ND-CP号に従った死亡登録、永住権の取り消し、埋葬および死亡給付金の処理という、相互に関連する2つの行政手続きグループを効果的に組織し、実施します。

ハトラン

出典: https://baoquangtri.vn/nang-cao-hieu-qua-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-phuc-vu-nguoi-dan-doanh-nghiep-189043.htm