Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ヴォー・グエン・ザップ将軍の幼少期にまつわる簡素な家と古いスターフルーツの木

Báo Dân tríBáo Dân trí13/10/2023

(ダン・トリ) - 詩情豊かなキエンザン川沿いにある簡素な3部屋の家は、ヴォー・グエン・ザップ将軍の生家です。ポーチには、才能溢れる将軍の幼少期を偲ばせる樹齢100年を超えるスターフルーツの木が植えられています。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 1
この秋、ヴォー・グエン・ザップ将軍が逝去されてちょうど10年になります。これは、才能溢れる将軍、ヴォー・グエン・ザップ将軍の貢献と功績を偲び、深く感謝を捧げる機会でもあります。ヴォー・グエン・ザップ将軍は、クアンニン省レトゥイ郡ダイフォンロック村アンサ村(現クアンビン省レトゥイ郡ロックトゥイ村)に生まれました。革命と英雄の伝統が息づくこの故郷こそが、ベトナム人民軍の長兄である彼の人格を形作ったのです。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 2
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 3
今日、クアンビン省を訪れる観光客は、クアンチャック郡クアンドン村にあるヴォー・グエン・ザップ将軍の墓に加え、伝説の将軍の幼少期を過ごした家を訪れることも多くなっています。ロック・トゥイ村アン・サー村の端、キエンザン川沿いにある簡素な3部屋からなる木造家屋は、ヴォー・グエン・ザップ将軍が生まれ、幼少期を過ごした場所で、涙を流した場所です。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 4
将軍の甥であるヴォー・ダイ・ハム氏は、45年近くこの家の管理を任されています。今年80歳になるハム氏は、今もなお機敏で明晰な思考力をお持ちです。将軍の家を訪れる多くの人々は、ハム氏をこの家の「生きた書物」とみなし、将軍が故郷を訪れた数々の思い出を刻んでいると考えています。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 5
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 6
ハム氏によると、1947年、フランス軍がレ・トゥイを攻撃・占領した際、ヴォー・グエン・ザップ将軍一家の築100年以上の家を焼き払ったという。その後、3部屋2棟の瓦屋根の家と茅葺き屋根の家が、古い基礎の上に再建された。本棚、木製ベッド、ソファ、マホガニーのベッド、祭壇などの家財道具はすべて元の状態に復元された。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 7
木造の建物には、将軍の祭壇、像、そして肖像画が飾られています。その隣には、時を経て磨かれた紫檀のベッド、来客が座って芳名帳に書き込めるソファ、そして将軍とホーおじさん、そしてその仲間たちの写真が数多く飾られています。「ここは、毎年の祝日、新年、将軍の誕生日など、多くの人が訪れます。線香をあげた後、皆がしばらく立ち止まって語り合い、将軍の生涯と功績について、互いに考えや思い、感動を分かち合います。将軍の記念館は、人々が革命の伝統について学び、 理解を深めるための文化的、歴史的な場所となっています」とハム氏は語りました。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 8
ハム氏自身も、これまでどれだけの団体客やゲストを迎えたかははっきりと覚えていない。観光研修を受けたことはないものの、彼が語った素朴で親しみやすい物語は、多くの人々に将軍の生涯を深く、そして印象深く理解させるのに役立った。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 9
ヴォー・グエン・ザップ将軍記念館の敷地は約2,700平方メートルの広さで、多くの木々が植えられており、門から庭まで続く緑のフェンスは、その多くが後から植えられたものです。将軍一家がここに住んでいた当時から残っている唯一の古木は、館の裏にある樹齢100年以上のスターフルーツの木です。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 10
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 11
将軍は幼少時代、この古木のスターフルーツの木の下で勉強したり、友達と遊んだりしていました。戦争と爆撃によって将軍家の古い家は破壊され、残ったのはスターフルーツの木だけでした。樹齢100年以上のこのスターフルーツの木のおかげで、人々は正確な場所を特定し、現在のように元の土地に家を再建することができました。「将軍の記念館を訪れ、簡素な家に座り、輝かしい将軍の生涯についての話を聞いて、胸がいっぱいになりました。将軍が亡くなって10年が経ちましたが、彼の偉大な貢献はすべてのベトナム人の心に永遠に刻まれるでしょう」と、観光客のトラン・ディン・フンさん(1998年生まれ)は語りました。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 12
ヴォー・グエン・ザップ将軍が祖国クアンビンで亡くなってから10年が経ちました。クアンビン省の人々、特にレ・トゥイの人々にとって、将軍は今もなお永遠に生き続け、心の中に存在しています。ロック・トゥイ村人民委員会のドゥオン・コン・ニャン委員長は、どこへ行って何をしていても、将軍の家に帰るたびに感動し、祖国クアンビン、ロック・トゥイ村、アン・サー村の偉大なる息子である将軍への全国の人々の愛情をより深く感じると述べています。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 13
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 14
ヴォー・グエン・ザップ将軍の幼少時代は、キエンザン川とレ・トゥイの民謡に親しんでいました。故郷に帰るたびに、将軍は地元の人々や当局と語り合い、団結して故郷をますます豊かにするよう助言しました。将軍の助言に従い、革命の故郷の伝統を広めることで、近年、ロック・トゥイの人々は新農村建設に参加し、故郷を徐々に変革し、発展させています。 経済発展を促進するため、ロック・トゥイ村の党委員会と当局は、積極的に人々を動員し、資源を最大限に活用し、総合的な経済発展に重点を置き、地域の潜在力と強みを徐々に活用し、土壌条件に適した作物構造を積極的に転換することで収入を増加させています。
Ngôi nhà bình dị và cây khế cổ gắn với tuổi thơ Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 15
農業生産に加え、この地域では農村の生業を振興・多様化し、工業や手工芸、貿易、サービス業を発展させてきました。多くの人々が実践してきた模範的な活動が効果を上げ、徐々に拡大し、安定した収入を生み出し、人々の生活向上に貢献しています。そのおかげで、村の貧困率は長年にわたり急速に減少し、現在ではわずか2%にまで低下しています。一人当たりの平均所得は年間6,500万ドンを超えています。「将軍が故郷を訪れた際にいただいた助言は、ロックトゥイ村の人々にとって、困難を乗り越え、生活を向上させるための戒めであるだけでなく、励みにもなっています。ロックトゥイ村は現在も、着実に前進を続け、質の高い基準を施行し、模範的な住宅地を築き上げています」とドゥオン・コン・ニャン氏は付け加えました。

Dantri.com.vn


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。
杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産
雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;