ゲアン省の漁師たちは新年の「海の幸運」を興奮して歓迎している

2月16日（旧正月7日目）、クインラップ漁港では、今年最初の「外洋」航海を終えて数十隻の漁船が埠頭に集まり、魚介類を捕獲し、市場に供給する新鮮な食料を持ち帰っている様子が撮影された。

漁師にとって、年初の海上出航は非常に重要で、その年に幸運が訪れ、天候にも恵まれ、船が魚やエビでいっぱいになるようにと多くの願いや願いが込められています。

クインラップ村の漁船が「海開き」を終え、数十トンのカタクチイワシを積んで帰港した。写真：タン・トゥイ

海上漁から戻ってきた漁船NA-99678-TS号の船主、ファン・ヴァン・トゥイ氏は、今日が新年最初の「解禁」航海だと興奮気味に語った。船は旧正月の5日に出航し、30トン以上のアンチョビを漁獲した。仲買業者は1キログラムあたり1万3000ドン以上で買い付け、4億ドン近くの利益を上げた。年明けの数日間は出航する船の数はまだ少なかったため、地元の乾燥業者はアンチョビをかなり高い価格で買い取った。

漁船NA-90155-TS号の所有者である漁師グエン・フック・ハン氏は、今年は天候に恵まれ、テト4日目から家族の船が出航したと喜びを語った。初航海では、20トン以上のアンチョビとエビ、イカを数匹捕獲した。この好漁に仲間の漁師たちは大喜びで、テト休暇後にかなりの収入が得られたという。

大型の沖合漁船に加え、旧正月の2日目からは、多くの小型の地元漁船が近海で海老漁を始めました。出漁は通常夕方から翌日の夜明けまでですが、多くの漁師に新年の喜びをもたらしました。旧正月前と比べると海老の漁獲量は減少していますが、それでも夜通しの漁船1隻あたり約1トンの海老を漁獲することができます。

クインラップ村だけでなく、クインフオン村、クインディ村など沿岸部の村や区でも、漁師たちは今年最初の「出漁」を終え、ニシン、シャコ、カニなどを持ち帰り、興奮している。クインフオン漁港では、地元の漁師たちが1～2日間の投網で岸辺付近で数十トンのニシンを水揚げした。平均すると1隻あたり1～2トンで、中には5トンに達する船もあった。網の目にぴったりと張り付いたニシンは、早朝の陽光を浴びてキラキラと輝き、多くの漁師たちを豊漁の一日に喜ばせている。

クインフオン区人民委員会からの情報によると、過去2日間、海岸近くで漁をしていた地元の小型船が連続して大量のニシンを漁獲し、区全体のニシンの漁獲量は約100トンに達したという。

ホアンマイ町には現在1,000隻を超える漁船がおり、そのうち400隻以上が沖合で操業しています。まき網、トロール網、つかみ網、刺し網などの漁業に従事しており、2023年の総漁獲量は59,410トンを超えると予測されています。そのため、年初に行われる「外洋」出漁は、漁師の収入増加につながるだけでなく、大きな期待と勝利への自信をもって新たな漁期を迎えるという意味合いも持っています。

ソース