古代の商人が国の文化を守る

(CLO) ムリエン古村は、中央高地最大の淡水湖であるラック湖のほとりに位置しています。この村には、ダクラク省ラック県ダクリエン町ムリエン1村のイ・ヴェ・リエン氏をはじめとする、民族文化の保存に尽力する人々がいます。

かつて、この古村へ行くには新しい渡し船の到着を待たなければなりませんでした。今では、国道から村までアスファルト道路が整備され、人々の生活は温かく豊かで、収穫期は2回あります。村の入り口には堂々とした共同住宅があり、その背後には巨大なガジュマルの木が木陰を広げ、広大な土地に日陰を作っています。木々の間から墓が見え隠れし、人々はここを「墓壺の森」と呼んでいます。

ある日の午後、私たちは退役軍人のイ・ヴェ・リエンさんの家族を訪問しました。彼は常に仕事に熱心で、またムノン族の文化を深く愛しています。

古びて朽ち果てた古家で、彼は熱心に自らの人生を語ってくれました。1988年、除隊後、ムリエン1村に戻り、妻と共に農場で暮らし、働きました。1997年にはダクリエン村退役軍人協会の会長に選出されました。2007年にダクリエン村退役軍人協会会長を辞任し、2017年までムリエン1村党支部の書記を務めました。

彼が住んでいる古い村、ムリエン村（ムリエン1とムリエン2に分かれている）について尋ねると、彼は誇りを隠し切れず、低い声で、昔はムリエン村に行くにはラック湖を渡るフェリーを待たなければならなかったが、今はムリエン村と国道27号線を結ぶまっすぐなコンクリート道路をバイクで走ることができる、と話した。

ダクラク省文化スポーツ観光局の職員によると、2006年4月、文化スポーツ観光省は、ダクラク高原で唯一の古代村落として文化スポーツ観光省に選ばれたムリエン古代村落の保存プロジェクトを実施し、ムノン・ル・ラム族の有形・無形の文化的価値をすべて備えたムリエン村を建設し、保存することを目標に、ムリエンの伝統文化を保存するプロジェクトを実施することを許可した。

この場所は、数百年前の中央高原の原生林のようで、ムノン・ラム族の伝統的な文化的価値を今に伝えています。特に、ムリエン村の人々は、村のコミュニティ文化会館の敷地内に、樹齢200年を超えるガジュマルの古木が今も残っていることを大変誇りに思っています。この古木は、2017年7月末に省自然環境保護協会によって「古木保護」の看板が掲げられ、保護されました。

民族文化を守るコギンの悲しい子供、ダクラク、写真2 — Y Ve Lieng氏の家族が所有する100年以上前の壺

私たちが話を続けると、午後の日差しが長屋の竹垣を通して差し込み、木の床に光を落としていた。家の中には、老人自身が編んだ大小さまざまな籠が、きちんと吊るされていた。

彼は幼い頃から、大人が籠を編んでいるのを見ると、じっと座って見入っていたと言います。15歳になると、自分でも美しい籠を編めるようになりました。今でも時々、家族や子供たちのために籠を編んでいます。

さらに、彼の家の壁には10個の壺がきちんと並べられているのが見えました。彼は、壺はムノン族にとって貴重なもので、祭りでよく使われるものだと話してくれました。特にムノン族には、壺を使った後は洗って天日干ししてから保管するという習慣があるそうです。

家にある10個の壺の中には、100年近くも前の壺もある。毎日丁寧に掃除し、埃を寄せ付けないようにしている。お祭りの時だけ使うそうだ。

ゴングの深く高い音色に彼は魅了され、民族の「魂」を守り続けるだけでなく、ゴングへの情熱も抱いていました。幼い頃からゴングを習い始め、今ではムリエン村の「ベテラン」ゴング奏者となり、村のゴングチームの一員として、中央高地の他の村々との演奏会にも参加しています。

彼の家族は今でもゴング一式を保管していますが、彼自身は正確な年代を覚えていません。ただ、曽祖母の代からのものだったということだけは覚えています。毎年、彼の家族のゴングと壺は、村の祭りや家族の大切な祝日に使われています。

彼にとってゴングは家族と国家の神聖な物であり、子や孫たちには大切に保管し、絶対に売ってはいけないと言い聞かせています。彼によると、現在ムリエン村には100年から200年前の古いゴングが8組ほどあるそうです。さらに、村の家屋の90%以上はムノン族の長屋で、多くの家庭でゴングセット、水牛の皮でできた太鼓、クパン椅子などが今も残っています。