ドンキン - ギアトゥック広場の新しい外観について人々は何と言っていますか?

「シャークジョー」ビルの解体後、ドンキン・ギアトゥック広場は改修・拡張され、約1.4ヘクタールのスペースが確保されました。第1フェーズでは、ホアンキエム区人民委員会がインフラ整備、植樹、路面舗装などを行いました。

ディンティエンホアン通りでは交通整理が行われ、歩行者スペースには多くの休憩ベンチが設置されました。駐車場は移設され、中央分離帯は撤去されましたが、樹木はそのまま残され、移動式植木鉢が追加され、交通整理も行われました。

LEDスクリーンの足元にはドンキン-ギアトゥック広場エリアの地図が設置されており、多くの人が見に来ます。

多くの人々は、広場がより広く、風通しが良く、地域活動に便利になったと述べ、この変更を歓迎しています。しかし、新しいデザインは美しくなく、ホアンキエム湖周辺の歴史的・文化的景観と調和していないという意見もあります。

ダオ・ティ・ハンさん（ハノイ市ハン・ボム区在住）は、「広場は大きく変わりましたね。以前より広くて風通しが良くなりました。周囲は観賞用の植物で飾られ、より美しく爽やかな空間になっています。交通ルートも変更され、バイクや車の通行帯は狭くなりましたが、その代わりに歩行者エリアは広くなりました」とコメントしました。

ハンさんは、「サメの顎」ビルの旧跡に大型の LED スクリーンを設置するにあたり、より活気があり目を引くように装飾する必要があると考えています。

ホアンキエム湖周辺での運動セッションの後で、キエウ・トゥアン氏（ホアンキエム区）は、ドンキン・ギアトゥック広場は現在、風通しがよく、石のベンチ、木々、花々が調和して配置され、人々に安らぎを与えていると語った。

同様に、グエン・バオ・ロアン氏もドンキン・ギア・トゥック広場の新たな姿に満足の意を表した。「『シャーク・ジョー』ビルの解体後、この広場はより広々と開放的に改修されました。ハノイ市がこのような空間をさらに改修することを強く支持します」と彼は述べた。

トンさん（ホアンキエム区在住）は、「広場が改修されてから、景色がより美しくなり、人々の生活がより快適になったと感じています。私もこの辺りに住む多くの人々もとても満足しています」と語った。

トン氏は、改装されたトゥイ・タ・レストランは、人々がまだコーヒーとスポンジケーキを買うために列を作り、庭に座ってそれらを楽しんでいた1971年から1972年の美しさを思い出させるとコメントした。

ドンキン・ギアトゥック広場の新しい外観は、称賛の声に加え、多くの人々を驚かせ、改修前ほど美しくないと感じる人さえいます。グエン・ドゥック・ジャン・ビン氏は、「以前の『シャーク・ジョー』ビルの方が美しかったと思います。この現代的なLEDスクリーンは調和が取れていません。人々はドンキン・ギアトゥック広場の新しい外観に徐々に慣れていくでしょうが、おそらく長い時間がかかるでしょう。この広場がより美しくなるためには、周囲の空間や建物の建築と調和した建築が不可欠だと私は考えています」と述べています。

「ここにLEDスクリーンを設置するのは無理があり、見苦しいと思います。デザインチームは大型スクリーンの装飾や色彩を検討し、より美しく見えるようにすべきです」と住民はコメントした。

人々の様々な意見に対し、ハノイ土木大学都市計画・建築研究所（設計ユニット）のグエン・マイン・クオン副所長は、旧「サメの顎」ビル跡地に現在存在するものは、広場の改修と装飾の第1期工事のほんの一部に過ぎないと述べた。この工事の後、設計ユニットは地域住民からのフィードバックを聞き、吸収しながら調整を続けていく予定だ。

旧「シャークジョーズ」ビルとの比較に対し、都市計画建築研究所の副所長は、LEDスクリーンは代替物ではないと断言した。「シャークジョーズ」が取り壊された後、このエリアはオープンスクエアとなり、新たな都市アメニティとなった。ディン・ティエン・ホアン7番地のプロジェクトが完成すれば、LEDスクリーンと一体となり、周囲の景観とより調和のとれた空間が生まれるだろう。

出典: https://baolangson.vn/nguoi-dan-noi-gi-ve-dien-mao-moi-cua-quang-truong-dong-kinh-nghia-thuc-5058602.html