アメリカ人は大統領選挙の結果を不安に思いながら一晩中起きて待っている。

（ダン・トリ） - 大統領候補のトランプ氏とハリス氏の支持者たちは、重要な激戦州でいまだ決着がつかない中、選挙結果を不安そうに見守っている。

アメリカの有権者は不安を抱えながら選挙結果を待っている（写真：ロイター）。

史上最も激しく予測不可能な選挙運動の後、東海岸から西海岸まで、大都市、小さな町、そしてその間のあらゆる場所で、何億人ものアメリカ人が投票所へ向かいました。

人々は教会の外に列を作り、高校の体育館に入り、コミュニティセンターで順番を待ち、 政治的に最も論争と分断が激しい時代の一つであるこの時期に、公民権を行使した。興奮する人もいれば、疲れ果てた人もおり、不安に苛まれる人も多かった。

「私は常に緑の党に投票します。なぜなら、他の選択肢は受け入れられないからです」と、ペンシルベニア州ピッツバーグ在住の20歳のオーレ・ファウォールさんはワシントン・ポスト紙に語った。一方、モンタナ州ミズーラ在住の若い男性有権者、デクラン・ハリントンさんは共和党への支持を強調した。「私はプロライフ派で、共和党支持者です」と、投票用紙に記入された共和党員全員に投票した直後に語った。

過去60年間でたった2回しか選挙を欠席していないイアハート氏は、今年誰に投票したかは明らかにしなかったが、投票はすべての米国人の義務だと述べた。

選挙後の「闇」

数カ月にわたる不安と期待、トランプ候補への暗殺未遂、ジョー・バイデン大統領による立候補資格停止、そしてハリス氏のサプライズ登場を経て、数千万人の有権者は今、選挙後の「暗闇」という次の困難な課題に直面している。

英国ロンドンのパブで開催された「選挙前夜パーティー」で選挙のニュースを見ながら反応するアメリカ人たち（写真：ロイター）。

夜が更けるにつれ、選挙結果が公式発表されるまで数日かかる可能性もあり、今後の展開について確かな兆候は誰にも見えなかった。「アメリカ史上最も接戦となった大統領選の夜」とCNNは報じた。

アメリカ心理学会の最近の調査によれば、成人の25%が、大統領選挙の最終段階の緊張が高まる前から、選挙のせいで眠れなかったという。

専門家たちは、同じことを聞かないように警告している。「私は1日に9人のクライアントを診察していますが、そのうち6回のセッションで選挙の話が出ます」と、オハイオ州コロンバスの心理療法士アレックス・バンタ氏は言う。「誰もが選挙のことを考えていますし、これほど大きな選挙を前にして眠れなくなるのは全く普通のことです。」

バックドア・バーでは、緊張感がありながらも、慎重ながらも楽観的な雰囲気が漂っていた。そこはゲイ向けのカクテルバーで、客のほとんどがハリス氏に投票していた。

ステファニー・フルマーさんはバーカウンターに座り、車にシャンパンを1本用意していました。「念のため」と。楽観的ではない結果になることも覚悟していましたが。メリー・ピエトラタントさんにとっては、その不安は特に顕著でした。「正直に言うと、全体的に少し怖いんです。特にトランスジェンダーの子供がいるので」と彼女は言いました。

アメリカ人はコンピューター画面で選挙結果を追っている（写真：カスケーディア）。

近くのテーブルに座っていたルーマーズスタッフのアテナ・ベルさんは、彼らの最も重要な問題は生殖に関する権利、トランスジェンダーの権利、そして究極的には「人権」だと語った。「ええ、私はゲイで、ゲイコミュニティに深く関わっています。そして、誰もが今回の選挙に不安を感じています。」

午後8時を告げ、テッド・クルーズ上院議員がテキサス州上院議員選挙に勝利したと誰かが発表すると、バー全体が悲鳴を上げた。

不安は募るばかりだが、メリーさんの夫カール・ピエトラタントさんは、まだ明るい兆しをみている。「デラウェア州で初めてトランスジェンダーであることを公表した人が連邦議会議員に選出されたばかりなので、希望は持てています」と、彼は言う。

ベリンガム・テニス＆フィットネスクラブのロビーからは、ラケットでテニスボールを打つ音が聞こえてきた。普段はテニスの試合か他のスポーツ中継に合わせられているテレビは、CNNに合わせられ、ワシントンD.C.の投票締め切りまでの時間をカウントダウンしていた。参加者たちもテレビを見つめ、各州の選挙結果を待ちわびていた。

現時点で、最新データによれば、トランプ氏は必要な選挙人票270票という基準に達して大統領に当選し、米国史上2人目の非連続2期目の大統領となった。

出典: https://dantri.com.vn/the-gioi/nguoi-my-thuc-dem-hoi-hop-cho-ket-qua-bau-cu-tong-thong-20241106143535924.htm