ハノイの高地の住民が独立記念日を祝うために「賑やかに」

9月2日までの数日間、バヴィ山麓の村々はどこもかしこも笑い声で満ち溢れています。屋根や門には黄色い星が描かれた赤い旗がはためき、新しく開通したコンクリート道路や色鮮やかなスタジアムにも…。首都の西に位置する山岳地帯、バヴィ村のダオ族、スオイハイ、イエンバイ、イエンスアン村のムオン族が暮らすこの地では…。独立記念日は一年で最も大切な祝日です。独立記念日は単なる祝日ではなく、文化の融合、家族の再会、村の絆を深める機会であり、祖国への信仰と誇りを表現する機会でもあります。

2025年8月30日朝、イエン・スアン・コミューン女性連合による民族舞踊のパフォーマンス。撮影：ミン・フー

家族と村が一緒に

このところ、バヴィではお祭り気分が盛り上がっている。バヴィ県イエンソン村のダオ族のドゥオン・キム・リエンさんは、優しく微笑んだ。「国旗を掲げたばかりです。皆さんと一緒に路地を掃除して独立記念日を祝いました」。今年の旧正月は、国が軍事パレードを開催してから80周年にあたり、街の喜びの雰囲気がバヴィの山村全体に広がっている。リエンさんは、「私の家は伝統医学を営んでおり、養鶏やバトボタケの栽培も行っています。おかげで経済は大きく発展しました」と語った。「家族で広々とした2階建ての家を建てました。3人の子供がいますが、皆それぞれ成長して家庭を持っています。毎年独立記念日には、料理を作って子供たちや孫たちを家に呼んで一緒に集まります」とリエンさんは語った。

また、バヴィ村のダオ族のドゥオン・ティ・クインさんは「バヴィの独立記念日は毎年いつも楽しくて温かい。今年は2階層の地方自治モデルを実施し、2025年7月1日から、旧バヴィ地区のバヴィ村、カン・トゥオン・ミン・クアン村、バヴィ村を合併してバヴィ村が誕生する。現在、バヴィ村はハノイで最大の面積を持つ村で、その大半はバヴィ国立公園の緩衝地帯と中核地帯に位置する丘陵と山岳地帯だ。ここはハノイの中心部から最も遠く、約100キロ離れている。キン族、ダオ族、ムオン族が暮らし、多くのユニークな特徴を持つ村だ」と語った。

イエンバイ村は9月2日の建国記念日80周年を祝って赤い旗で彩られている。写真：ミン・フー

新しい村は規模が大きいものの、党委員会と政府の綿密な指導と監視の下、あらゆる活動が円滑かつリズミカルに行われています。今年の9月2日には、文化、芸術、体育、 スポーツなどの活気ある活動に加え、遠く離れて暮らす多くの子どもたちが村に戻り、村はより賑やかになりました。多くの家庭が独立記念日を祝って豚や鶏を屠殺しました。「ダオ族の人々は、家族で食事会を開くことがよくあります。休暇中は子どもたちは学校が休みになり、遠くに住む人々も故郷に帰るため、家族全員が集まり、焼き肉、もち米、川魚などの伝統料理を準備します。これらの料理は、お客様を楽しませるだけでなく、子どもたちや孫たちに民族のアイデンティティを守り、促進することを思い出させるのです」とクインさんは語りました。

バヴィ村を離れ、多くのムオン族が暮らすスオイハイ村、イエンバイ村、イエンスアン村へと向かうと、独立記念日の雰囲気は一様に盛り上がっていました。村のいたるところで、色とりどりの旗や横断幕、スローガンなどが飾られていました。村では、ムオン族の「特技」である、山や森に響き渡る美しい銅鑼の音色をはじめ、様々な文化活動やスポーツ活動が熱狂的に行われていました。イエンスアン村婦人連合会長のドアン・ティ・ティン氏は、「村々にとって、独立記念日は楽しい時間であるだけでなく、コミュニティを一つにまとめる機会でもあります」と嬉しそうに語りました。

イエンバイ村では、多くの村の文化施設で銅鑼、ソエダンス、竹舞の音が響き渡り、賑やかで人通りも多く、女性たちも伝統衣装を身にまとってパフォーマンスに参加していました。バイ村長のグエン・ティエン・ルック氏は次のように述べています。「村全体では250世帯以上あり、そのうち65%がムオン族です。建国記念日を迎えるにあたり、村の指示に従い、土曜と日曜には全村民が環境衛生活動に参加するよう呼びかけ、各家庭で国旗を掲揚するよう奨励しました。この機会に、各家庭では郷土料理を使ったテト料理を振る舞い、山林の雰囲気をより賑やかで楽しいものにしています。」

イエンバイ村の黄色い星が描かれた赤い旗が道路を彩っている。写真：ミン・フー

村々を繋ぎ、祖国を見据える

バビコミューン文化社会部のグエン・ヴァン・フン部長は次のように述べた。「コミューン党大会と主要な国民の祝日の成功を祝うため、バビコミューンは多くの文化、芸術、スポーツ活動を企画し、人々の間に活気のある雰囲気を作り出しました。例えば、村と学校の間のバレーボール大会、アートプログラムなどです...。特に、人々へのサービスとして、市はバビコミューンがカイントゥオンエリアの中心部とデンチュンへの道路の交差点に2つの大型LEDスクリーンを設置し、人々がバディン広場からパレードのライブ視聴ができるように手配しました。同時に、コミューンは9月2日の早朝、幹部、党員、人々の代表をコミューン人民委員会ホールに派遣し、オンラインでパレードを視聴させました。」 「バビは市街地から遠く離れた集落なので、バディン省から山や森に直接伝わる映像は意義深く、人々の間に親密で楽しい雰囲気を生み出している」とグエン・ヴァン・フン氏は語った。

今年の建国記念日を機に、ハノイの高原地帯の公社は様々な形で宣伝活動を展開し、多くの健全なレクリエーション活動を通して民族間の結束を強め、各階層の人々が愛国模範運動を推進するよう促しました。スポーツ競技や芸術公演には、多くの地元住民が参加しました。

建国記念日を記念して、健康的なレクリエーション活動が企画されている。写真：ミン・フー

イエンスアン村は、2008年にハノイ市に統合されたホアビン省の4つの村（イエンチュン村、イエンビン村、ドンスアン村、ティエンスアン村）を基盤として新たに設立された村です。現在、村の女性たちは、建国記念日に大規模なパフォーマンスを企画すべく、芸術パフォーマンスの練習に熱心に取り組んでいます。イエンスアン村女性連合会長のドアン・ティ・ティン氏によると、このイベントには400人の女性が参加し、「ベトナムの皆さん、来てください」「連帯ダンス」などのBGMに合わせて、趣向を凝らしたパフォーマンスが披露されました。これは、愛国心の伝統を育み、民族の誇りを高め、イエンスアン村の女性たちの教育意識を高める活動です。

ハノイの山岳地帯の人々がバレーボールを楽しむ様子。写真：ミン・フー

ハノイの山岳地帯のコミューンでは、独立記念日の喜びに沸き立つ人々が、自らのアイデンティティを守りつつも、同時に向上心を持ち続けていることが容易に見て取れます。ダオ族の踊りやムオン族の銅鑼は、祭りに響き渡るだけでなく、大衆芸術の一団にも組み込まれ、日常の美となっています。イエンビン村2番（イエンスアンコミューン）の銅鑼クラブのリーダー、レ・ティ・トゥ氏は、「私たちムオン族は、文化的アイデンティティを守るための条件をさらに整えられました。村には銅鑼2組が支援され、文化施設も新しく建てられました」と述べました。独立記念日は、私たちにとって団結を強め、誇りを喚起し、人々が生産活動に積極的に取り組むよう促し、アイデンティティ豊かな新しい田舎を築く機会です。

バーディン広場で国中が軍事パレードに歓喜したように、バヴィ、イエンバイ、スオイハイ、イエンスアン…でも人々は同じリズムに加わりました。独立記念日は、バヴィ山脈に住むダオ族とムオン族にとって、ハノイへの、そして祖国へのより一層の近づきを実感させる架け橋となりました。この日、太鼓の音、銅鑼の音、踊りの一つ一つが、誇りとともに響き渡ります。

午後遅く、バヴィを離れる頃には、山の風に銅鑼の音がまだ響いていた。旗や花で鮮やかに飾られた、山腹の小さくて可愛らしい少数民族の家々が、次第に遠ざかっていった。この山岳地帯にとって、独立記念日は単なる祝日ではなく、生活の一部であり、家族や村と祖国を繋ぐ絆であり、首都ハノイの少数民族文化の揺るぎない生命力の証でもある。そして、新たな発展の道、新たな農村建設の真っ只中においても、独立記念日はきっとかけがえのない精神的な力となり、バヴィの山林や首都ハノイの少数民族にとって、着実に前進するための自信と誇りとなるだろう。

出典: https://hanoimoi.vn/nguoi-vung-cao-ha-noi-chon-ron-don-tet-doc-lap-714634.html