ジャーナリスト、グエン・デュイ・クオン - 親密でオープンなリーダー

ジャーナリストのグエン・デュイ・クオン氏は、鋭敏で洞察力のあるジャーナリストであり、献身的な報道リーダーとして、仕事を管理し、同僚を団結させ、各人の能力を促進して集団の力を生み出しています。

ベトナム通信社（VNA）元副総裁、VNAジャーナリスト協会元会長、ベトナム・キューバ友好協会元常任副会長を務めたジャーナリストのグエン・ズイ・クオン氏が9月29日午前8時（アト年8月8日）、81歳で死去した。

VNAは、ジャーナリストのファム・ディン・ロイ氏（VNA外信部元編集委員会副委員長）によるジャーナリストのグエン・ズイ・クオン氏に関する記事を謹んでご紹介します。

誕生、老い、病、そして死は誰もが経験しなければならない人生の法則であることはわかっていますが、それでも彼の死去の知らせは親戚、友人、同僚に衝撃と悲しみを与えました。

つい先日、同僚のレ・ズイ・トルエン（元ベトナム国家放送局副局長）と私は、彼の自宅を訪問しました。彼は時々思い出したり忘れたりしていましたが、それでも奥様のロックさんと一緒に座って私たちを迎えてくれました。

キューバでの留学と仕事、そしてVNAでの勤務時代など、昔の思い出を思い出すと、彼の潜在意識の中では、それらの記憶がまだ色褪せていないように感じます。しかし今、彼は遠く離れた白い雲の上へと旅立ち、家族、友人、そして同僚たちに果てしない後悔を残していったのです。

ジャーナリストのグエン・デュイ・クオン氏（中央に立っている）が、1973年12月にハイフォン港でキューバ船の船長にインタビューしている。

ジャーナリストのグエン・ズイ・クオンは、1945年10月25日、 バクザン省（旧）ルックガン郡チュウ鎮（現バクニン省チュウ区）の公務員の家庭に生まれました。1963年に高校を卒業後、キューバのハバナ大学で言語と文学を学びました。

1968年にベトナムに戻り、第8期VNA記者クラスに出席し、その後、北部ニュース編集局と世界ニュース編集局で記者として勤務し、1970年にVNA記者としてキューバに派遣された。

1974年、外信編集委員会スペイン語小委員会（現部）副委員長に任命された。1981年には、キューバのハバナにあるベトナム通信社支局（現駐在事務所）の支局長に任命された。

ベトナム通信社記者協会副会長で編集局長兼国際関係部長のグエン・ズイ・クオン記者が、1996年春の記者フェスティバルで、ハノイ党委員会書記で政治局員のファム・テ・ズイエット同志にベトナム通信社の出版物を紹介した。

1987年、彼はベトナムに帰国し、編集事務局および国際関係部の副部長に任命され、機関の指導部からグエン・ヴァン・リン書記長の活動を監視および報告する専任記者として任命された。

1995年、編集事務局長兼国際関係部長に昇進。また、ベトナム法・法律フォーラム誌の編集長も務めた。

1997年、首相によりVNA副総裁に任命され、その後VNAジャーナリスト協会の会長に選出された。

2002年、外務ニュース編集長を兼任。2003年にはティン・タック新聞編集長も兼任。

2007年に引退したが、外交問題編集委員会のスペイン語ニュースレターの顧問および編集者として働き続けた。

ベトナム国民軍副総裁グエン・ズイ・クオン氏は、2004 年 8 月にバクカン省人民委員会に「団結の歌を率いるホーおじさん」の写真を贈呈しました。

グエン・ズイ・クオン氏は長年にわたり、ベトナム・キューバ友好協会（VNA）の会長を務め、その後、同協会の常任副会長として同協会中央委員会の活動に携わりました。彼はこの任務に並外れた熱意と献身をもって取り組みました。

グエン・ズイ・クオン氏は鋭敏で洞察力のあるジャーナリストであり、献身的な報道リーダーとして仕事を管理し、同僚を団結させ、各人の能力を促進して集団の力を生み出す人物であると言えます。

キューバで学んだ私たちの兄弟姉妹の多くは、クオン氏が、ベトナム人学生のキューバ国民に対する深い愛情を描いた本の編集と校正を主宰、指導し、直接参加した人物であったこと、また、キューバの指導者フィデル・カストロのベトナムに関する演説を集めた本の翻訳と印刷を手伝い、すぐに読者に紹介されたことを今でも覚えています。

ベトナム通信社副総裁のグエン・ズイ・クオン氏、副総裁のチュオン・ドック・アン氏と家族が、殉教したジャーナリスト、ファム・ヴァン・ビン氏の遺体を、ハノイ市タンチ区ゴック・ホイ殉教者墓地にある永眠の地に搬送している。1998年11月撮影。

国内外でグエン・ズイ・クオン氏とともに働いた多くの友人や同僚は、彼が仕事人生を通じて常に自己啓発とトレーニングに励み、学習意識を高め、外国語と専門スキルを向上させ、同僚と緊密に連携し、割り当てられたすべてのタスクを優秀に完了したと評価しています。

彼は常に誠実な態度と、穏やかで親切で親しみやすくオープンな行動スタイルを示し、常に高い仕事効率を要求するリーダーでありながら、非常に思いやりがあり利他的で、皆の意見に注意深く耳を傾けるリーダーでもあります。

VNA副総裁グエン・ズイ・クオン氏がITAR代表団との会談で演説 - TASS通信社（ロシア）

グエン・ズイ・クオン記者は、報道・情報活動全般、特にベトナム通信社への多大な貢献により、党員45年勲章、労働勲章二級、抗米救国戦争勲章二級、報道功労章、ベトナム通信社功労章（記念勲章）をはじめ、数々の名誉ある賞を受賞しました。

2025年6月、ベトナム革命報道の日100周年を記念して、国家評議会の認可を受けたキューバジャーナリスト協会は、ジャーナリストのグエン・ズイ・クオン氏に、優れた功績を残したキューバおよび外国人ジャーナリストに贈られるキューバジャーナリスト協会の最高賞であるフェリックス・エルムサ勲章を授与した。

2021年3月、ベトナム国民軍青年連合の代表らがジャーナリストで元ベトナム国民軍青年連合副総裁兼元書記長のグエン・ズイ・クオン氏を訪問した。

この瞬間も、そしてこれから先も、VNAのリーダーたち、そして同局のスタッフや記者たちは、あなたをいつまでも忘れないでしょう！あなたを知っていたキューバの同志や友人たちも、あなたをいつまでも忘れないでしょう！

安らかにお眠りください。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/nha-bao-nguyen-duy-cuong-nguoi-lanh-dao-gan-gui-va-coi-mo-post1066074.vnp