まるで別れなどなかったかのように、良心が悩まされないように、私はあなたを見つけなければなりません。

[広告1]

Người anh tên Xuân khóc nức nở khi gặp em Hoàng trong Như chưa hề có cuộc chia ly tập 175 - Ảnh: BTC — まるで別れがなかったかのようにエピソード175でホアンに会ったとき、シュアンという兄が泣いた - 写真：BTC

徐娜の人々の集まり

徐娜とは、ビンディン省とフーイエン省の土地の総称です。そして偶然にも、第175話での再会シーンでは、徐娜の子供たちが一堂に会します。探し求めている子供たち、行方不明になった子供たち、そして養子縁組された子供たちです。

徐埔の人々は熱心に待っており、戻ることを熱心に待ち、愛することを熱心に望んでいる。

「まるで別れがなかったかのように」第175話は、ナウの国の人々をテーマにした再会シーンだが、これまでのエピソードのような温かさには少し欠けているように思える。

数日後、皆は喜びに溢れ、二度目の現実の再会で喜びは倍増したようだった。DNA検査の結果、二人は同じ血筋であることが100％確信できた。

この番組を見ていた視聴者はホアン氏の喜びに感動し、「とても幸せそうで、とても明るい笑顔でした」と語った。

ごめんよ息子よ。

グエン・ヴァン・ホアン氏（現姓グエン・ピ・クオン）は1970年に生まれ、1975年3月末の戦争で家族を失いました。

彼は、グエン・ヴァン・ホア氏（別名サウ・クア）の家族から助けを求める手紙を受け取った後、ヌー・ナット・サ・サによって発見された。

Anh Hoàng và vợ (phải) trong chương trình Như chưa hề có cuộc chia ly — プログラムの中のホアン氏と妻（右）まるで別れなどなかったかのように

ホアンの生涯の物語が語られ始める。1975年3月31日、戦争が激化する中、ビンディン省の元共和国軍人ホア氏は、妻と5人の子供を連れて南へ脱出するためタクシーを雇った。しかし、ホアン氏は途中で道に迷ってしまった。

当時、彼は妻と子供たちを先に行かせ、自分はホアンを探すために残っていました。15日間、あらゆる場所を捜索しましたが、成果は得られず、妻と4人の幼い子供たちが待つ場所に戻らざるを得ませんでした。

ホアンさんの義理の弟、グエン・ヴァン・カンさんはこう回想する。「今でも覚えています。父は息子を探しに行きましたが、先頭に立っていたのは母だけでした。おばあさんは子供たちを抱きしめて、ずっと泣いていました。子供たちはお腹を空かせていましたが、お金がなかったので、母は物乞いをしながらヒッチハイクをしていたんです。」

長女のグエン・ティ・クックさんはこう語った。「母は病気の間もホアンさんのことを話し続けていました。テレビや再会番組を見て、母はホアンさんがまだ生きていることを、そしていつか私たち家族の番が来ることを願っていました。」

しかし、彼女はもうこれ以上待てませんでした。新型コロナウイルス感染症の流行で体調を崩し、我が子に再会できるという希望を失って亡くなりました。

子どもを見つけたいという希望は、家族に多くの困難が降りかかるにつれて、徐々に消えていく揺らめく石油ランプのようでした。

解放後、ホアさんの家族は荷物をまとめて故郷に戻りました。当時、末娘は生後6ヶ月で重病を患っていたため、彼女を救うために家を売りました。その後、さらに5人の子供が生まれました。妻は心臓病を患っていたため、ホアさんは1億元以上を貯めて心臓弁2つを交換しました。

彼女は10年間寝たきりで、彼は一人で彼女の世話をしていた。

1997年、ホア氏の家族は故郷を離れ、ダクラク省エア・レオで事業を始めました。子どもたちの生活は徐々に安定し、ホアン氏の捜索は父から息子へと受け継がれました。

ホアンさんの兄、グエン・ヴァン・スアンさんは声を詰まらせながらこう言った。「両親が私を見つけられないなら、私が探します。そうするしかない。罪悪感は感じない。娘がかわいそう。娘を見つけたい、それだけです。でも、娘は私の100倍も家族や故郷を見つけたいと思っているんです。私はビンディン省出身で、ただ思ったことを言っているだけです。」

ホアンさんの父親は感情を込めてこう語った。「5本の指のうち1本を切断されるのは本当に辛いことです。親なら良心を捨てることはできません。しかし、私には捜索する手段も捜索方法も分からないため、自分の弱さを認め、子供を捜索する勇気がありません。」

ステージ上で初めて再会した際、父親は息子に謝罪した。「君を探さなかったのは、お金がなかったから。家族や兄弟が多すぎるし、母は病気だったから」と彼は息子に説明した。