修理・メンテナンス用品の通関手続きに関する注意事項

（HQ Online） - 関税局は、物流会社であるベトナム郵政公社に対し、海外から保税倉庫に送られた商品の通関手続きと、その後修理やメンテナンスのために国内市場への一時輸入および再輸出手続きを行うためのガイドラインとなる文書を発行した。

カオバン税関における専門業務。写真： タイ・ビン

したがって、関税局は、保税倉庫に搬入される物品および保税倉庫から搬出される物品に対する管理方針および通関手続きに関する規則を定めています。

税関手続き、検査、監督および管理に関する関税法の実施の詳細および措置を規定する2015年1月21日付政府政令第08/2015/ND-CP号第85条第2項は、保税倉庫に持ち込まれる海外からの物品には以下が含まれると規定している。「a) ベトナムの企業と販売契約を締結していない外国人所有者の物品。b) 国内市場に持ち込まれるのを待っている、または第三国に輸出されるのを待っている、海外から輸入されたベトナム企業の物品。c) 保税倉庫に持ち込まれ、第三国に輸出されるのを待っている海外からの物品」。

2015年1月21日付政府令08/2015/ND-CP第88条は、「保税倉庫から海外に持ち出される貨物、または国内市場もしくは非関税区域に持ち込まれる貨物については、所有者または所有者から委任を受けた者が、保税倉庫を管理する税関支局に、保税倉庫から出荷される貨物に関する情報を申告しなければならない。ベトナム市場への輸入の場合、海外からの輸入貨物と同様に、該当する輸入タイプに従って通関手続きを行わなければならない。貨物の実際の輸入時は、税関当局が貨物が保税倉庫から出荷されたことを確認した時とする。」と規定している。

保税倉庫に搬入される海外からの貨物、保税倉庫から国内市場に搬入される貨物に対する通関手続き: 2015 年 3 月 25 日付の通関手続き、税関検査および監督、輸出税、輸入税、輸出入貨物に対する税務管理を規定する財務大臣の通関手続き第 38/2015/TT-BTC 号 (2018 年 4 月 20 日付通関手続き第 39/2018/TT-BTC 号により改正および補足) の第 91 条第 1 項、第 4 項の規定に従って実施します。

保税倉庫で行われる商品の下見、商品のサンプル、およびサービスの検査について: 関税法第 18 条、2015 年 3 月 25 日付の通達第 38/2015/TT-BTC 号 (財務大臣の 2018 年 4 月 20 日付通達第 39/2018/TT-BTC 号により改正および補足) 第 17 条では、商品の下見は、税関申告の正確性を確保するために税関申告を行う前に行う税関申告者の権利であると規定されています。

2015年1月21日付政府政令第08/2015/ND-CP号第83条及び第87条の規定に基づき、保税倉庫に送られる貨物の所有者は、保税倉庫に送られる貨物について、通関手続きの管理、補強、分割、梱包、貨物の統合、貨物の等級分類、貨物の保守のための貨物のサンプリングなどのサービスを直接行うか、保税倉庫所有者または通関業者に委託することができます。これらのサービスを行う場合、貨物所有者または保税倉庫所有者は、保税倉庫を管理する税関支局に事前に書面で通知し、監視と監督を組織する必要があります。

一時輸入および再輸出の管理方針と通関手続きに関する規制については、一時輸入および再輸出フォームの管理方針が外国貿易管理法の第39条、第40条および第41条に規定されており、外国貿易管理法のいくつかの条項を詳述した2018年5月15日付政府法令69/2015/ND-CPの第12条から第16条に詳細に規定されています。

一時輸入および再輸出の通関手続きは、政府の2015年1月21日付政令第59/2018/ND-CP号および第08/2015/ND-CP号により改正および補足された政令第08/2015/ND-CP号の第47条および第55条に規定されています。

出典: https://haiquanonline.com.vn/nhung-luu-y-ve-thu-tuc-hai-quan-doi-voi-hang-hoa-sua-chua-bao-duong-193862.html