ハティン省の農民は大雨の後、野菜を「救う」ために急いでいる

数日間の大雨により、ハティン省の多くの野菜畑が浸水しました。人々は畑に駆けつけ、作物を守るための対策を迅速に講じています。

ファム・ヴァン・デさんは、収穫期に5ヘクタールのハーブを守るために水を排水しようとしています。

雨が止んだ隙に、ファム・ヴァン・デさん（タック・ハー県タン・ラム・フオン村ラ・サ村）は畑へ急ぎ、収穫期にある5サオのハーブの状態を確認した。

デ氏はこう語った。「ここ数日の大雨で野菜畑が水浸しになってしまったので、この機会を利用して水を抜いて土を盛り上げなければなりませんでした。ハーブ、特にバジルは水に浸かると真菌性疾患や根腐れを起こしやすく、日光が当たるとすぐに枯れてしまいます。そのため、水を抜いて畑を乾燥させた後、専門家が推奨する殺虫剤を使って害虫を駆除し、野菜の耐性を高めました。」

ハティン省の農民は大雨の後、野菜を「救う」ために急いでいる

バジルは大雨が降るとカビが生えたり、葉が黄色くなったり、根腐れしたりしやすい野菜です。

デ氏によると、今は雨期の始まりで、作物の成長と発育に影響するため、次の植え付けシーズンには、家族で苗床を高くし、乾いた藁で覆って保護する予定だという。

デさんの野菜畑からそう遠くないところで、レ・ティ・トゥイさん（タン・ラム・フオン村トン・ラ・サ）も溝を浚渫して流れを浄化し、3サオの野菜のためにできるだけ早く水を排水し、損傷した野菜を治療している。

トゥイさんはこう語った。「短期的には、できるだけ多くの野菜畑を『守る』ために、水を抜く必要があります。雨の後も生き残った野菜には、害虫や病気を防ぐために、より適切な管理と施肥が必要です。大雨の後は、収穫量が減るだけでなく、黄色くなった野菜の葉を選別しなければならないため、収穫も難しくなります。」

ハティン省の農民は大雨の後、野菜を「救う」ために急いでいる

レ・ティ・トゥイさんは野菜を収穫するときに、雨で傷んだ葉や黄色くなった葉を拾います。

トゥオンソンコミューン（タックハー）のバクビン村の野菜畑でも、農民たちは植物の成長を確実にするために急いで水を抜いている。

グエン・ティ・ヴァンさん（バクビン村）は、「我が家では、収穫期を迎えているキャベツ2列と、発芽したばかりのキュウリ2列が水浸しになってしまい、すっかり傷んでしまいました。ナスとカボチャを栽培している畑では、根が浸水して植物が枯れないように、水を抜く作業に取り組んでいます。今回の大雨の後、肥料を与えて土壌をほぐし、植物の成長を促進させるつもりです」と語った。

ハティン省の農民は大雨の後、野菜を「救う」ために急いでいる

グエン・ティ・ヴァンさんは自分の田んぼの水を浚渫しました。

同省の他の野菜栽培地域でも、雨が降った後の野菜の世話のために、人々は速やかに対策を講じている。

ホアンチュー協同組合（イエンホア村、カムスエン郡）は、今年の冬作物として、1ヘクタールの大根を生産しました。協同組合の理事長であるトラン・ヴィエット・チュー氏は、「ここ数日の大雨により、発芽したばかりの大根7サオが倒壊し、損傷しました。残りの区画も収穫期が近づいているため、協同組合は畑の排水、土壌の嵩上げ、そして植物の耐性を高めるための施肥を行うために、より多くの労働者を雇用する必要がありました」と述べました。

ハティン省の農民は大雨の後、野菜を「救う」ために急いでいる

新しく植えた野菜は根がまだ発達していないため、大雨の影響を受けやすいです。

ハティン省農作物生産・植物保護局によると、省全体で160ヘクタールの畑に様々な野菜が植えられており、主にタックハー、ドゥックトー、カムスエン、ハティン市に集中している。ここ数日の大雨は野菜の生育に悪影響を及ぼしている。専門家の指示に従い、洪水後の作物保護対策を速やかに講じる必要がある。

したがって、排水溝を積極的に広げ、洪水時には土壌をほぐしてスカムを除去し、土壌の通気性を確保し、植物の根に酸素を供給する必要があります。また、高床や盛り土を作り、肥料（有機肥料を優先）を与えて植物の栄養と抵抗力を高めます。雨天後に害虫が発生した場合は、規定に従って殺虫剤を使用してください。

ハティン省栽培植物保護局栽培部長のファン・ヴァン・フアン氏は、「野菜の生産は天候に大きく左右され、非常にリスクの高いものです。特に冬作物は、シーズン初期の洪水、厳しい寒さ、そしてシーズン末の霜の影響を受けることが多いです。そのため、各地域は生産慣行を綿密に把握し、複雑な気象状況の変化に備えて積極的に生産計画を立てる必要があります。」と述べました。

さらに、自然災害を回避し、市場の需要に応じた消費を促進するために、作付け時期を合理的に調整し、野菜の栽培方法を多様化する必要があります。例えば、混作、単作、間作などです。さらに、自然災害による被害を最小限に抑えるために、農家は温室や温室での野菜生産に投資する必要があります。

フォン - ローン

ソース