功績ある芸術家ミー・デュエン - 不老の王女！

『ワンス・アポン・ア・タイム』第35回の演目「シンドバッド船長の冒険：魔法の目の伝説」（作者：クアン・タオ、監督：ディン・トアン、制作監督：フイン・アイン・トゥアン）では、観客は再び功労芸術家ミー・ズエン氏が演じるメイ姫を鑑賞することができた。

永遠の「プリンセス」

4月30日夜、ベンタイン劇場で児童劇「シンドバッド船長の冒険 魔法の目の伝説」が初演されました。以来、この劇は定期的に上演され、IDECAFドラマシアターの「ワンス・アポン・ア・タイム」シリーズを愛する多くの観客を魅了しています。これは「ワンス・アポン・ア・タイム」シリーズ第33弾の第2弾で、「シンドバッド船長の冒険 人魚姫の戦い」と題されています。名優ミー・ズイエンが、ディン・トアン演じるシンドバッドの隣で、魅力的なメイ姫に扮します。この劇には、ホン・アン、ホアン・チン、ドゥック・ティン、ホア・ヒエップ、トゥイエン・マップなど、多くのアーティストが出演し、観客をエジプトの魔法の国、神秘的なナイル川の祭りへと誘います。

功績ある芸術家、ミー・デュエン氏。（Facebookに掲載された人物の写真）

功労芸術家ミー・ズィエンは、「ワンス・アポン・ア・タイム」シリーズの舞台で、幾度となくプリンセスに扮してきました。「シンデレラ」の運命のシンデレラや「美女と野獣」の美女、「人魚姫」のメー・リー姫、「アラジンと神々」のバ・トゥン・ム・ズィア姫、「ソン・ティン・トゥイ・ティン」のミー・ヌオン・ゴック・ホア姫、「日の出ずる国の童話」のタカチ姫、「ドラゴンの子供たち」のティエウ・フン姫など、様々な役を演じています。また、「ワンス・アポン・ア・タイム」第34話「姫と麻のシャツ」では、功労芸術家ミー・ズィエンはルビー姫にも扮しています。

業界関係者にとって、メイ姫は功労芸術家ミー・ズィエンの舞台キャリアにおける「ブランド」となり、プロデューサーも安心してこの役を彼女に与えていると言えるでしょう。実際、ファンからは「永遠の姫」「永遠の心の中の姫」と愛情を込めて呼ばれています。巧みで美しい舞踊、優雅で愛らしい容姿を持つ功労芸術家ミー・ズィエンのメイ姫は、大人から子供まで、今もなお観客を魅了し続けています。

「ミ・ズィエンは、役柄の変化を通して常に新たな自分を見つける、熱心で真摯な芸術家の典型です。バレエとダンスを駆使した役柄において、ミ・ズィエンはまるで水を得た魚のように自由に飛び回り、役の魅力を引き出しています」と功労芸術家カ・レ・ホンはコメントしました。

ホーチミン市タンビン区の観客カオ・ガンさんは、子供の頃から功労芸術家ミー・ズィエンさんがお姫様役を演じるのを見ていて、今でも大好きだと語った。功労芸術家ミー・ズィエンさんはもう若くはないが、彼女の演技経験、ダンスの才能、そして魅力と純粋さは、今もなお観客の心にお姫様のイメージを呼び起こす。

職業への情熱

功労芸術家ミー・ズィエン氏にとって、舞台は情熱と熱意に満ちた聖域です。舞台上の芸術家は、観客が舞台上の登場人物が真の人物であり、「若い」観客に優しくメッセージと教訓を伝えていると信じられるよう、演技に努めなければなりません。「私は幼い頃からバレエを習っていました。だからお姫様役にふさわしいのです。だから若い観客の心に深い印象を残すことができたのです」と、功労芸術家ミー・ズィエン氏はかつてメディアに語りました。

功績ある芸術家マイ・デュエン（右）は、『ワンス・アポン・ア・タイム』第35話でメイ姫に変身する。写真：IDECAF

功労芸術家ミー・ズィエンは、映画やテレビの分野でも成功を収めています。監督のレ・ホアンは、功労芸術家のダンスの才能と純粋な美しさを高く評価し、映画『恋の苦味2』で台湾（中国）出身の歌手役を演じるよう彼女を招きました。この作品は彼女のデビュー作であり、その後も『狼の心』『小さな恋を忘れる方法』『小さな良心』『女娼妓 ...

愛嬌のある容姿と清純な顔立ちを持つ功労芸術家ミー・ズィエンは、明るく穏やかで淑女らしい役柄を好んで演じます。そのため、レー・ホアン監督の映画『ダンシング・ガール』での演技は、彼女の映画女優としてのキャリアにおいて大きな転機となりました。この映画は賛否両論の意見がありましたが、花売り娘ホア役は功労芸術家ミー・ズィエンにとって大きな転機となりました。彼女はその後も映画『街のシンデレラ』『女盗賊』、そしてテレビシリーズ『幽霊のお金』『花嫁になる方法』『マウさんのパン』などに出演しました。

中年にもかかわらず、功労芸術家ミー・ズィエンは今もなお舞台やセットで精力的に活動し、強い印象を与え続けている。「ミー・ズィエンは野心もなく、穏やかな生活を送っている。まるで人生のように、まるで呼吸するように、仕事をこなしている。大スターになることを望んでいるのではなく、ただ自分の人生、自分が選んだキャリアに平穏な気持ちでいるのだ」とジャーナリストのキャット・ヴーはコメントした。

功績ある芸術家ミー・ズィエン（本名レー・フイン・ミー・ズィエン）は、1972年ホーチミン市で芸術の伝統を持つ家庭に生まれました。幼少期より、母親のようなバレエダンサーになることを志しました。10歳で、旧ソ連のレニングラード市（現在はサンクトペテルブルクに改名）のワガノワ・バレエ・アカデミーに入学しました。8年間の学業の後、ベトナムに戻り、公演やダンスイラストに参加した後、映画や演劇の世界に足を踏み入れました。

彼女は数々の賞を受賞しており、1995年にはレ・ホアン監督の映画『刃』のグエット役でゴールデン・アプリコット賞、1996年には映画『誓い』のホア・ビン役と映画『黒水村』のハ役でゴールデン・アプリコット賞を受賞しました。2004年には映画『盗賊』でゴールデン・カイト賞の最優秀女優賞を受賞しました。

出典: https://nld.com.vn/nsut-my-duyen-nang-cong-chua-khong-tuoi-196240629202902003.htm