4月19日午後、党中央委員会本部で、党中央委員会政治局委員、党中央委員会書​​記、党中央委員会内部工作委員会委員長のファン・ディン・チャック氏は、ベトナムを訪問し活動中の中国司法省のハ・ヴィン党中央委員、中央政治法務委員会委員代表団と面会した。

ファン・ディン・トラック氏は、両党の書記長間の共通認識と、2022年と2023年にベトナムと中国の共同声明で表明された司法・法律分野での協力内容を速やかに具体化することを目的として、中国司法省代表団がベトナムを訪問したことを歓迎した。

ファンディントラック1.jpg
中央内務委員会のファン・ディン・トラック委員長が中国のハ・ヴィン法務大臣と会見した。写真：T.Phuoc

ファン・ディン・トラック中央内務委員会委員長は、両国法務省間の最近の協力の成果と両国法務大臣間の会談、特に法律と司法の分野での両国間の協力を促進するための方向性と措置を高く評価した。

ファン・ディン・チャック氏は、ベトナムは常にベトナムと中国の関係強化と発展を重視しており、中国と協力して二国間関係を新たな高みへと押し上げ、司法や法律の分野を含む双方の間で締結されたハイレベルの共通認識、共同声明、協力文書をしっかりと実行していく用意があると強調した。

そこから、双方が社会主義法治国家の建設、司法改革、腐敗の防止と撲滅、権力の統制、立法における集団利益の撲滅などについて理論研究の成果の共有と実践の総括を強化し、両党と両国の事業に奉仕することを提案した。

中央内務委員会委員長は、ベトナムと中国の国境に接する省に司法協議メカニズムを設置するという双方の合意を高く評価した。

中国のハ・ヴィン法務大臣は、今回の訪問は両党の書記長間で達成された高レベルの共通認識と、司法・法律協力に関する内容を含むベトナム・中共同声明を実行することが目的であると強調した。

中国法務大臣はベトナムの提案に賛同し、特に両法務省間の協力、そして司法・法律分野全般における協力の強化は両国間の協力における重要な内容である、特に双方が包括的戦略的協力パートナーシップを深化・向上させ、ベトナム・中国運命共同体を構築することに合意したことを受けて、その重要性は増していると述べた。

中国司法部はベトナムの中央内務委員会および関係機関と協力し、ハイレベルの共通認識と署名済み文書を徹底的に実行し、司法・法律分野における双方の協力を促進し、より積極的かつ実質的な成果を達成することを望んでいる。

双方は法に基づいて国を統治し、社会主義の法治国家を建設するなどの分野で交流と協力を強化した。

中国はベトナムとの実務協力を深める用意がある。

中国はベトナムとの実務協力を深める用意がある。

チュウ・ラック・テ議長は国会議長のヴオン・ディン・フエ氏に対し、中国はベトナムとの実質的な協力を深め、貿易・投資協力を拡大し、発展のための戦略的連結性を強化する用意があると明言した。
ベトナム国会と中国全国人民代表大会の協力委員会の設立

ベトナム国会と中国全国人民代表大会の協力委員会の設立

ベトナム国会と中国全国人民代表大会の協力委員会が初めて設置され、ヴオン・ディン・フエ国会議長とチュウ・ラック・テ全国人民代表大会常務委員会委員長が共同委員長を務めた。
グエン・フー・チョン書記長が習近平中国共産党書記長兼国家主席と会談する写真

グエン・フー・チョン書記長が習近平中国共産党書記長兼国家主席と会談する写真

12日午後、党中央委員会本部で盛大な歓迎式典の後、グエン・フー・チョン書記長と中国の習近平総書記兼国家主席ら両国の高官代表団が会談した。