喉頭狭窄手術、人工呼吸器を付けた2年間の生活から呼吸の「復活」

しかし、ホンゴック総合病院での運命的な出会いが彼女の新たな道を開き、自然な呼吸と新たな人生を取り戻す助けとなった。

喉頭狭窄症の手術、人工呼吸器を付けた2年間の生活から呼吸の「復活」 - 1

人工呼吸器をつけて2年間呼吸を続けた後、気道を「再生」させる旅。

ひどい事故から2年間の人工呼吸器による「一時的な」呼吸まで

2022年6月の交通事故で、ルー・ティ・ニエンさんは夫を永遠に失い、彼女自身も危篤状態で入院しました。顎、顔、首に重傷を負い、喉頭骨折、顎関節症を患い、口を開けることも、自力で呼吸することも、話すこともできませんでした。数日間の救急治療の後、彼女は一命を取り留めましたが、自力で呼吸することはできませんでした。彼女の命を守るため、医師たちはやむを得ず気管を切開し、首に人工呼吸器を挿入しました。

喉頭狭窄症の手術、人工呼吸器を付けた2年間の生活から呼吸の「復活」 - 2

重大な事故がニエンさんの人生を変えた。

一時的な解決策だと思われていましたが、その後2年間、ギエンさんは呼吸チューブに頼らざるを得ず、食事や生活にも困難を抱えていました。咳、喉の痛み、喉頭炎などの後遺症に加え、彼女の健康状態は深刻に悪化しました。

「2年間、呼吸チューブが落ちてしまうのが怖くて、子供を抱くことさえできませんでした。温かいご飯も炊けませんでした。喜びも悲しみも表現できず、深呼吸さえできませんでした…。普通の人のように生きていないような気がして、諦めたくなる時もありました。恥ずかしくて、どこへ行くにも首を覆わなければなりませんでした」と彼女は回想する。

喉頭狭窄症の手術、人工呼吸器を付けた2年間の生活から呼吸の「復活」 - 3

彼女は、この人生では決して子供の名前を呼ぶことができないのではないかと恐れていた。

適切な治療法を見つけるまで、彼女は多くの病院を訪ねた。しかし、どの医師も首を横に振った。彼女の症状は複雑すぎると医師たちは口を揃えて言った。喉頭の軟骨組織は潰れ、変形し、深刻な損傷を受けており、いかなる介入も危険を伴うと。

喉頭瘢痕組織の内視鏡的切除は非常に困難です。喉頭は非常に敏感な部位であるため、少しでも過剰な処置を行うとさらなる損傷を引き起こし、術後に瘢痕組織が増殖する可能性があります。その場合、気道閉塞のリスクが十分にあり、生命を脅かすこともあります。

「誰も信じようとしなかったことを信じてくれてありがとう、先生」

2023年10月、偶然、ホンゴック総合病院で内視鏡下喉頭鏡手術の情報を見つけ、最後の希望だと思い、検査を受けることにしました。そこで、ホンゴック総合病院耳鼻咽喉科・頭頸部外科部長のグエン・スアン・クアン医師が直接彼女を迎え、診察を行いました。

喉頭狭窄症の手術、人工呼吸器を付けた2年間の生活から呼吸の「復活」 - 4

グエン・スアン・クアン医師がグエンさんを診察します。

内視鏡検査と慎重な評価の後、クアン医師は、この患者は長期の損傷によるもので、喉頭の細い傷跡がほぼ完全に閉じており、顎関節の線維症により口を大きく開けることができず、手術を行う上で大きな障害となっていると判断した。

「大変でしたが、彼はまだ若く、生きる意志が強かったので、チームは最後まで治療を続ける決意を固めました。患者さんは喉頭狭窄の瘢痕がほぼ完全に残っており、口を開けることができないため、損傷部位へのアクセスは極めて困難でした。手術は、顎関節矯正からレーザー内視鏡、喉頭拡張術まで、多くの段階を踏む必要があり、声帯への損傷を避けるため、すべてに絶対的な正確さが求められました。私たちは段階的に治療計画を立てることにしました」とクアン医師は語りました。

2023年11月、最初の手術が行われました。口を正常に開けられるようにするための顎関節矯正手術です。ホン・ゴック総合病院の美容外科医チームによる手術は成功し、喉頭へのアクセスと狭い傷跡の治療という次のステップへの基盤が築かれました。

喉頭狭窄症の手術、人工呼吸器を付けた2年間の生活から呼吸の「復活」 - 5

彼女と医療チームは手術の結果をモニタリングしながらストレスの多い時間を過ごしました。

4ヶ月後、重要な手術が行われました。喉頭狭窄の内視鏡レーザー切除と気道再建のためのステント留置です。クアン医師によると、これはリスクの高い手術であり、声帯への損傷を避けるため、外科医は高度な技術と絶対的な正確さを要求されます。術後、彼女は綿密な経過観察を受け、ステント留置術を受け、気道が再び狭窄しないよう瘢痕形成防止薬が注入されました。

喉頭狭窄症の手術、人工呼吸器を付けた2年間の生活から呼吸の「復活」 - 6

手術は複雑で多くの課題がありました。

2024年8月、内視鏡検査で気道がきれいになり狭くなくなったことがわかり、医師は人工呼吸チューブを外すことを決定し、長く続いた不便な日々に終止符を打った。

「この結果は、気道が再び狭くなることなく、その機能を確保しながら再建に成功したことを証明しています。患者さんはかつてはほぼ不可能と考えられていた、普通の人のように呼吸し、話し、食事をすることができます」とクアン医師は語った。

喉頭狭窄症の手術、人工呼吸器を付けた2年間の生活から呼吸の「復活」 - 7

呼吸チューブを外してから2年が経ち、彼女は喜びに溢れました。

手術から半年が経ち、ギエンさんは人生を取り戻しました。「本当に幸せです。今では我が子を抱きしめ、温かいご飯を炊き、深呼吸もできます。ホンゴック総合病院のクアン医師と医療チームの皆様に心から感謝しています。手術をしてくださっただけでなく、誰も信じようとしなかった私の回復力を信じてくださったことにも感謝しています」と、彼女は感慨深げに語りました。

喉頭狭窄症の手術、人工呼吸器を付けた2年間の生活から呼吸の「復活」 - 8