Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

国会常任委員会第50回会議:

国会常任委員会は10月17日午前、第50回国会会議録に基​​づき、個人所得税の家族控除額を調整することに関する国会常任委員会の決議案を審議し、可決した。この決議案は2026年の税額計算期間から適用され、税額の確定時期は2027年第1四半期となる。

Hà Nội MớiHà Nội Mới17/10/2025

国会副議長のグエン・ドゥック・ハイ氏が討論会の議長を務めた。

202510171021043462_z7125398184988_8cb8628fbf84cb1cd48a618014c00117.jpg
グエン・ドゥック・ハイ国会副議長が会議で演説する。写真:Quochoi.vn

グエン・ドゥック・チー財務副大臣は政府を代表して、個人所得税の家族控除額の調整に関する国会常任委員会の決議案を提出し、合理的かつ公平に所得を動かし、納税者の​​貯蓄と消費の動機を創出し、経済成長の促進に貢献するために、社会経済状況と物価変動に合わせて家族控除額を調整することが必要であると述べた。

政府は、家族控除額を調整するための2つの選択肢を国会常任委員会に提出した。

選択肢1は、CPI上昇率に応じて家族控除額を調整することです。グエン・ドゥック・チー財務副大臣は、統計総局のデータによると、2020年から2025年末までの期間、CPIの累計は21.24%変動すると予想されるため、CPI上昇率に応じて調整することが検討できると述べました。具体的には、納税者本人の控除額は月額1,100万ドンから約1,330万ドンに引き上げられます(現行比約21.24%増)。扶養家族1人あたりの控除額は月額440万ドンから月額530万ドンに引き上げられます(現行比約21.24%増)。

この計画を実施すると、現行の規定による収入水準と納税者数と比較して、国家予算が年間約12兆ドン減少すると予想されます。

オプション 2 では、1 人当たり平均所得の成長率と 1 人当たり平均 GDP の成長率に応じて家族控除のレベルを調整します。

インド統計局によると、2020年から現在までの一人当たり平均所得と一人当たりGDPの変動率は約40~42%です。したがって、前述の2020年と比較した2025年の一人当たり平均所得と一人当たりGDPの成長率に基づき、家族控除額は以下のように調整されます。

納税者本人に対する控除額は月額1,100万VNDから約1,550万VNDに増加します(現行比約40.9%増)。扶養家族1人当たりの控除額は月額440万VNDから約620万VNDに増加します(現行比約40.9%増)。

グエン・ドゥック・チー副大臣は、この計画によると、月収1,700万ドンの個人納税者(扶養家族がいない場合)は、保険料10.5%(社会保険8%、健康保険1.5%、失業保険1%)を控除した後、178万5,000ドン(1,700万ドン×10.5%)+1,550万ドン(納税者本人控除)=1,728万5,000ドンとなり、月収1,700万ドンでも税金を支払う必要はないと述べた。1,728万5,000ドンを超える収入については、5%から始まる税率で課税される。

グエン・ドゥック・チー副大臣によると、この計画を実施すると、現行の規定による収入水準と納税者数と比較して、国家予算が年間約21兆ドン減少することが予想される。

グエン・ドゥック・チ副大臣は、総合的に判断して、一人当たりの平均所得成長率と一人当たりの平均GDP成長率を基準に、2020年から現在までに約40%から42%増加するという選択肢2に大多数の意見が賛成したと述べた。

政府は、この決議が署名日から発効し、2026年の課税期間から適用されることを提案します。

202510171021043306_z7125398184987_de9053b74922dabe9129b3ea906d229b.jpg
グエン・ドゥック・ハイ国会副議長が会議で演説する。写真:Quochoi.vn

国会経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、政府案の審査に関する概要報告書の中で、同委員会の常任委員会は、社会経済状況や物価変動に合わせて納税者と扶養家族の個人所得税の家族控除額を調整する必要性について合意したと述べた。これは、所得の合理的かつ公正な流動化に寄与し、納税者の​​蓄積と消費の動機付けとなり、経済成長の促進に寄与するものである。

しかし、ファン・ヴァン・マイ氏は、政府は2025年9月29日付の個人所得税法案(改正)に関する文書第844/TTr-CP号を発行しており、この中には納税者と扶養家族の家族控除に関する規定の改正と補足案が含まれていると述べた。国会常任委員会は個人所得税法案(改正)について会合を開き意見を述べた結果、個人所得税法案(改正)と家族控除の調整に関する決議案を統合し、納税者と扶養家族の家族控除を同法で同時に解決・明記し、必要な場合に家族控除の検討と調整を国会常任委員会に提出する権限を政府に付与する必要があるとの結論に達した(現行の個人所得税法の規定と同様)。

したがって、経済財政委員会常任委員会は、発布時期の観点から、国会常任委員会と国会が個人所得税法(改正)案を審議し、同法を全面的に改正して第10回国会で可決されると予想される時期に、国会常任委員会が別途、家族控除額を調整する決議案を発布することは、納税者に実施上の不必要な煩雑さを与えることになり、実際適切ではないと考えている。

国会経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、個人所得税の家族控除額の調整について、委員会常任委員会の大多数の意見が、一人当たり平均所得の伸び率と一人当たり平均GDPの伸び率の基準に従って家族控除額を引き上げる方向(選択肢2)に同意しており、政府が提案した家族控除額にも基本的に同意していると述べた。

国会常任委員会委員による議論、国家監査院の意見、政府代表者による説明を経て、討論会の最後に、国会副議長のグエン・ドゥック・ハイ氏は、国会常任委員会委員は政府の提出した内容に同意したと述べた。

国会常任委員会は、政府の提案に基づき、個人所得税の家族控除の適用時期と適用額に関する決議を採択する予定です。また、国会常任委員会は、今回の会期で出された意見を踏まえ、個人所得税法の改正に役立てるため、家族控除の適用額、税額計算期間、適用範囲等について適切かつ必要な内容を検討するよう政府に要請しました。

国会常任委員会は、家族事情による個人所得税控除の調整に関する決議案を可決した。また、作業部会において、国会常任委員会は2026年のガソリン、油脂及びグリースに対する環境保護税率に関する決議案を可決した。

出典: https://hanoimoi.vn/phien-hop-thu-50-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-dieu-chinh-muc-giam-tru-gia-canh-719982.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける
ビン・リュウの葦狩りの季節
カンザーのマングローブ林の真ん中で
クアンガイ漁師はエビで大当たりし、毎日数百万ドンを懐に入れている

同じ著者

遺産

人物

企業

コムランヴォン - ハノイの秋の味覚

時事問題

政治体制

地方

商品