ベトナムへの外国映画流入：安全フィルターの必要性

この措置は必要かつ時宜を得たものであるが、同時に、同様の違反が将来再発するのを防ぐのに現在の対策で十分かどうかという疑問も再び浮上する。

著作権侵害にあたる画像は第16話に登場し、多くの視聴者が非公式版（第15話までしか放送されていない）を視聴中に発見しました。この画像は著作権で保護されていません。そのため、国内公式版には著作権侵害は表示されていません。

しかし、これは、特に海外市場と並行して放送される輸入コンテンツの場合、リスクが常に潜んでいることを示しています。

これは単発の事件ではありません。2024年には、映画『199 Love』が中国と並行してベトナムで放送された際にも違法コンテンツが挿入されていることが発覚し、VieONはすべてのコンテンツを削除せざるを得ませんでした。

現在、ベトナムでは外国の映画や番組の著作権を購入し、オンラインプラットフォームで同時配信する傾向が顕著です。この形態は、視聴者のニーズに応える新たな著作権コンテンツを提供すると同時に、海賊版映画の蔓延防止にも貢献しています。

しかし、このような形態の輸入映画は通常、ベトナムのパートナーに各エピソードのみを譲渡するため、編集および検閲プロセスを包括的に管理することが困難です。そのため、 「Let Me Shine」や「199 Love 」のような違反行為が再発するリスクがあります。

法的には、2023年1月1日に発効した映画法（改正）第21条第2項「サイバースペースにおける映画の配信」b項は、映画をサイバースペースで配信する前に、機関は政府の規定に従って映画の分類条件を確保し、映画の分類内容と結果について法的責任を負わなければならないと規定しています。これは、管轄当局が「事後チェック」を行い、「事前チェック」の役割は映画を配信する機関が積極的に担うことを意味します。

現状では、上記の違反行為への対応は依然として困難な課題です。一方で、プラットフォームと国家管理機関は、検査・監督、特に迅速な対応プロセスにおいて緊密に連携し、統一された対応手順を確立することで、タイムリーに結果を未然に防ぐ必要があります。

一方、機密情報を自動的に識別する技術、特に人工知能（AI）の適用を増やし、正確性を確保するために手動による検閲を組み合わせることは、実現可能な解決策です。

インターネット上での映画の配信は、違反が発生した後にそれを追及するのではなく、強力な予防「フィルター」が存在する場合にのみ、真に安全になります。

ハイズイ

出典: https://www.sggp.org.vn/phim-ngoai-vao-viet-nam-can-luoi-loc-an-toan-post816532.html