ベトナム農民連合のディン・カック・ディン副会長がナムディン省の農民法律クラブの設立式に出席した。

会議には、ベトナム農民連合中央委員会環境農村開発センター所長ファム・ヴァン・ティエン氏、ベトナム農民連合中央委員会監査委員会副委員長ド・ミン・ハイ氏、 ナムディン省農民連合の指導者、スアン・チュオン郡の指導者らも出席した。

スアン・トゥオン村の「法律を持つ農民」クラブは、農民協会のスタッフが新たな状況の要求と任務に対応できるよう、住民の応対、苦情の解決、告発、草の根レベルでの調停に参加するスキルを向上させるために設立されました。

ベトナム農民連合中央執行委員会副委員長のディン・カック・ディン同志が、ナムディン省スアン・チュオン郡スアン・チュオン村の「法律を遵守する農民」クラブに花束を贈呈し、祝福した。

「法を持つ農民」クラブモデルの構築は、 首相決定第81/2014/QD-TTg号「各省庁、各機関、各人民委員会と各レベルのベトナム農民連合が連携して、住民の受け入れ、農民の苦情や告発の解決に取り組むことについて」、およびナムディン省農民連合常任委員会による「農民連合が参加して住民の受け入れ、草の根レベルでの民主主義の実現に関連する農民の苦情や告発の解決、監視と社会批判への参加を行う」モデルを同省に2024年に構築する計画を実施することを目指している。

会議では、地方支部の代表メンバー50名を含むスアン・トゥオン村の「法律を遵守する農民」クラブを設立する決定が発表され、執行委員会が選出され、クラブの運営規則が議論され、承認されました。

したがって、スアン・トゥオン村の「法を遵守する農民」クラブは、民主集中制の原則に基づき、自発性と会員間の平等を原則として運営され、国家法を遵守しています。クラブの組織と運営は、党委員会と地方当局の指導の下、村農民協会による直接的な管理と指導、そして司法機関による専門的な指導と監査を受けています。

クラブは毎月1回定期的に会合を開いており、その内容は、法律政策に関する知識の伝達、草の根レベルでの調停活動、苦情や告発の処理、幹部、会員、農民への法律援助と法律相談の提供、草の根レベルの部門、支部、組織との連携、コミューン内での社会監督と批判、法律規制の遵守の確保、調停への参加、農民間の対立の解決、農民の苦情や告発を解決するための解決策の提案などである。苦情がレベルを超えて発生しないようにする。

ナムディン省農民協会の指導者らは、ナムディン省スアンチュオン郡スアンチュオン村の「法律を遵守する農民」クラブに祝花を贈呈した。

会議において、各レベルの農民協会を代表して、ベトナム農民協会中央執行委員会のディン・カック・ディン副会長が、ナムディン省スアン・チュオン郡スアン・チュオン村の農民協会が法律に基づく農民クラブの発足式を成功裏に開催したことを祝意を表した。

ディン・カック・ディン副主席によると、法律による農民クラブの設立は、2023～2028年の任期におけるベトナム農民連合第8回全国大会の決議の精神に沿って農民を集め団結させる方法を強力に革新するという3つの突破任務のうちの1つを具体化する上で重要な意味を持つ。

首相決定第81号「国民の受け入れ、農民の苦情および告発の解決における各省庁、部門、各人民委員会と各レベルのベトナム農民連合との連携について」を引き続き効果的に実施するため、政治局決定第217号、第218号を実施し、草の根民主主義法を実施し、新時代の革命的任務の要求に応えるためにベトナム農民連合の活動の革新と質の向上に関する政治局決議第46号を実施し、ベトナム農民連合第8回大会決議を実施するため、ディン・カック・ディン同志はナムディン省農民連合と地区農民連合に対し、ナムディン省の45の農民クラブを法律に結び付け、クラブ活動の有効性を向上させるための窓口となるよう要請した。

ベトナム農民連合中央委員会のディン・カック・ディン副委員長は、執行委員会とクラブ会員に対し、モデル構築のための管理委員会の指示第1号を研究し、特に設立手順の目的、要件、手順を習得するよう要請した。特に、運営規則のセクションは、規則を継続的に補足し、完成させ、スアン・トゥオン村の法律に従って農民クラブの運営の質と有効性を継続的に向上させるよう要請した。

「スアン・トゥオン村の法律を遵守する農民クラブは、農民協会員のニーズ、願望、そして正当かつ合法的な利益に基づいた実践的な活動を展開しなければなりません。そうして初めて、参加する会員を惹きつけ、集めることができるのです」とディン・カック・ディン同志は述べた。

ベトナム農民連合中央委員会のディン・カック・ディン副委員長は、新時代の革命的任務の要求に応えるため、ベトナム農民連合の活動の革新と質の向上に関する政治局決議第46号の指示に従い、スアン・トゥオン村の法農民クラブをモデルとして、連合中央委員会は全国の各レベルの連合に対し、法農民クラブの組織と運営について研究、指導、助言していくと強調した。

出典: https://danviet.vn/pho-chu-tich-hoi-ndvn-dinh-khac-dinh-du-le-ra-mat-clb-nong-dan-voi-phap-luat-tai-nam-dinh-20240626174521003.htm