ランタン通りは中秋節を早めに迎えようと賑わい、若者や家族連れが熱心にチェックインしている。

中秋節まであと約1か月となり、ルオン・ニュ・ホック・ランタン通り（ホーチミン市チョーロン区）はすでに色鮮やかで、多くの家族連れや若者が集まり、楽しんだり、買い物をしたり、早い時期から祭りの雰囲気を味わったりしています。

ホーチミン市の住民は9月13日の夕方、早くからランタン通りで中秋節を祝うために興奮して出かけた - 写真：THANH HIEP

ルオン・ニュー・ホック・ランタン通り（ホーチミン市チョーロン区）は、星型ランタン、鯉型ランタン、翡翠ウサギ型ランタンなどの伝統的なものから、流行を追った現代的なものまで、さまざまな形の何千ものランタンで照らされ、さまざまな色に輝いています。

屋台は密集しており、売り手は絶えず商品を紹介し、買い手は熱心に選んでおり、中秋節までまだ1か月近くあるにもかかわらず、賑やかな雰囲気が生まれています。

記録によると、ランタン通りを訪れる人の数は週末、特に午後7時から10時頃にかけて急増するそうです。

親たちは、子供たちに新しいランタンを買ってあげます。楽しみのためだけでなく、中秋節の伝統文化を体験してもらうためです。ハンさん（32歳、トゥドゥック市）はこう言います。「うちの子は星のランタンとウサギのランタンが一番好きです。毎年ここに連れて行って、本物の中秋節を体験させています。」

クアン・ゴック・カ・ニーさん（右表紙）とトラン・ダイ・ギア高等英才学校の生徒たちが、ルオン・ヌー・ホック・ランタン通りでチェックインしている。彼らは、ホーチミン市を訪れた観光客が訪れるべき場所を紹介する課題に取り組んでいる。 - 写真：TRI DUC

多くの若者グループもこの場所を待ち合わせ場所として選んでいます。ホーチミン市を訪れた際に観光客が訪れるべき場所について、友人グループと課題をこなしていたクアン・ゴック・カ・ニーさん（18歳、チャン・ダイ・ギア高等学校在学）は、ルオン・ニュ・ホック通りの屋台を全て回り、美しいランタンを撮影しました。

ニ氏は、グループはプロジェクトを通じてホーチミン市の近代的特徴と伝統的特徴の両方を見せたいと考えていたため、バーソン橋などの建造物を撮影した後、ランタン通りに行くことを選んだと語った。

「この地区に来るのは初めてです。この地区の伝統と活気に感銘を受けました」とニさんは語った。

グエン・ヴァン・ドゥック氏のブースには、観光客や地元の人々が集まり、ランタンで埋め尽くされた光景と、彼のユーモアとウィットに富んだ商売ぶりを記念撮影していました。様々なデザインの美しいランタンが展示されており、価格はわずか2万ドンから。

「旧暦の6月末から輸入を始めました。当初はお客さんが少なかったのですが、ここ数日で業績は大きく改善しました。週末の夜は雨が降らないので、お客さんもたくさん来てくれます。売れずにはいられない時もあります」とドゥックさんは付け加えた。

中秋節前の賑やかなルオン・ヌー・ホックのランタン通りの様子

今年のランタンストリートには、様々なランタンが並びます。伝統的なセロハン紙製のランタンから、モダンなデザインのランタン、LEDライト付きのランタン、ラブーランタンやベビースリーランタンといった「トレンド」の形をしたランタンまで… - 写真：THANH HIEP

カラフルなセロハンで作られた伝統的なミニ手提げランタンは子供たちに大人気です - 写真: THANH HIEP

大人でさえ、子供の頃を思い出すためにランタンを買うことに「魅了」されます。写真は、オアンさんと夫が中秋節を祝うためにランタンを買いに出かける様子です。 - 写真：THANH HIEP

ゴック・ハさん（右、22歳）は、中秋の雰囲気に浸り、子供の頃の気持ちを再発見するために、ルオン・ヌー・ホックのランタン通りを訪れた - 写真：タン・ヒエップ

グエン・ヴァン・ドゥック氏の屋台はランタン通りの入り口でひときわ目立ち、ユーモアとウィットに富んだ商売で多くの観光客を惹きつけている - 写真：TRI DUC - THANH HIEP

タンヒエップ - トリドゥック

出典: https://tuoitre.vn/pho-long-den-ron-rang-don-trung-thu-som-ban-tre-va-gia-dinh-no-nuc-check-in-20250914140122406.htm