TPH教師へのインタビュー「ノートパソコンのサポートを依頼」の場合

[広告1]

Phỏng vấn giáo viên T.P.H trong vụ việc 'xin hỗ trợ cái laptop'- Ảnh 1. — 9月30日午前、第1地区チュオンドゥオン小学校4年3組の担任兼4年生主任であるTPHさんがインタビューに応じた。

9月30日午前、ホーチミン市1区のチュオンズオン小学校4年3組担任で4年生主任のTPHさんが、「ノートパソコンの貸与要請」事件について記者団の質問に答えました。TPHさんは今朝、同区1区チュオンズオン小学校のレ・コン・ミン校長から署名入りの職員の一時停職処分決定書を受け取りました。TPHさんはまた、ディン・ティエン・ホアン小学校で12年間教鞭を執った経験を含め、30年間の勤務経験があると自己紹介しました。

世論を広めるため、タンニエン新聞の記者は、この事件に関するTPHさんの質問と回答を掲載したいと考えております。

両親が苦情を言い、彼女はノートパソコンのサポートを求めましたが、具体的な出来事は何でしたか?

TPHさん： 9月14日の保護者会で、彼女はクラス全員の前に立ち、クラスの学習と教育の全過程を説明しました。そして、彼女は学費を集めていないと述べました。学費を集めていない件は議事録に記載されていました。保護者会会長は、運営のために学費は集めなければならないため、集めないことはあり得ないと述べました。彼女は、学校委員会の指示により、学費は集められなかったと述べました。昨年、彼女はノートパソコンを紛失してしまい、支援してくれる保護者がいれば支援してくれると願っていました。その後、会長はクラス全員の前に立ち、学費から200、300（千ドン-PV）を集めることで合意し、最終的に保護者全員が500で合意したと述べました。

教師がノートパソコンのサポートを求める：「社会化教育に関する通達を完全に理解していなかったので、自分が間違っていたことは分かっています」

資金が集まったとき、理事長は500万～600万を出してノートパソコンの購入を支援すると言いました。しかし、なぜノートパソコンを買わなければならなかったのでしょうか？今年はクラスにテレビがあり、授業の準備や講義をするためにテレビに接続できるノートパソコンが必要だったからです。そこで彼女は尋ねました。29人の保護者から1450万を集めた後、会合で彼女は乳母への支援を募り、月30万を要求します。乳母の給料は低く、彼女は子供たちと懸命に働いているので、乳母を喜ばせるために報酬を支払うと申し出ました。保護者たちは同意しました。

会長は、500（千VND-PV）をクラス全員の奨学金基金に充てると説明しました。保護者は基金に拠出し、そのお金を先生のノートパソコン購入費用に充て、残りは学校活動に充てたいと申し出ましたが、毎回保護者に確認しても難しいとのことでした。面談後、保護者は29人の生徒が基金に拠出したお金を会長に渡し、保管するように頼みました。

9月16日（月）、校長先生から、私がノートパソコンの購入を頼んだことに対して保護者から苦情があったと報告するために学校に来るように言われました。私は「そうです。先生は私が学校で失くしたノートパソコンのことを知っていたので、社会教育を目的に保護者に尋ねました」と言いました。校長先生は「聞かないでください。評判が悪くなります」と言いました。校長先生の指示に従い、私は受け取らないことにしました。私はグループで投票しました（「土曜日に両親に約560万のノートパソコンを買ってくれるように頼みました。そして1100万でノートパソコンを買ったので、500万が加算されました。そしてこのノートパソコンは私のものです。賛成ですか？」）。

結果は、賛成26名、反対3名、無意見9名でした。クラスの人数は38名だったので、もし3名でも反対なら、私は受け入れない、保護者からの意見は一切受け付けない、とメッセージを送りました。月曜日の夜8時に投票を締め切りました。保護者からの意見は受け入れませんでした。反対3名が賛成してくれたので、受け入れない言い訳ができたのも嬉しかったです。もし全員が賛成したら、私は難しい立場に立たされるので、理事会には受け入れないと約束していました。受け入れないことに決めたのです。

火曜日の夜、新しい学級委員長からメールが届きました。「先生、プライベートグループが作られました。『先生は謙虚だ』と書いてあるので、受け取ってください」と。私はただ「だめです。たとえ100%の力で取り組んだとしても、先生は受け取らないでしょう。でも、先生は子供たちをきちんと愛し、教育しているはずです。保護者の方々は先生に怒っていると思うでしょうから。彼らは子供たちのことを本当に大切に思っているのです」と答えました。でも私は「だめです。教育委員会の指示に従います。私が受け取れるでしょうか」と言い、保護者の方々の申し出を断りました。もう一人の女子生徒が「明日の朝、保護者の方々が校長先生と面談する」と言ってきたので、「先生が来てくれるなら受け取ってもいいですが、今さら私にできることは何もありません。先生は受け取れるでしょうか」と言いました。

水曜日の午前中、4人の保護者が先生に会いに来ました。彼らはいくつかの問題点を報告し、話し合いました。

水曜日の午後、保護者代表の方々と学校に来る約束をしていたのですが、学長が来ませんでした。ノートパソコンを受け取らなかったのは、保護者の方々に腹を立てたからではなく、教育委員会の指示であり、私の行動が間違っていたからだと説明するために、保護者の方々にお会いしたかったのです。保護者の方々に理解していただけるように説明したいと思いましたが、二人の保護者の方々は来ませんでした。

その日、私は保護者への学費支払いも準備していましたが、副校長のT先生から「支払いが終わるまで待つように。今、あなたが怒っていると思われているのに、今支払いのために学費を持ってきたらまた怒られるから、ゆっくり考えなさい」と言われました。そこで9月24日に学費を支払いました。9月24日の午後、学校は保護者、教育委員会、そして学校関係者を招集しました。面談の前に、教育委員会は保護者が和解を望んでいると伝え、私は我慢するべきだ、もし私が間違っていたら保護者に謝罪する、と言いました。その日の面談で、私は「ノートパソコンを要求したのは間違いでした。学費を滞納したことも保護者に謝罪します」と述べ、面談で学費を全額返還しました。

Phỏng vấn giáo viên T.P.H trong vụ việc 'xin hỗ trợ cái laptop'- Ảnh 2. — TPHさん（白いシャツ、右から2番目）が記者の質問に答える

保護者の中には、女性が生徒たちにインスタントラーメン、ソーセージ、ソフトドリンクを販売し、勉強しながら食べられるようにしていたと証言する人がいました。これは本当でしょうか、それとも嘘でしょうか？

TPHさん：こんな感じです。寄宿学校の初日、放課後、ある保護者の方が「お子さんがとてもお腹が空いている」と言いました。去年は学校でインスタントラーメンとソーセージを売って、子供たちに食べさせていました。実は私の家はビンタンにあるので、とても遠いんです。学校でインスタントラーメンなどの食べ物を買ってきて、お腹が空いたら食べていました。でも、遠いので朝食を食べる時間がないんです。でも、子供たちが来ると「先生、お腹が空いた」と言うので、料理を作ってあげました。例えば、缶詰のラーメンやソーセージ1本で2万ドンです。子供たちがお金を持っていたら、私に払ってくれました。多くの保護者が6時半まで子供たちを連れてきて、まだ何も食べていないんです。授業が始まると、先生と生徒たちは一緒に食事をしました。子供たちに食べ物がない場合は、私が少しあげました。お菓子やケーキをあげて、残りは自分で用意しました。子供たちが欲しがったら、私が料理してあげます。

大変なことになっているのでしょうか？もし本当に大変なのなら、学校に相談してサポートを受けてみてはいかがでしょうか？保護者にサポートを求めるのは非常にデリケートな問題ですから。

TPHさん：ノートパソコンを紛失した年、教育委員会に報告したのですが、彼らは黙っていました。なぜ警察に報告しなかったのかと尋ねました。私だけでなく、学校で2、3人の先生がノートパソコンを紛失したのに、学校は何も調べませんでした。学校が黙っていたので、私も黙っていました。

ノートパソコンを求めることについては、教育の社会化だと思います。政府と国民が協力して、子供たちに教育をしています。数年前なら、教室にテレビがなければ、私たちはノートパソコンを求めなかったでしょう。今は、テレビがあれば、インターネットに接続する必要があります。テレビがなければ、テレビは使われないままです。それが私の言いたいことです。

後になって改めて考え直し、校長先生から指導を受けました。自分が求めていたことは間違っていたと気づき、結果を正すために、もう二度と受け入れないと決意しました。多くの人が受け入れるよう懇願しましたが、私は断りました。

保護者会では、彼女へのノートパソコンのサポートは 500 万か 600 万だけだと明確に述べましたか?

TPHさん：両親は娘に500～600万のノートパソコンを中古で買ってあげようと言いましたが、家に帰って相談してみると、550万の中古と1100万の中古がありました。しかも、高性能な構成で2年保証付きでした。それで、娘が1100万のパソコンを買うとグループに投稿したところ、両親は今朝、娘は500～600万しか要求していない、1100万は高すぎると言いました。そこで、500万と600万だけ両親が負担し、残りは娘が自分で作るとメッセージで伝えました。500万のパソコンをどうやって扱えばいいのでしょう。パソコンはずっと回っていて、今は400万、500万です。パソコンを使うには十分なi（高性能な構成、つまりPVのこと）が必要です。だから、両親には娘に50%負担するように言いました。プリンターについては、私は尋ねませんでしたが、両親は小学校3年生の時に買ったと言っていました。

では、なぜ校長は2024年9月16日月曜日にノートパソコンを受け取るべきではないと言ったのに、すぐに保護者グループに拒否のメッセージを送らず、それでも投票を行おうとしたのでしょうか?

TPHさん：以前は保護者の方々が賛成してくださっていたのに、今は受け入れない。だから、どうやって断ればいいのでしょうか？教育委員会から受け入れないように言われたことを保護者の方々に言いたくありません。でも、誰かが先生に報告してしまったので、受け入れることに反対する人が必ずいるだろうと思いました。だから投票機能を設けて、一人でも反対意見があれば受け入れないことにしました。

しかし、なぜ誰かが「同意しない」をクリックしたときに、その親がクラスのどのグループの親なのかをすぐに尋ねたのでしょうか?

TPHさん：クラスは38人でしたが、グループは47人だったので、誰が誰だか分かりませんでした。ただ、悪気はなく、ただ知りたいと思っただけでした。その後、先生（校長先生 - PV）にも写真を撮ってあげたのですが、「棒で自分の足を叩いたんだね」と言われました。そこで、私の発言で保護者の皆様を混乱させ、動揺させてしまったことを謝罪しました。先生は今も子供たちを愛し、きちんと指導してくれているので、ご安心ください。