キムボン田舎市場の味

田舎市場の風味が豊か

キムボン・カントリー・マーケットは、カム・キム・コミューンが数日後にダナン市ホイアン区（新区）の一部となるという特別な時期に開催されます。その影響もあってか、キムボン・カントリー・マーケットを訪れる人の数は、イベント主催者の予想を上回っています。

カムキム村の人民委員会によれば、悪天候のため延期となり、現地管理モデルへの移行時期が近かったにもかかわらず、このイベントを主催した人々は、市場が予定通り開催されるよう多大な努力と熱意を示したという。

午後のぼんやりとした青い煙に包まれたキムボンの田舎市場に足を踏み入れると、誰もがタイムスリップしたかのような気分になり、ホイアンの古都の文化遺産としての価値に貢献してきた、伝統的な木工の村として有名なキムボンの素朴な雰囲気に浸ります。

キムボン農村市場は、クアンナムの精神が染み付いた市場であるだけでなく、ホイアン古都に関連する「20 世紀半ばの農村市場の記憶」を再現した活気のある文化空間でもあります。

田舎の市場で、老婆がキンマの葉を準備する様子を、外国人観光客が熱心に観察している。写真：QUOC TUAN

古い川沿いでは、クアン料理、民族ゲーム、カントリーミュージックなどを楽しみながら、田舎の人々の「パーティー」が開かれます。川の外では、トゥボン川沿いのボートがゆっくりと水を漕ぎ、観光客は鋭い網の音、岸をなだめる波の音、民謡のリズムに耳を傾け、古い漁村の音をこだまします。

ハノイからの観光客、グエン・ゴック・アンさんはこう語りました。「市場訪問はダナン・ホイアン旅行中に必ず訪れるアクティビティですが、家族にとって最も興味深い体験となる時間です。最も感動的なのは、おばあさんたちがバナナの葉を広げ、しゃがみ込み、歯を見せながら微笑み、農産物を買うように客に勧めている光景です。母に付いて市場へ行った子供の頃の思い出が蘇り、涙がこぼれました。」

長期的な魅力を計算する

カムキム村人民委員会副委員長のド・ティ・ビック・トゥイ氏によると、このイベントは4月11日（旧暦16月）の夜に開催される予定だった。満月の夜は農村市場にとってより魅力的な時間帯となるはずだったが、悪天候のため延期せざるを得なかったという。これは、地域住民や観光客にサービスを提供するために毎月定期的に開催することを検討する前に、地元が計画している3回の市場開催のうちの最初の試験的な開催となる。

このイベントが観光客にとって長期的に魅力ある存在であり続けるためには、適切な積載量を計算し、農村市場のアイデンティティを維持する必要がある。写真：QUOC TUAN

4月14日の夜には何千人もの来場者が訪れたことから、キムボン農村市場の魅力は非常に大きいことがわかります。しかし、この活動の魅力を長期的に維持するには、慎重な計画も必要です。

カムキムは近年、環境に配慮した観光地を目指しており、これまで開催されてきた小規模な農村市場やキムボン木工フェスティバルなどを通じて、プラスチック袋とプラスチック廃棄物ゼロのメッセージを発信してきました。しかし、最近のイベントでは、サービスへのプレッシャーが大きかったため、観光客の利便性のために市場でプラスチック袋が使用されているケースが散見されました。

さらに近年、ホイアン市は人々や観光客にサービスを提供するため、独自の市場商品を数多く生み出してきました。設立当初はどの市場も多くの来場者とショッピング体験を惹きつけましたが、ホイアン一村一品市場のように、目新しさや差別化の欠如により、徐々に衰退していきました。そのため、キムボン農村市場の主催者は、イベントを長期的な地位に維持したいのであれば、市場のアイデンティティを維持する必要があります。

さらに、開催規模も検討すべき課題です。旧フェリー埠頭に隣接する小規模な河川敷では、長期的には適切な収容人数を算出し、来場者の体験を充実させる必要があります。過剰な商業化によってイベント当初のような素朴な田園風景が損なわれる事態を避ける必要があります。

出典: https://baoquangnam.vn/phong-vi-cho-que-kim-bong-3156825.html