合理化後、タインホア省の政治システムの組織構造はより強力に、より統一され、より効果的に機能する必要がある。

12月23日午後、第12期党中央委員会決議第18-NQ/TW号実施総括指導委員会「 政治システム機構の継続的な革新と再編、合理化、効果的かつ効率的な運用に関する若干の問題」は第2回会議を開催し、「決議第18-NQ/TW号の実施に向けたタインホア省政治システム機構の合理化に関するプロジェクト」第2次草案をはじめとする重要な内容について意見を述べた。会議は党中央委員会委員、省党委員会書記、省指導委員会委員長のグエン・ドアン・アイン同志が議長を務めた。

省党書記のグエン・ドアン・アン氏が会議の議長を務めた。

会議には、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、省国会代表団長のライ・テー・グエン同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のドー・ミン・トゥアン同志、省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン同志、省党委員会常務委員会の同志、中央組織委員会の代表、省指導委員会のメンバーが出席した。

省党委員会組織委員長のグエン・ヴァン・フン氏がプロジェクトの第2稿を発表した。

第一案の継承に基づき、決議第18-NQ/TW号の実施に向けたタインホア省の政治体制整備計画第二案は、中央政府の規定に準拠しています。省党委員会宣伝教育委員会と省党委員会大衆動員委員会（名称は中央政府の規定による）の設立と統合に関する計画案です。

計画投資省と財務省を統合し（ 経済財務省に改称される予定）、運輸省と建設省を統合し（建設運輸省に改称される予定）、天然資源環境省と農業農村開発省を統合し（農業環境省に改称される予定）、情報通信省と科学技術省を統合し（科学技術通信省に改称される予定）、労働傷病兵社会問題省と内務省を統合し（内務労働省に改称される予定）、…

省党委員会常務副書記のライ・テ・グエン氏が会議で講演した。

プロジェクトの第2次草案では、司法部、省監察局、文化・スポーツ・観光部、省人民委員会事務局、外務省を含む、省人民委員会傘下の5つの部署と専門機関を維持し、内部機構の整理と合理化を行うことも盛り込まれた。

第二次草案では、統合・合併の対象となる部署・支部の構造、配置、職務の移管、省レベルの機関・組織の活動終了についても概説されている。これに伴い、省レベル機関・企業党委員会の活動は終了し、省レベル党機関・労働組合・人民評議会・司法委員会と省レベル政府党委員会の二つの党委員会における指導者、管理者、公務員、職員の動員、配置、配置が行われる。

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長が会議で演説した。

省幹部保健保護委員会の活動を停止し、省人民評議会党代表団、省祖国戦線党代表団、省農民協会党代表団、省婦女連合党代表団、省労働連合党代表団、省退役軍人協会党代表団、科学技術協会連合党代表団、文学芸術協会党代表団、省人民委員会党代表団、省人民検察院党代表団、省人民裁判所党代表団を含む、省レベルの機関および組織の11の党代表団および党執行委員会の活動を停止する。タインホア投資貿易観光促進センターの活動を停止する。

省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏が会議で講演した。

省レベルの部門、機関、支部、党機関、祖国戦線、社会政治組織の内部機構を再編し、5つの専門部、5つの付属組織、5つの公共サービス部門を削減する。省人民委員会傘下の機関は、内部機構の再編・再構築を行い、内部組織単位数を15%以上削減するよう努める。

会議では省人民評議会常務副議長の楽天林氏が講演した。

このプロジェクトでは、地区レベルの部署、事務所、支部の配置、省レベルの党機関、大衆組織、人民評議会、司法機関の新しい党委員会の設立、および省レベルの政府の新しい党委員会の設立も概説されました。

グエン・ドアン・アン省党書記が会議の締めくくりの演説を行った。

省党委員会常務委員と省党委員会常務委員による議論と民主的な集中に基づき、グエン・ドアン・アン省党委員会書記は閉会の辞で、会議で表明された率直で責任ある意見を高く評価した。同書記は、プロジェクトの第二次草案に基づき、運営委員会は、この協定の基盤となる法的根拠と上位レベルからの指示を継続的に検討・更新する必要があると述べた。

各機関・部署の機能と任務を継続的に見直し、明確化し、適切な配置に努める。この配置においては、部署・機関・支部の機能と任務を綿密に見直し、内部組織を適切に配置することに重点を置き、中央政府の指示に基づいて部署・機関・支部を配置するという原則を堅持する必要がある。新たな組織配置を遂行するための幹部の動員と配置を積極的に準備する。併せて、新たな任務を遂行するのに十分な資質、能力、資質を備えた幹部を選抜する必要がある。省党委員会の2つのゲストハウスと省人民委員会のゲストハウスを1つのゲストハウスに統合することに合意する。

会議に出席する代表者たち。

グエン・ドアン・アン省党書記は、運営委員会に対し、草の根機関、部署、支部の組織を合理化し、効率性と上司の指示の遵守を確保するための原則と手順に従って文書とファイルを緊急に完成させるよう要請した。

グエン・ドアン・アン省党書記が会議を締めくくった。

会議では、省党常務委員会が、幹部、公務員、公務員、配置対象単位の指導者、管理者の配置に関する省党常務委員会の指導文書草案についても意見を述べたほか、決議第18-NQ/TW号の実施状況を総括した報告書第2草案をまとめた。

会議の締めくくりとして、グエン・ドアン・アン省党書記は省指導委員会に対し、組織機構の統合における指導者、管理職、公務員、公務員の配置と人事に関する指示文書と指導文書の作成と完成を要請した。中央委員会決議第18号を総括する会議開催の条件を整備する。宣伝活動を強化し、決議第18号の実施について多角的かつ多方面から検討し、幹部、党員、そして国民の間で機構の整理と合理化政策に関する合意を形成する。

省党委員会委員長は、会議で提示された文書に基本的に同意し、指導委員会に発生した問題を速やかに検討するよう要請した。指導者は、合理化後、タインホア省の政治システムの組織と機構はより強力に、より団結して、より効果的に機能しなければならないという精神をもって、決議18-NQ/TWの実施を指導するにあたり、模範的かつ断固とした態度を示す必要がある。

ミン・ヒュー

出典: https://baothanhhoa.vn/sau-khi-sap-xep-tinh-gon-to-chuc-bo-may-cua-he-thong-chinh-tri-tinh-thanh-hoa-hoat-dong-phai-manh-hon-doan-ket-hieu-qua-hon-234531.htm