自然災害の被害を乗り越え、被災者の救出・救助に尽力し、国家の重要プロジェクトの建設に参画し、さらには自然災害発生後には人々と共に家屋を再建するなど、316師団の兵士たちは、各地でホーおじさんの兵士たちの崇高な資質を体現してきました。これらの行動は人々の信頼と愛情をさらに深め、西北戦略地域における「民心」の拠点を築くための確固たる基盤を築き上げました。

心からの指揮：台風八木号直撃の直撃現場における捜索救助

2024年9月、台風3号（ヤギ）が北部山岳地帯を襲い、甚大な人命と財産の損失をもたらしました。数千戸の家屋が倒壊し、畑は土砂に埋まり、道路は寸断され、多くの村が水と泥に浸かりました。こうした状況に直面し、第316軍区司令官の命令を受け、師団は直ちに約1,500名の将兵を動員し、ラオカイ省、 イエンバイ省、フート省、トゥエンクアン省（旧称：トゥエンクアン省）の4省で捜索救助活動および災害救援活動に参加しました。

甚大な被害を受けた地域の中でも、ランヌーは最も激しい被害を受けた地域の一つでした。鉄砲水は、かつて平和だった村を丸ごと押し流しました。師団の将兵が現場に到着した時、残されていたのは壊滅的な光景と、残された人々の極度の苦痛だけでした。第316師団の将兵数百人は、棒切れや槍だけを頼りに厚い泥の中を突き進み、犠牲者を探しました。何度も障害物をひっくり返して捜索した結果、破れたゴム手袋、時には手足の切断、慌ただしい食事、依然として土砂崩れの危険がある崖の下での不眠、動物の死骸の臭い、腐敗した遺体の臭い…、あらゆる困難と危険も兵士たちの決意を阻むことはできませんでした。泥の層の下には、彼らが肉親だと思っていた行方不明者の遺体が埋もれていたからです。

第316師団の将校と兵士がランヌーで犠牲者の捜索を行っている。

師団の将兵たちの不断の努力により、深い泥沼に沈んで行方不明になっていた人々は家族の元へ帰ることができました。人々に別れを告げ、部隊に帰還した日、師団の将兵たちはランヌーの旗に地元の人々の思いを込めました。ランヌーは今日、再び息を吹き返しましたが、この地における軍民関係と人々の結束の物語は永遠に語り継がれ、ホーおじさんの兵士たちの姿と高潔な資質を鮮やかに証明するでしょう。任務を無事に完了した第316師団は、 大統領より三等祖国防衛勲章を授与されました。

国家の重要プロジェクトに協力する

第 316 師団は、防災および管理の中核部隊であるだけでなく、特に恵まれない地域における社会経済開発の任務においても、その役割を担い続けています。

2025年、ベトナム電力グループが国家重点プロジェクトであるラオカイ-ビンイエン500kV送電線建設工事を実施するにあたり、316師団の将兵100名以上が困難な工事現場、険しい山岳地帯、車両通行不能な道路に投入されました。師団の将兵たちは、屈強な肩と腕力で「晴天にも雨にも負けず」、道路開通、ルート整備、基礎掘削、資材輸送、そして鉄筋やケーブルの設置作業を支援しました。「苦難を恐れない」精神で、師団の将兵たちはベトナム電力グループの技術者や作業員と緊密に協力し、プロジェクトを期日通りに完了させるという強い決意で作業に取り組みました。

第316師団の将校と兵士が、500kVラオカイ-ヴィンイエン送電線プロジェクトに参加しています。

近年の師団による大衆動員活動の成果を評価し、第316師団政治委員のラム・ドゥン・ティエン大佐は次のように強調した。「大衆動員は部隊の重要な任務の一つです。しかし何よりも、第316師団の兵士一人ひとりにとって、それは心からの命令です。私たちは常に、自然災害の克服を支援すること、土木工事に参加すること、浸水地域の人々の家屋を再建すること、これらはすべて『人民に奉仕する』という精神から生まれるものだと確信しています。こうした行動によって、新時代のホーおじさんの兵士たちのイメージは、人々にさらに深く認識され、愛され、尊敬されるようになったのです。」

第316師団の将校と兵士が人々の家の建設を支援しています。

いかなる任務においても、第316師団の将兵は、ホーおじさんの兵士たちの勇敢さ、責任感、そして高潔な資質を常に体現しています。こうした質素ながらも人道的な行動は、人民の陸軍への信頼を育み、陸軍と人民の緊密な関係を強化することに貢献してきました。これはまた、第316師団が英雄的伝統を今後も推進していく上で大きな力となり、あらゆる任務をしっかりと遂行し、党、国家、そして人民の信頼と愛に応えていくための大きな力となっています。

文と写真：TUAN HUNG

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/su-doan-316-dau-an-bo-doi-cu-ho-trong-long-nhan-dan-842823