同志：グエン・テ・フック（省党常任委員会委員、省人民委員会常任副委員長）、ゴ・ハン・フック（省党常任委員会委員、省人民委員会副委員長）、グエン・タン・シン（省人民委員会副委員長）が会議の共同議長を務めた。
会議には各部署、機関、支部のリーダーらが出席し、オンラインで99の自治体や区と接続され、300人を超える代表者が参加した。
社会経済状況は基本的に安定しており、前向きな兆候が見られます。
省人民委員会常務副委員長のグエン・テ・フオック氏は、2025年9月および最初の9か月間の社会経済発展の方向と管理、第4四半期の方向と課題に関する概要報告を発表し、省の社会経済状況は基本的に安定しており、前向きな兆候が見られると評価した。
2025年第3四半期は、 ラオカイ省が行政単位制の整備後、二層制地方政府モデルを正式に運用する重要な時期です。組織機構の強化と社会経済開発課題の遂行の両面において、省は多くの成果を上げています。経済セクターは安定した成長の勢いを維持し、投資・ビジネス環境は引き続き改善し、主要インフラ投資の進捗も加速しました。
人々の生活が守られ、社会保障、 教育、健康政策が速やかに実施され、社会全体に信頼と合意が生まれます...
文化・社会分野、特に教育、医療、貧困削減においては、多くの明るい兆しが見られます。国防、安全保障、社会秩序と安全は確保され、外交関係と国境を越えた経済協力においても多くの改善が見られました。
特に、合併後の組織体制は基本的に安定し、行政規律が強化され、政治体制全体の革新・創造の精神と強い決意が新たな発展の勢いを生み出すことに貢献した。
省人民評議会の2025年7月8日付決議第08/NQ-HDND号、2025年7月31日付決議第17/NQ-HDND号と比較した社会経済開発目標の実施状況については、割り当てられた25の目標のうち、3つの目標が計画の100％を達成し、12の目標が計画の70％以上を達成し、6つの目標が計画の70％未満を達成し、残りの4つの目標は、年間の成果を評価する目標である。
具体的には、2025年の最初の9か月間にいくつかの社会経済目標を実行した結果は次のとおりです。GRDP成長率は7.38％と推定され、北部ミッドランドおよび山岳地帯で9位中4位となります。工業生産額は51兆7,550億VNDと推定され、2024年の同時期と比べて10.8％増加し、計画の69.01％に相当します。
物品・サービスの小売総売上高は56兆950億ドンと推定され、同期比4%増加しました。国境を通した物品の輸出入、売買、交換の総額は22億8600万米ドルと推定されています。観光客数は約870万人、観光収入は35兆9730億ドンです。過去1ヶ月間の国内外からの観光客の力強い増加は、雄大な自然景観、独自の文化的アイデンティティ、そして競争力のある多くの体験型観光商品が融合するラオカイが、北西部地域で最も魅力的な観光地であり続けていることを裏付けています。
過去9か月間の国家予算収入総額は13兆5,470億ドンに達し、中央政府の見積りの100%に相当し、2024年の同時期と比べて30%増加した。同省は、国家予算収入が過去最高の約21兆ドンに達するよう年末まで努力している（合併前のラオカイ省とイエンバイ省の総予算収入と比較）。
公共投資資本支出については、2025年9月30日時点で支出額は7兆2,450億ドンを超え、計画の47.9％に達し、2024年の同時期を上回った。具体的には、首相が指示した資本計画については、支出額は6兆6,260億ドン／計画9兆479億ドンを超え、計画の73.2％に相当し、全国平均（全国は52％に達している）を上回った。 支出率は34州中4位。
会議では、代表者たちは、いくつかの大規模プロジェクトに対する補償や用地確保などの困難や問題点、コミューンおよび省レベルで早急に計画を調整する必要性、建設工事やプロジェクトへの投資手続きの実施におけるコミューンレベルへの地方分権と権限付与の問題などについて集中的に議論した。
自然災害の影響を迅速に克服する
9月28日夜から10月1日にかけての嵐10号（ブアロイ）の影響により、洪水が同省の人々、財産、インフラ、生産に非常に深刻な被害をもたらし、初期被害は約2兆7,500億ドンと推定されています。
次に、暴風雨11号による弱まった低気圧の影響で、ラオカイ省では中程度から非常に激しい雨が降り、多くの交通路で大規模な土砂崩れが発生した。
会議で演説した省警察局長のカオ・ミン・フエン少将は、過去2回の洪水による被害は甚大であったものの、人命損失は前年に比べて大幅に減少したと述べた。これは、特に広報活動、動員、そして土砂崩れの危険がある地域からの人々の毅然とした避難において、部隊が迅速かつ積極的に協力したおかげである。
州警察長官は、注目すべきデータを示しました。15の町と区に居住する111世帯452人が、避難から30分から20時間後に土砂崩れに見舞われ、家屋が完全に埋もれました。このように、危険地域からの人々の避難を積極的に、かつ断固とした行動で断固として行ったことにより、甚大な人的被害は回避されました。これは自然災害対策における貴重な経験です。
会議において、省人民委員会常務委員会は引き続き各レベル、各部門に対し、洪水と暴風雨の影響を速やかに克服し、省が割り当てた資源を適切な目的に使用し、効率性を確保して人々の生活が早く安定し、生産が回復できるように注力するよう指示した。
2025年のミッションを成功させるためにさらなる努力をする
会議の締めくくりに、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のトラン・フイ・トゥアン同志は次のように強調した。「2025年に残された時間は多くないため、各機関、各部署、各地方は、年間を通じて設定された目標と任務を完全に達成するために集中する必要がある。」
機構の合理化作業において、省人民委員会委員長は各部局、支局、内務省に対し、中央と省の政策に基づき、いくつかの支局に社級を支援する人員を配置し、広報と透明性を確保するよう指示した。また、特に社級の二級地方自治機構の運営要件を満たすよう、作業所の物理的施設と設備を見直し、公共投資資金の支出を加速するための障害の除去に注力し、指導と運営におけるリーダーの役割と責任を強化し、週ごと、月ごとの詳細な業務遂行計画を策定し、「6つの明確」（明確な人、明確な仕事、明確な時間、明確な責任、明確な成果、明確な権限）を確保するよう指示した。さらに、主要プロジェクトに関する広報を強化し、実施における人民の合意を形成するよう指示した。
具体的な任務については、省人民委員会委員長は農業環境局に対し、地方が農業生産分野における自然災害による被害を十分かつ正確に集計するよう指導・促すこと、総合結果に基づき省人民委員会に適切な資源を手配して生産回復を支援するよう助言すること、自然災害で住宅が損壊した世帯に対する住宅支援プログラムを実施すること、省合併後初の地価表の発行に関する協議を完了することなどを要請した。
財務省 各部門、支部、セクターを統括し、調整して、2025年末の省人民評議会会議に提出するコンテンツの開発について助言し、第25回ベトナム - 中国国際貿易フェア（ラオカイ）の準備と成功裏の開催に重点を置き、資本計画について助言し、中央政府の指示に従って国境のコミューンにおける小中学校の寄宿学校の建設の実施を促し、指導します。
商工省は、洪水によって被害を受けた電力網インフラを修復して生産、ビジネス、人々の生活を支えるよう電力部門に指導、促すことに重点を置くため、機関、部署、地方を統括、調整し、密輸や貿易詐欺の防止活動を指揮し、地方分権と権限に関する新しい規制に従って管理するために、産業クラスターの管理権をコミューンレベルの人民委員会に移譲するよう指導します。
建設部は、機関、部門、地方を主導し、調整して、土砂崩れや洪水によって損傷した交通路の修復を緊急に指導し、円滑で安全な交通を確保するとともに、社会住宅プロジェクトの投資家に建設の進捗を加速するよう促すものとする。
教育訓練省は、洪水の影響を受けた学校施設の点検と修復、特に生徒が学習するのに十分な教科書の確保、適切な分野と学習レベルの教師の契約、採用、配置について、機関、部署、地方自治体を統括し、調整するものとする。
文化・スポーツ・観光省 年末の重要なイベントやフェスティバルの成功裏の組織化について助言し、観光を促進し、内務省と連携してコミューンレベルの文化、スポーツ、コミュニケーション センターの運営モデルを研究します。
トラン・フイ・トゥアン同志 - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長は、省人民委員会のメンバー、機関、単位、地方に対し、達成された成果を引き続き推進し、第4四半期のすべての任務と2025年全体の目標と任務を成功裏に完了するためにさらに努力するよう要請した。
LC新聞によると
出典: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/tap-trung-cao-do-de-hoan-thanh-toan-dien-cac-chi-tieu-nhiem-vu-nam-2025-1546186
コメント (0)