タイグエン：二層制地方自治モデルの円滑かつ効果的な実施の確保

タイグエン省橋渡し地点では、省人民委員会副委員長のグエン・ティ・ロアン氏が議長を務めた。

6月30日午後、グエン・チー・ズン副首相は全国オンライン会議を主宰し、7月1日から円滑かつ効果的で中断のない二層制地方政府モデルの導入に備え、相互接続され同期化されたデジタル変革タスクの実施の進捗状況と結果を検討した。

タイグエン省橋渡し地点で行われた会議には、同省人民委員会副委員長、タイグエン省科学技術開発、革新、デジタル変革、プロジェクト06運営委員会副委員長のグエン・ティ・ロアン同志、および同省の各部署や支部の代表者が出席した。

会議では、公安部、科学技術部、地方自治体の指導者らが、制度とアーキテクチャ、技術インフラとテクノロジー、データ、人々、企業、機関の運営に役立つプラットフォームとアプリケーション、人材と財務などに関する内容に重点を置き、2レベル地方政府モデルの実施準備作業の進捗状況と結果を報告した。

これにより、現在までに各省・市の準備は基本的に完了しており、7月1日から二階層地方自治モデルが全国で正式に運用されてから、国民と企業へのサービスが円滑かつ効果的かつ中断なく移行されることが確実となっている。

しかしながら、一部の地方自治体は依然としてインフラ、設備、ネットワーク品質、人材面で課題に直面しています。中央省庁および各支局は、全ての地方自治体が定められた計画に沿って二層制政府モデルを運用できるよう、引き続き指導と技術支援を行っています。

タイグエン省では、円滑かつ効率的に中断なく運営される二層地方政府モデルの導入に備えるため、プロセスの統一化を完了し、行政手続きを発表し、提供されているオンライン公共サービスの100%を国家公共サービスポータルに統合し、技術的なエラーを修正して円滑な運営を確保しました。

現在、92の町・区の行政センターの設備は、新しい地方自治モデルの要件を満たすよう、アップグレードと拡張が進められています。省は2,255のコミュニティデジタルテクノロジーチームを設立し、約14,000人のメンバーを擁しています。コミュニティデジタルテクノロジーチームは、効果的な運営を確保し、行政官や草の根レベルの住民を支援し、迅速な問題解決に努めています。

グエン・チー・ズン副首相は会議の締めくくりとして、各省庁、支部、地方自治体の任務遂行における緊迫感と良好な成果を評価し、高く評価した。同時に、各省庁、支部、地方自治体に対し、二層制地方政府の試行運用における問題点を速やかに把握し、克服するよう要請した。

各省庁、支局、地方自治体の管轄下にある行政手続きが、省庁レベルおよび州レベルの行政手続き決済情報システム上で 100% 同期され、統一されるようにします。

副首相はまた、通信事業者に対し、最良のリソースを動員し、地方自治体を24時間365日体制で支援するための作業部会を設置し、技術システムの安定的かつ安全な運用を確保するよう要請した。地方自治体は、マスメディアや協会、労働組合を通じて情報発信を促進し、新しい行政サービスセンターの住所や行政手続きの実施方法を周知させる必要がある。

タイグエン新聞によると

出典: https://www.sggp.org.vn/thai-nguyen-dam-bao-thuc-hien-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-thong-suot-hieu-qua-post801856.html