Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

1ドン徴収して39ドンを返金しなければならない状況で、今度は胡椒業界がVAT廃止を提案する番だ。

食品・コーヒー業界が政府に対し、米とコーヒー豆を5%の付加価値税(VAT)の対象品目リストから外すよう請願した後、今度は胡椒業界がその影響を懸念してこの税制の調整を提案した。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/07/2025

Thuế VAT - Ảnh 1.

農家がコショウを収穫する - 写真: N.TRI

VAT徴収額はわずか550億ドン、還付額は最大2兆1350億ドン

ベトナム胡椒香辛料協会(VPSA)は、 政府庁、国会事務局、関係省庁に対し、付加価値税(VAT)の見直しを提案する文書を送付した。業界の試算によると、5%のVATを適用した場合、国は1ドンしか徴収しないものの、39ドンを還付しなければならないため、多くの不合理が生じることになる。

VPSAの分析によると、国内の胡椒産業の生産量は現在、年間約20万トンと推定されています。そのうち最大19万トン(95%)が輸出され、国内で消費されるのはわずか1万トン(5%)です。

国内市場では、このうち約5,000トン(2.5%)のみが加工され、国内で消費されます。そのため、国は製品のこの部分に対してのみVATを徴収します。残りの生産物の大部分はVATなしで輸出されるため、輸出企業はこの部分について還付を受けます。

試算によると、胡椒産業の総輸出額は13億米ドルに達し、そのうち業界全体の5%の付加価値税は6,500万米ドルに達する。しかし、国内消費分から徴収されるのは約160万米ドル(約420億ベトナムドン相当)に過ぎず、残りの6,340万米ドルは輸出企業に還付される。

同様に、総輸出量が約20万トンである他のスパイスグループも、国内消費向けに加工されるのはわずか5,000トン程度です。ベトナムのスパイス産業は、総輸出量が40万トン以上(2024年時点)であるにもかかわらず、胡椒をはじめとする各種スパイスを合わせた国内消費量はわずか1万トン程度です。

したがって、政府の実際のVAT収入はわずか550億VNDと推定されます。これに対し、予想される税還付額は約2兆1,350億VND(約39倍)です。

0.5%の輸出税の適用を検討する

VPSA は、胡椒とスパイス産業が安定的かつ持続的に発展することを支援するため、勧告を行いました。

具体的には、輸出品の生産に使用される原材料に0%のVAT率を適用する。輸出用胡椒・香辛料製品に対する税還付制度は、効率性が低く、資本逼迫や詐欺のリスクが高いため、廃止する。

0.5% の輸出税を適用し、取引段階で国が歳入を徴収できるように支援し、企業が積極的にキャッシュフローを管理できるようにサポートし、資本回転率を短縮することを検討してください。

国内消費財に対するVATは5%を維持する。新たなVAT法の施行を延期し、現状を評価し、適切な調整を行う時間を確保することを提案する。

VPSAは、「これらの勧告は、透明かつ効果的な税制環境の構築に貢献し、企業が予算義務を果たすことを支援しつつ、業界の持続可能な発展を促進し、ベトナムの農産物の付加価値を高める条件を整えるだろう」と期待している。

最近、食品・コーヒー業界も首相に対し、7月1日から5%の付加価値税(VAT)の対象商品のリストから米とコーヒー豆を除外するよう提案した。

付加価値税法の新たな規定により、コーヒー生豆と米には5%の付加価値税が課せられます。しかし、ベトナム食品協会(VFA)とベトナムコーヒー・カカオ協会(VICOFA)は、これが企業の資本と手続きに大きな負担をかけていると考えています。両協会は、運転資本への影響を軽減し、競争力を向上させるため、輸出米とコーヒー生豆を付加価値税対象製品リストから除外することを検討するよう首相に提案しました。

米産業に関しては、今年の最初の6か月間でベトナムは470万トン以上の米を輸出し、売上高は24億5,000万米ドルに達した。

一方、今年最初の6か月間で、ベトナムは100万トン近くのコーヒーを55億米ドル相当輸出した。これは2024年の同時期と比べて量で5%、金額で66%増加したことになる。

VICOFAの代表者によると、新しい規制は企業を同様の資本の悪循環に陥らせ、市場の停滞を容易に招いているという。

2013年以前、グリーンコーヒーは2008年VAT法に基づき5%のVATが課税されていました。還付金の不正利用や合法的な事業者にとっての困難さから、2013年以降、グリーンコーヒーは課税対象品目から除外されていました。しかし、新法により、グリーンコーヒーは再び5%の課税対象品目リストに復帰しました。

トピックに戻る
グエン・トリ

出典: https://tuoitre.vn/thu-1-dong-nhung-phai-hoan-den-39-dong-den-luot-nganh-ho-tieu-kien-nghi-bo-thue-vat-202507311752438.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ウー・ミン・ハを訪れて、ムオイ・ゴットとソン・トレムのグリーンツーリズムを体験しましょう
ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品