首相は、電気料金、医療サービス、教育を調整するためのロードマップを提案するよう要請した。

上記の方向性は、価格管理および運営措置の強化に関する公式声明第61号においてファム・ミン・チン首相によって言及されました。

提案された価格調整ロードマップ

政府指導者は、今後、国営物品の市場ロードマップの実施が遅れていること、原材料や燃料の輸入コスト、海上輸送コストが上昇していること、給与制度改革の実施による圧力などに対し、適切で効果的かつ実用的な対応計画と解決策を講じるために、あらゆるレベルと部門が状況を積極的に評価し、把握する必要があると述べた。

Thủ tướng chỉ đạo tăng cường các biện pháp quản lý, điều hành giá. — 首相は価格管理・運用措置の強化を指示した。

首相は、商工省、保健省、教育訓練省、労働傷病兵社会省に対し、それぞれの管理下にある物品およびサービス（健康診断・治療サービス、電力、教育サービスなど）の価格調整のレベルと予定時期を記載した具体的なロードマップを早急に検討、報告、提案するよう指示した。

首相はこれら4省庁に対し、財務省、統計総局、関係機関と緊密に連携し、消費者物価指数への影響や具体的なインフレ抑制目標とシナリオを慎重に評価し、6月30日までに首相に報告するよう要請した。

政府首脳は、今年残りの月間における市場価格の総合、分析、予測、および詳細かつ具体的でタイムリーな価格管理シナリオの更新の作業の実施を強化するため、財務省に計画投資省、国家銀行、統計総局、関連機関および地方を統括し調整するよう指示した。

そこから各省庁は政府と首相に対し、いかなる状況においても国会の決議に従って4～4.5%の範囲内にインフレを抑制し、約4%を目指すという目標を確実に達成するための適切かつタイムリーな対策について助言することになる。

また、財務省は、各省庁、省級機関、省及び中央直轄市の人民委員会に対し、価格管理運営の実施を積極的に促し、統括し、権限に応じて価格管理指導委員会に報告し、権限を超えた場合には首相に報告するよう、首相の指示を受けている。

首相は、大臣、省庁レベルの機関の長、省と中央直轄市の人民委員会の委員長に対し、情報を注意深く監視し、消費者物価指数に大きな影響を与えるいくつかの商品の価格動向を把握し、価格法の遵守状況の検査を組織し、価格法の違反を厳格に対処するよう要請した。

各省庁、支局、地方自治体は、公共サービス価格を市場ロードマップに従って、国営物品を市場原理に従って調整するためのロードマップを継続的に実施し、インフレへの影響を積極的かつ慎重に評価し、必要に応じて検討および決定するための価格オプションと価格調整ロードマップを算出および準備します。

インフレ抑制の確保

首相は、価格調整は適切なレベルと時期に行われなければならず、価格水準に大きな混乱が生じるのを避け、突然価格を上げたり、同時に価格を上げたりせず、インフレ抑制の目標を確実に達成しなければならないと述べた。

石油製品の価格管理と運用に関して、首相は商工省に対し、国内市場への石油供給を確保し、あらゆる状況で石油不足を回避し、規制に従って石油価格を運用するための解決策を同期して効果的に実施するために、関係機関を統括して調整するよう指示した。

同時に、商工省は市場検査と監督を強化し、違反を厳格に処理し、ガソリンや石油の供給不足や供給中断を絶対に起こさないようにし、電子インボイスの実施状況について専門的な検査を行う必要がある。

政府の長は、電気、医療検査および治療サービス、および価格調整の検討対象品目について、各省庁に割り当てられた機能と任務に従って、価格形成要因を慎重に検討し、統計総局と調整して社会経済と価格水準への影響を慎重に評価し、権限に従って積極的に調整計画を策定するか、または所管当局に価格調整計画の検討を依頼するよう指示します。

首相は、価格調整計画は、コストプッシュインフレの共鳴を引き起こし、経済に期待インフレを生み出すことを避けるために、適切な調整レベルとタイミングで、規制に従って市場動向と商品価格と一致していなければならないと指摘した。

食料・食料品に関しては、首相は農業農村開発省に対し、商工省と連携し、米、豚肉、農業資材などの主要な農産物の生産状況、投入要素の価格変動、市場需要を綿密に監視し、国内需要、地域間、地方間、輸出需要に応える商品の需給を速やかに調整して市場価格を安定させるよう要請した。

特に、いかなる状況でも食糧不足や欠乏が生じないようにしてください。

航空輸送サービスに関しては、首相は運輸省に対し、国内・国際路線と市場に適切かつバランスのとれた負荷を提供し、特に2024年の夏のピーク時に乗客の航空旅行のニーズに十分対応できるよう、航空輸送能力を確保し安定化するための解決策を同期的かつ効果的に実施するよう指示した。

教育サービスに関しては、教育訓練省と労働傷病兵社会省が2024～2025年度の公立職業教育機関および高等教育機関の授業料調整情報を積極的に把握し、値上げ水準や実施状況を総合的に評価する必要がある。

また、首相の指示に従って、教科書や教育サービスの価格が不当に上昇し、消費者物価が上昇することを防ぐよう管理・運営します。

vtcnews.vn

ソース