ベトナム公安省と米国連邦捜査局の協力促進

チャン・クオック・トー副大臣は、FBIが今後も公安省の積極的なパートナーとしての役割を果たし続けることを期待している。  ベトナムは両国の国民の利益のために安全と安心の維持に協力しています。

ベトナム公安省のチャン・クオック・トー副大臣と高官代表団は、FBIでジャクリーン・マグワイア氏と協力した。

8月3日、ベトナム公安省のチャン・クオック・トー副大臣と高官代表団は、米国バージニア州クアンティコ・シティにあるFBIアカデミーにおいて、米国連邦捜査局（FBI）のジャクリーン・マグワイア副長官と研修に関するワーキングセッションを開催しました。会談において、チャン・クオック・トー副大臣はFBI幹部らと、FBIとベトナム公安省の良好な協力関係について協議しました。副大臣は、特に2019年にベトナム公安省とFBIが国際犯罪の防止と撲滅に関する協力に関する覚書を締結して以来、両国が犯罪対策・予防、法執行、そして各国の治安維持において効果的に協力を実施していることを目の当たりにし、喜びを表明した。2019年以降、ベトナム公安省は、特殊事件への対応、犯罪者の捜査・起訴・裁判の支援に関するFBIからの犯罪情報交換要請を300件以上、協調して実施してきた。2023年だけでも、ベトナム公安省は指名手配犯5人を米国の法執行機関に引き渡した。 2021年から現在までに、ベトナム公安省は、60万ドル以上に上ると推定される17件のFBIのアカウント凍結要請の処理も支援してきた... 訓練協力の分野に関しては、トラン・クオック・トー副大臣は、サイバー犯罪防止、マネーロンダリング、その他の国際犯罪に関する多くの訓練セミナーを開催するために公安省と連携し、公安省の法執行官の能力構築を支援するFBIの善意を高く評価した。 FBIとベトナム公安省の協力の有効性を継続的に向上させるため、トラン・クオック・トー副大臣は、双方が国際犯罪防止協力に関する覚書を引き続き効果的に実施し、FBIはベトナムにおける犯罪の捜査と解明に役立つよう、ベトナム側の検証要請に対して十分な支援を提供する必要があると提案した。双方は、刑事司法共助協定、犯罪人引渡し協定、有罪判決を受けた者の移送に関する協定の早期締結を推進する。ベトナム公安省とFBIは、共通の関心事項について協議し情報を共有するため、あらゆるレベルでの代表団の交流を増やす。FBIは、犯罪との戦いに効果的に貢献できるよう、最新設備、技術移転、専門的な解決策を研究し、ベトナムを支援する。

公安省のチャン・クオック・ト副大臣がFBIのジャクリーン・マグワイア次官に記念品を贈呈した。

FBIアカデミーとの訓練および能力構築分野での協力について、副大臣は、FBIが引き続きベトナム公安省職員に奨学金、訓練プログラム、米国での能力構築を提供すること、専門知識と経験を交換し、ベトナムの法執行機関に訓練プログラムと資料を移転すること、犯罪防止、リーダーシップと指揮スキル、ベトナム公安省職員向けの英語訓練に関する会議やセミナーの開催で調整することを提案した。 FBI創立116周年（1908年7月26日～2024年7月28日）を機に、公安省指導者を代表して、チャン・クオック・トー副大臣はFBIの指導者と職員に祝意を伝え、FBIが今後もベトナム公安省の積極的なパートナーとして、両国国民の利益のために安全と安心を維持するための調整役を務め、二国間関係を深く、実質的で、効果的に促進することに貢献することを期待すると述べた。出典: https://nhandan.vn/thuc-day-hop-tac-giua-bo-cong-an-viet-nam-va-co-quan-dieu-tra-lien-bang-my-post822670.html