小売業界における電子商取引の導入を促進する

ダナンは電子商取引の発展に有利な条件を備えています。

ダナン市商工局副局長グエン・ヴァン・トゥルー氏によると、同市はスマートで近代的、ダイナミックで住みやすい都市を建設するという目標を実現するための重要な課題の一つとして、小売部門における電子商取引の応用を促進することを掲げている。

Hội thảo thúc đẩy ứng dụng TMĐT cho ngành bán lẻ do Sở Công Thương Đà Nẵng tổ chức sáng ngày 24/9.

9月24日午前、ダナン市商工局主催による小売業界向け電子商取引アプリケーションの促進に関するワークショップ。

特に合併後、人口が300万人を超える新ダナン市では、デジタル技術の積極的な活用が急務となっています。これは、新たな消費動向への適応、商品流通システムの最適化、そしてメーカー、小売業者、消費者間の効果的な連携強化のための重要なソリューションです。

2025年の最初の8か月間で、市全体の商品小売売上高と消費者サービス収入の合計は168兆VND以上に達すると予測されており、2024年の同時期に比べて24％増加する見込みです。そのうち、商品の小売売上高は約92兆VNDと予測されており、16.4％増加しています。スーパーマーケットやショッピングセンターの小売売上高は約8兆VNDと予測されており、同時期に比べて約17％増加しています。

市内の商業インフラシステムはますます発展しており、500以上のスーパーマーケット、ショッピングモール、コンビニエンスストアチェーン、240の各種市場、さらに数万の伝統的な店舗があり、広範囲にわたる商品流通ネットワークを形成し、住民と観光客のますます多様化するニーズに応えています。

ダナン市人民委員会のトラン・チー・クオン副委員長によると、中部地域の主要な社会経済中心地としての役割を果たすダナン市は、電子商取引を力強く発展させるのに有利な条件を備えているという。近代的なITインフラ、若年層の割合の高さ、デジタル消費習慣の普及、そしてデジタル政府、デジタル経済、デジタル社会の構築に向けた市の一貫した姿勢などがその例だ。

小売業向け電子商取引アプリケーションの促進

しかし、国際経済の深化と競争圧力の高まりの中でダナンの小売業が持続的に発展するためには、管理機関、業界団体、企業、協同組合、事業家、小規模商人など多くの団体の協力が必要であるとトラン・チー・クオン氏は強調した。

商工省は常設機関として、今後2～3年の間に、企業、協同組合、事業所、小規模事業者による電子商取引の活用を支援するためのプログラムやプロジェクトを積極的に開発・実施する必要があります。重点は、研修の企画、デジタルスキルやオンラインビジネススキルに関する指導、決済、輸送、プロモーションプラットフォームに関するガイダンスの提供です。

同時に、工商省は関係機関と緊密に連携し、メカニズムや政策上の問題を速やかに解消し、企業や個人が電子商取引に参加するための最も有利な条件を整える必要があります。警察、税務、統計、科学技術、文化、スポーツ、観光、金融、農業、環境などの各部門は、それぞれの役割を強化し、電子商取引の発展の管理と支援において緊密に連携し、同期を図る必要があります。

Phó Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng Trần Chí Cường phát biểu tại hội thảo.

ダナン市人民委員会副委員長のトラン・チー・クオン氏がワークショップで講演した。

「安全で透明性の高いオンライン取引環境の確保、税務管理、統計、市場データの効率向上、そして消費者の正当かつ法的権利の保護強化に重点を置きます。同時に、イノベーションを促進し、科学技術を積極的に活用することで、健全で持続可能かつ競争力の高い電子商取引エコシステムを構築します」と、トラン・チー・クオン氏は強調しました。

ダナン市副議長は、各部署に対し、電子商取引が小売産業の発展を促進する重要な原動力の一つとなるよう、積極的かつ粘り強く困難を解消し、最適な環境を整えるよう要請した。同時に、ベトナム電子商取引協会（VECOM）、VCCIセントラルなどに対し、産業界と緊密に連携し、小規模事業者や事業者が電子商取引にアクセスし、活用できるよう支援するよう要請した。

取引フロアやデジタル技術プラットフォーム、Shopee、VNPAY、MoMoなどの電子決済ソリューションプロバイダーとの連携を強化し、企業や人々が安全で現代的かつ透明性の高いオンラインビジネスチャネルにアクセスできる環境を整えます。

チャン・チー・クオン氏はまた、ダナン市政府は小売業界における起業家精神、イノベーション、そして新たなデジタルビジネスモデルの開発を強く奨励していると述べた。これにより、ダナン市のビジネスコミュニティと小規模事業者の活力向上と市場へのアクセス機会の拡大に貢献している。

その精神に基づき、彼は、企業、協同組合、生産施設、そして市場、スーパーマーケット、ショッピングモール、コンビニエンスストアなどの小規模な商店は、ビジネスの意識を大胆に転換する必要があると提言した。従来の販売方法から電子商取引との融合へと積極的に転換し、オンラインプラットフォーム、ソーシャルネットワーク、デジタルプラットフォームを活用して消費チャネルを拡大する。特に、一村一品生産品、地元の特産品、そして農村の典型的な工業製品の普及と消費に重点を置く必要がある。

ダナン市人民委員会のトラン・チー・クオン副委員長は「市政府も同行し支援するが、企業や小規模商人自身の自主性と決意こそが、この変革プロセスを成功に導く決定的な要因だ」と強調した。

ハイチャウ

出典: https://doanhnghiepvn.vn/chuyen-doi-so/thuc-day-nganh-ban-le-ung-dung-thuong-mai-dien-tu/20250924101035743