デジタル時代に追いつく
カントー市タンホア村のトラン・ティ・ホン・ニエンさんは、直接販売と並行して、Eコマースの可能性に気づき、ココナッツコーヒー製品をEコマースプラットフォームに大胆に展開しました。当初は控えめなライブ配信でしたが、ニエンさんはコメントへの返信、ショッピングカートのピン留め、商品の陳列など、顧客とのインタラクション操作を徐々に習得していきました。彼女の粘り強さと進歩的な精神のおかげで、ニエンさんのココナッツコーヒー製品は地元での販売だけでなく、全国各地で販売されています。
ニエン氏は次のように語りました。「 デジタル技術は顧客へのリーチを迅速化してくれますが、現状では多くの主婦や農家はテクノロジーに馴染みがなく、動画を撮影してSNSに投稿することに抵抗を感じています。これが最初の障壁となっています。販売方法を変える必要があります。従来の販売方法のように顧客が来るのを待つのではなく、顧客が自ら販売チャネルを見つけられるような仕組みが必要です。しかし、オンラインでもオフラインでも、商品の品質と販売者の評判を最優先に考えなければなりません。」
現在、ニエンさんは主力のココナッツコーヒーに加え、ハニージンジャーキンカンやサワーソップキンカンなど、様々な製品を製造しています。これら3つの製品はすべて、OCOPの三つ星認証を取得しています。ニエンさんによると、ニエンさん自身だけでなく、他のOCOP団体も、地元産品のプロモーションの一環として、最高品質の製品をお客様に提供したいと考えています。
「ココナッツコーヒー500グラムパックの価格は159,000ドン（時期やeコマースプラットフォームのポリシーによって異なります）、ハニージンジャーキンカン1キログラムは149,000ドン/個、カスタードアップルキンカン1キログラムは155,000ドン/個です。直販とオンライン販売を合わせた月間売上高は2,000万ドンを超えています」とニエン氏は述べた。
チャン・ティ・ホンニエンさんのホンニエンココナッツコーヒー製品は、OCOP基準の3つ星を獲得しました。
ECプラットフォームでの販売に参加しているOCOP（地域共同体）団体によると、従来の販売方法からオンライン販売への転換は、市場拡大、店舗賃貸料や輸送費の削減につながるという。また、ECプラットフォームへの参加は、個人、協同組合、中小企業にとって、多くの地域の顧客にリーチする機会を創出し、配送プロセスの最適化にもつながる。
持続可能な方向性
カントー市商工局は、近年、地元企業が積極的に市場を拡大し、新たな市場を開拓するとともに、商品の品質向上に努めていると述べた。さらに、米や海産物といった主要産品の生産量と輸出額の高さは、企業の利益増加だけでなく、農家の所得向上にも貢献している。
カントー市商工局長のハ・ヴ・ソン氏は、「カントー市は2025年までに輸出額60億米ドルの達成を目指しています。輸出活動に関しては、メコンデルタ地域の企業の輸出活動の利便性向上のため、カントー市商工局は商工省からC/Oオフィス（原産地証明書）の設置を認可されています」と述べました。
ハ・ヴ・ソン氏は、市商工局が地域の商業センターやコンビニエンスストアと積極的に連携し、企業の農産物生産拡大とより効果的な消費促進を支援していると付け加えた。また、商工局は企業に対し、市場開拓のためのソリューションを開発し、リスクを最小限に抑えるために、緊密な連携を強化することを推奨している。製造業および輸出企業は、事業運営におけるデジタルトランスフォーメーションと情報技術の活用を推進することが推奨される。
商工省電子商取引・デジタル経済局のライ・ヴィエット・アン副局長によると、地方と主要経済地域間の電子商取引の連携を促進する上で重要なのは、物流分野や倉庫組織において優位性のある製品を特定することです。そこから、各地域の状況に応じてサプライチェーンの効率を最適化することが可能になります。
「私たちは企業を国内外の主要電子商取引プラットフォームに結び付け、企業、特に中小企業が物流システムを通じてメーカーから消費者に直接製品を届けられるよう支援しています」とライ・ヴィエット・アン氏は強調した。
テクノロジーを適切に活用すれば、メコンデルタの農産物は国内外の市場に進出できる可能性が高まります。しかし、eコマースは機会と同時に多くの課題ももたらします。農家は生産に対する意識を変え、品質基準を確保し、オンラインでのマーケティングや顧客対応の方法を学ぶ必要があります。商工省の支援と企業のイニシアチブにより、eコマースは持続可能な方向を切り開き、メコンデルタの農産物を深い統合と長期的な発展の道へと導いています。
文と写真：MONG TOAN
出典: https://baocantho.com.vn/thuong-mai-dien-tu-don-bay-giup-nong-san-vuon-xa-a192729.html
コメント (0)