アグリバンク・バク・タン・ホアのブランドを維持し、促進し続ける

「三農」の発展支援という中核使命を担うベトナム農業農村開発銀行北タインホア支店（ アグリバンク・ノース・タインホア）は、資金調達や融資需要への対応において様々なソリューションを提供し、事業展開地域における社会経済発展に貢献してきました。さらに、同行は積極的に責任を共有し、顧客の生産・事業発展、所得向上のための環境整備を積極的に支援し、地方における国家新農村開発目標プログラムの実施に貢献しています。

アグリバンク・バク・タン・ホアの未払い融資の80％以上が農村地域に投資されている。

アグリバンク・ンガーソン・バクタンホアの長年の顧客であり、ンガーハイ村（ンガーソン）で建設資材、レンガ、タイル、衛生設備を扱う事業主のグエン・ヴァン・カイン氏は次のように述べた。「20年以上にわたり、私の家族は常にアグリバンク・ンガーソンから支援と資金提供を受けてきました。同行は常に家族に寄り添い、困難を乗り越え、今日のように発展できるよう支えてくれました。安定した金利、家族の投資と事業拡大のニーズを満たす迅速かつタイムリーな資金支出により、事業は効率的に運営され、数十人の雇用を創出しています。事業の平均純利益は年間5億～6億ドンです。」

人々がより容易に融資を受けられるように、アグリバンク・ンガ・ソンは融資グループのネットワーク構築、地域密着の強化、各村落への農業に関する優遇融資政策とガイドラインの普及に注力しています。また、地域におけるアグリバンクの資金流入をスムーズにするための手続きにおいて最大限の支援を提供しています。融資の提供だけでなく、給与の支払い、公共料金の支払い、電気代、水道代、授業料の支払い、VietQRコードによる支払いなど、デジタルバンキングを活用した様々な最新決済ソリューションで企業をサポートしています。

アグリバンク・バク・タン・ホアは、アグリバンク・タインホアからの分離独立に基づき、2019年1月1日に設立、業務を開始しました。ガーソン、ハウロック、ホアンホア、タックタン、ハチュン、ヴィンロック、サムソン市、ビムソン町の各地区で業務を行っています。業務開始以来、アグリバンク・バク・タン・ホアは、省の社会経済発展政策と方針に厳密に従い、タイムリーで柔軟かつ効果的なソリューションを展開し、年間事業計画の目標を完璧に達成することを決意し、省の社会経済発展に積極的に貢献しています。その成果により、2024年8月末、アグリバンク・バク・タン・ホアは、5年連続で優れた業績を達成したユニットとして、アグリバンクの取締役会長と社長から表彰されるという栄誉に輝きました。 2024年8月末までに、アグリバンク・バク・タン・ホアは、約4万人の顧客に融資を行い、総融資残高は約19兆ドンに達しました。そのうち80％以上は農村農業向けで、特に優遇プログラムを通じた低金利での資金提供、地方の党委員会、当局、協会を通じた農村農業開発のための融資、中小企業向け融資、農村農業経済開発、農村地域の消費者融資などが行われています。

農業・農村開発における信用政策の実施促進

アグリバンク・バクタンホアは、栽培、畜産、水産物、加工から、投資、インフラや農村道路の改修まで、多様な産業と農業・農村地域の発展に貢献してきました。アグリバンク・バクタンホアからの資金援助のおかげで、人々は規模を拡大し、生産と経営スキルを向上させるための条件がより整いました。多くの農家が科学技術の進歩を生産に取り入れ、生産性と品質を向上させ、家計を発展させ、高収入を達成しました。農業分野の企業は事業を大きく発展させ、多くの労働者の雇用を創出し、地方予算の収入に大きく貢献しました。

記事と写真：カイン・フオン

出典: https://baothanhhoa.vn/tiep-tuc-giu-vung-va-phat-huy-thuong-hieu-agribank-bac-thanh-hoa-223369.htm