クアンナム省の農村観光地探し

画像_0845-2.jpeg — トラケ野菜村は早くから観光開発が進められており、海外からの観光客に人気のスポットとなっている。写真：QT

先住民資本の深み

クアンナム省の観光は、その伝統観光ブランドによって観光客に強い印象を残してきました。実際、クアンナム省の農業・農村観光は長年にわたり確立されており、観光客に愛される多くの特産品が存在します。

画像_9325-2.jpeg — 「料理教室」もホイアン観光のブランドの一つだ。写真：QT

農家体験や「料理教室」などの商品はホイアン発祥で、全国の多くの観光地で広く参照され、利用されています。

ベトナム観光研修協会副会長のファム・チュン・ルオン准教授は、「クアンナム省には、国全体が学ぶべき非常に優れた農村観光商品があります。ここの観光従事者は、シンプルな文化的特徴から多くの取り組みを行っています。」と述べました。

ベトナムの田舎の価値は、歴史的遺産の価値に加え、非常に独特で、一見ごく普通のもののように見えますが、海外からの観光客にとって魅力的です。私自身も、ホイアンの農村観光モデルを観光開発の典型的な例として、講義でよく取り上げています。

時間の経過とともに、クアンナム省の地方自治体や観光事業は、トラクエ野菜村、バイマウココナッツ林、古いレンガ窯の観光地、コトゥー地域密着型観光村の体験など、国内外の観光客から高く評価されている農業観光モデルを構築してきました...

新たに建設または改修された農村観光地から新たな風が吹き込み、観光客に新たな体験をもたらします。カムキム・コミュニティ・ツーリズム、カムフー・コミュニティ・ツーリズム（ディエンバン）といった川沿いの村々、あるいはクア・ケー（タンビン）といった沿岸の村々などがその例です。

画像_0814.jpeg — 海外からの観光客が野菜への水やりを体験。写真：QT

文化スポーツ観光局のヴァン・バ・ソン副局長は、クアンナム省は最近、農業観光の発展に関する多くの計画を策定し、実施していると述べた。地方は、観光が農村地域に力強い発展、新たなニュアンス、そして新たな活力をもたらすことを認識している。

独特で質の高い農業生態文化の特色を持つ多くの観光商品が体系的かつ指向的に開発され、さまざまな対象グループに応じて観光客の観光と体験のニーズを満たしています。

形成は簡単だが維持は難しい

コミュニティツーリズムと農村観光は、クアンナム省にとって非常に重要な分野であり、省の計画にも反映されています。そのため、エコツーリズム、コミュニティツーリズム、または自然を基盤とした観光を主な産業とする観光地や目的地において、クアンナム省はエコロッジやホームステイなどのシステムの開発に重点を置くことを決定しました。

省の計画では、南部地域を投資誘致と観光開発の優先地域として位置付け、遺産地域への負担軽減を目指しています。この地域では、革命文化史を学ぶ観光と連携したエコツーリズム、コミュニティツーリズム、農業ツーリズム、伝統工芸ツーリズムの開発が重点的に推進されます。

省の計画では、西部地域において、少数民族の歴史的・文化的遺跡と結びついた独自の文化的価値、伝統工芸村、自然保護区、水力発電用貯水池、保護林といった独自の価値の保存と振興に重点を置き、観光開発を推進するとしている。写真：QT

一方、西部では、歴史、文化、景観の遺跡と組み合わされた少数民族の独特の文化的価値の保存と促進に重点を置き、コミュニティ観光、農村観光、エコツーリズム、アドベンチャースポーツ、探検を発展させています。

しかし、ここ数年、クアンナム省の多くの農村観光地は、一大ブームを巻き起こしたものの、その魅力を維持できていません。一方で、当初は好調に運営されていたものの、観光客数への圧力や市場への対応の悪さから、徐々に経営が悪化した観光地もいくつかあります。

文化スポーツ観光局は、クアンナム省の農業・農村観光はまだ深みに欠けていることを認めた。地域社会が投資し、活用している観光商品のほとんどは、観光客の単純なニーズを満たすに過ぎない。

多くの観光地におけるインフラや支援施設への投資財源は主に他の財源から統合されているため、観光開発の要件を満たしていません。

ファム・チュン・ルオン准教授は、持続可能な観光の第一原則は利益の調和のとれた分配であると述べました。農村観光が長期的に存続するためには、政府、企業、住民、観光客のすべてが利益を得る必要があります。

持続可能な観光の第一原則は、特に農村観光において、関係者間で利益を調和的に分配することです。写真：QT

一方、ホアホン観光サービス株式会社のファム・ヴー・ズン取締役は、多額の投資が行われた地方の観光地は数多くあるが、観光客の期待や政府の観光に関する管理方針を満たしていないと述べた。

「農村観光においては、調整と組織化のための人的要因が非常に重要です。それは、サービス供給チェーンに直接関与する地元の人々でなければなりません。農村観光の実施は非常に困難で、粘り強さが求められます。さらに、農村観光が強固な法的基盤を築き、企業が投資し、このタイプの観光を促進するための基盤となるよう、土地政策の『アンタイド化』を検討する必要があります」とドゥン氏は述べた。

ソース