 |
| ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣。（写真：クアン・ホア） |
親愛なるファム・ミン・チン同志、ベトナム社会主義共和国政治局員、政府党委員会書記、首相、
元政治局員、中央委員会委員、元中央委員会委員の皆様
政府党委員会、中央省庁、支部を代表する同志の皆様、
議会の皆様
全党、全人民、全軍が第14回党大会に向けて成果を上げ、国の主要な祝日を祝うために競い合う雰囲気の中で、政府党委員会常務委員会の同意を得て、外交部党委員会は本日、外交部党委員会の約1万2千人の党員の知性、資質、意志を代表する模範的な党員300人が参加し、2025～2030年の任期の第1回外交部党委員会大会を厳粛に組織しました。
大会は、政治局員、政府党委員会書記、首相であるファム・ミン・チン同志のご出席と大会の演説を心より歓迎し、深く光栄に存じます。外務省党委員会幹部会および全幹部・党員を代表し、ファム・ミン・チン同志、各部局、省庁、支部、中央機関の指導者、そして大会に出席されるすべての代表の皆様に、心からの敬意と祝意を表します。
特に、党政府委員会と党政府委員会書記のファム・ミン・チン首相から祝賀の花籠を賜り、大会は大変光栄に存じます。幹部会と大会全体を代表し、党政府委員会とファム・ミン・チン同志の皆様からの外務省党委員会と大会への温かいご支援と温かいご好意に心より感謝申し上げます。どうぞ温かい拍手でお祝い申し上げます。
首相および議会の皆様
2020年から2025年までの期間を振り返ると、国際情勢は大きく深遠な変化を経験し、多くの新たな、より複雑な展開が見られました。大きなチャンスと有利な状況がある一方で、多くの新たな、より深刻な困難と課題も存在し、これらは国の安全保障と発展、そして外交部党委員会の活動に強大かつ多面的な影響を及ぼしました。党の賢明かつ正しい指導の下、外務省党委員会は第13回党大会の外交政策、中央執行委員会、政治局、書記局の決議、結論、指示、党と国家指導者の指示を徹底的に把握し、忠実に遵守し、ベトナム革命外交の輝かしい伝統を促進し、多くの困難と試練を克服し、政治任務の遂行、党建設、外交分野の目標と任務を同期的に効果的に遂行し、2020～2025年の任期に設定された目標と任務を成功裏に遂行し、外交における重要かつ歴史的な成果に貢献し、第13回党大会の決議の成功裏な実施に貢献し、党委員会と各レベル、各部門が新しい時代、国家成長の時代に入る準備をするための強固な基盤を築きました。
特に、党委員会は、組織を指導し、党の第13回党大会の対外政策を徹底的に把握し、重要な対外活動の方針、戦略、方向、政策に具体化することを推進することに重点を置いています。党の対外活動、国家外交、人民外交、政治外交、経済外交、文化外交、対外情報、海外ベトナム人工作、公民保護など、すべてのチャネルにおける対外活動を全面的、同期的、効果的に展開すること。パートナー、特に近隣諸国、重要なパートナー、伝統的な友人との関係を拡大、強化、向上、深化させること。多国間外交のレベルを高め、国の国際的地位と威信を高めること。その上で、革新、国家の発展、社会主義祖国の防衛の事業に有利な、より開放的な対外情勢を構築し、強化すること。
党と外交部門の建設は全面的な成果を収めた。指導方法と作風は大きく革新され、党組織の指導力と戦闘力、各クラス幹部と党員の資質と能力はますます向上し、党内の政治的保護、検査、監督、党の規律、腐敗、浪費、悪弊の予防と撲滅活動は強化された。特に、党委員会は海外党委員会と中央外事委員会の統合を指導・指揮し、国会外事委員会の一部の職責を引き継ぎ、機構の合理化、有効性、効率性、円滑性を確保する方針を断固として効果的に貫徹した。
外交部党執行委員会は、2025年4月14日付の中央政治局第45号「第14回党大会に向けた各級党大会に関する指示」および政府党委員会計画07に基づき、2025年および2020～2025年期全体の目標と任務の達成を指導・指揮することに注力するほか、強い決意を持って、海外500以上の党組織と国内27の党組織の大会組織の準備と完了を指導・指揮し、多大な努力を払った。大会準備の過程で、外交部党委員会は政府党委員会および政府党委員会書記から緊密かつ適時に指導、指示を受けた。外交部党大会に提出された人事および書類は、規定に基づき慎重かつ徹底的かつ厳格に準備され、定められた計画に沿って質と進捗を確保した。
本日の党大会は、2020～2025年度の目標と任務の達成結果を客観的かつ包括的に評価し、得られた教訓を総括する。その上で、党大会は、新たな情勢下における外務省党委員会の政治任務の遂行に向けた方向性、目標、観点、重点課題、そして突破口となる解決策を議論し、決定する。これにより、党外交、国家外交、人民外交の同時かつ効果的な遂行が確保され、強固で包括的、現代的かつ専門的な党委員会と外交部門が構築される。
大会はまた、前期における外務省党執行委員会の指導と指揮について深く全面的に検討し、指導と指揮における原因と教訓を客観的に評価し、成果を促進し、欠点と限界を克服し、外務省党委員会の戦闘力と指導能力をさらに向上させ、次期の任務を成功裏に遂行するための措置を提示した。
さらに、党大会は、第14回全国党大会の文書草案と2025～2030年の政権党大会第1回会議の文書に意見を寄せるために、引き続き諜報活動を推進しています。
特に、党と国家から外務省党委員会に与えられた重要な責任と任務を成功裏に遂行するために、党大会はファム・ミン・チン首相の指示を吸収し受け入れ、党大会決議を実行するための文書と行動計画を完成させる。
 |
| 2025～2030年任期の外務省党委員会第1回大会の概要。（写真：クアン・ホア） |
首相および議会の皆様
外交部党委員会第1回大会は、外交部党委員会にとって新たな発展期の幕開けとなる大会であり、党委員会と外交部門の設立と発展の歴史において特に重要な節目となる。この大会は、外交部門の党委員会と政府が外交部門設立80周年と9月2日建国記念日80周年を祝おうとしている時期に開催される。
この厳粛な瞬間に、我が党大会は、限りない感謝の念を込めて、偉大なるホー・チ・ミン主席を謹んで偲びます。彼は天才的な指導者であり、我が党の創始者、指導者、そして指導者であり、ベトナム革命外交の創始者、指導者、指導者、そして指導者でもありました。ホー・チ・ミン主席は、私たちに極めて貴重な遺産、すなわちホー・チ・ミンの思想、作風、そして外交術を残しました。これらは永遠に祖国と共に生き続けるでしょう。我が党大会は、外交分野の指導と指揮に常に細心の注意を払ってきた歴代の党と国家の指導者、そして党と祖国の輝かしい外交事業にこれまで貢献してきた外務省党委員会、海外党委員会、中央外事委員会の歴代幹部を偲び、深い感謝の意を表します。
立ち上がる時代における民族の明るい未来への確固たる信念を抱き、マルクス・レーニン主義、ホー・チミン思想を堅持し、「団結・革新・突破・責任・規律」をテーマとモットーに、外交部党委員会全体が心を一つにし、引き続き力強く思想を革新し、外交の輝かしい伝統と先駆性、重要かつ恒常的な役割を推進し、党委員会の指導力と戦闘力の向上を決意し、党外交、国家外交、人民外交を同期的、創造的、かつ効果的に展開し、強大で全面的、現代的、かつ専門的な党委員会と外交部門を構築し、党創立100周年と建国100周年のビジョンと目標の成功的な実現に大きく貢献しました。
この精神に基づき、幹部会を代表し、2025年から2030年までの任期を務める外務省党委員会第1回大会の開会を謹んで宣言いたします。政治局員、政府党委員会書記、首相であるファム・ミン・チン同志、そして大会にご出席の貴賓および代表の皆様のご健康とご多幸、そして重要な職務における数々の新たな成功をお祈り申し上げます。
私たちの大会が大成功することを祈ります。
どうもありがとうございます！
出典: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-de-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-tai-dai-hoi-dai-bien-u-da-ng-bo-bo-ngoai-giao-la-n-thu-i-321050.html
コメント (0)