米大統領、貿易戦争の影響を受けた農家への支援を約束

VTV.vn - ドナルド・トランプ米大統領は9月25日、貿易戦争の影響を受けている米国農家向けの支援策を実施する可能性を示唆した。

ドナルド・トランプ米大統領（写真：AP通信）

トランプ大統領の強硬な貿易政策と、それに伴う他国からの報復措置は、緊張が中国などの重要な輸出市場に打撃を与え、米国の農家に圧力をかけている。

国内の混乱に直面しているトランプ大統領は、関税収入の一部を農家支援に充てると述べた。また、関税が農業に恩恵をもたらすようになるまで、 農業コミュニティは「短期間」打撃を受けるだろうと認めた。

トランプ大統領の最近の発言は、2018年半ばから2019年後半にかけて報復関税により米国の農産物輸出が270億ドル以上減少した大統領就任1期目の状況を彷彿とさせる。当時、トランプ政権は貿易戦争で米国産大豆と豚肉の巨大市場である中国への輸出が停滞したことを受け、農家への支援策も実施していた。

米国の農業セクターは今年、貿易紛争の影響で輸出市場が打撃を受け、農家は商品価格の下落に苦しんでいるため、大きな圧力にさらされている。トランプ大統領は大統領に復帰して以来、ほとんどの貿易相手国からの輸入品に10%の関税を課し、さらに数十カ国に対する関税も引き上げている。

貿易摩擦が続く中、 世界最大の大豆輸入国である中国は供給源の多様化を続け、ブラジルなど米国以外の国に目を向けている。

米国大豆協会は8月下旬時点で、中国は直近の収穫年度について新規注文を行っていないと発表した。同協会は、中国の新穀輸出市場からの離脱が米国大豆先物に大きな打撃を与えていると述べた。

出典: https://vtv.vn/tong-thong-my-cam-ket-ho-tro-nong-dan-bi-anh-huong-boi-thuong-chien-100250926163326788.htm