トランプ大統領はFRBでの会合後、突然パウエル議長に「車を向けた」

ドナルド・トランプ米大統領とジェローム・パウエル米連邦準備制度理事会（FRB）議長は、連邦準備制度理事会本部の改修工事の費用超過に関するホワイトハウス所有者の発言について、報道陣の前で意見を交わした。

7月24日午後、ドナルド・トランプ大統領はワシントンD.C.の連邦準備制度理事会（FRB）本部を訪問した。大統領とジェローム・パウエルFRB議長は、建物の改修工事の進捗状況を視察した。この訪問は、ホワイトハウスと共和党がFRBの改修プロジェクトへの支出過剰を批判した後に行われた。

この突然の会談はトランプ大統領がFRB本部を珍しく視察し始めた直後に行われた。この視察はパウエル議長に金利引き下げか辞任を迫るトランプ大統領のキャンペーンにおける最新の動きだと広く見られている。

CNBCによると、トランプ氏は連邦準備銀行の建設現場を視察した。連邦準備銀行の2つの建物の高額な改修工事は何年も続いており、最近トランプ氏の新たな批判の的となっている。

到着後まもなく、トランプ大統領と中央銀行総裁はともに白いヘルメットをかぶり、一緒に建設現場を視察した。

両氏はそこで記者団と会談し、トランプ氏は連邦準備銀行の2つの建物の改修費用が31億ドルに達したと主張した。しかし、パウエル議長は「そんなことを言う人は誰もいない」と反論した。

パウエル議長がトランプ大統領の批判を控えさせるために何か言えることはあるかと記者が尋ねると、大統領は「そうですね、金利を引き下げていただければ嬉しいです」と答えた。

トランプ大統領はまた、パウエル議長との短い口論の後、記者団に対し「それは大きな動きだったが、必要だったとは思わない」と述べ、パウエル議長解任の検討を断念する意向を示唆した。

「彼は正しいことをするだろうと信じている」とトランプ氏は付け加えた。

Tổng thống Trump đột ngột quay xe về ông Powell sau cuộc gặp tại Fed - 1 — ドナルド・トランプ大統領とジェローム・パウエルFRB議長がFRB本部の改修プロジェクトを視察した（写真：ロイター）。

トランプ氏は7月24日後半、ソーシャルネットワーク「トゥルース・ソーシャル」に、パウエル議長とともにFRBの改修プロジェクトを視察できたことは「大変光栄」だと書き込み、より穏健な論調を見せた。

「費用は相当なものだが、プラス面としては、我が国は非常に好調で、この建物の費用を含め、ほとんどの費用を賄うことができる」と彼は強調した。

FRBは2019年に本部ビルの改修費用を19億ドルと見積もったが、その後25億ドルに引き上げた。FRBは、33%以上の増加について、設計、資材費、人件費の変更、そして「予期せぬ要因」によるものと説明した。

トランプ大統領は最初の任期中にパウエル氏を議長に指名しました。しかし、金利と経済をめぐる意見の相違から、両者の関係は悪化しました。その後、パウエル氏はジョー・バイデン前大統領によって2期目に指名されました。

ホワイトハウスと共和党議員は最近、FRBの過剰支出による改修プロジェクトを批判しており、トランプ大統領がFRB議長解任の口実を探しているのではないかとの疑念が浮上している。しかし、現時点では不正行為の証拠はなく、FRBもプロジェクトの運営方法に関する批判を否定している。

5月下旬、トランプ大統領はパウエル議長をホワイトハウスに招き、就任後初の対面会談を行った。会談後の声明で、FRBはパウエル議長がトランプ大統領に対し、自身とFRBの同僚らは「最大限の雇用と物価安定を支えるため、法に従って金融政策を策定する」と確約したと述べた。パウエル議長は、すべての決定は慎重かつ客観的で、政治的要素を含まない分析のみに基づいていると強調した。

出典: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/tong-thong-trump-dot-ngot-quay-xe-ve-ong-powell-sau-cuoc-gap-tai-fed-20250725163821842.htm