ホーチミン市が都市計画建築局を再設立：新巨大都市の戦略的拠点を創出

TP.HCM tái lập Sở Quy hoạch - Kiến trúc: Tạo đầu mối chiến lược cho siêu đô thị mới - Ảnh 1. — ホーチミン市は、計画作業が一歩先を行くときにその強みを生かすだろう - 写真：クアン・ディン

トゥオイ・チェーは、この政策に関する専門家の意見を記録し続けています。多くの意見は、都市空間開発戦略を調整し、新たな時代における計画が一歩先を行き、実現可能で、同期的かつ持続可能なものとなるよう確保する役割を担う、強力な専門機関が市には必要だと考えています。

都市計画と開発管理への圧力が高まるにつれ、市は要件に効果的に対処するための明確な機能と体系的な組織能力を備えた真に強力な専門機関を必要としています。

ヴー・チ・キエン氏

ヴー・チ・キエン氏（ホーチミン市開発研究所副所長）：

ホーチミン市には本当に強力な計画機関が必要です。

TP.HCM tái lập Sở Quy hoạch - Kiến trúc: Tạo đầu mối chiến lược cho siêu đô thị mới - Ảnh 2.

ホーチミン市が計画建築局を再設立するという決定は、同市が行政境界を拡大し、国内最大規模の「スーパーシティ」となるという状況において、正しく、時宜にかなっており、完全に適切な措置である。

合併後、ホーチミン市は面積、人口、そして経済・都市インフラの規模を拡大しました。これにより、都市計画管理に大きな変化が生じました。

装置を組織化するということは、もはや単に運用を維持するということではなく、複雑で多層的な問題に対処できる新しいレベルに装置を高めることが必要です。

計画・建築局の再編政策は、専門分野を集約した統合的な拠点の創設にも貢献し、多くの部署にまたがる業務の分散化を解消します。これは、国家運営の効率性を向上させるだけでなく、重複業務の削減、透明性の向上、説明責任の強化にも貢献します。

この決定は、新たな時代の発展の要求に応えるための確固たる計画基盤を構築し、一歩先へ進むという、市の指導者たちの積極的な精神と戦略的志向を示すものです。本局は、単なる計画設計や建築鑑定を行う機関ではなく、市全体の都市空間開発ビジョンを調整する中核となる必要があります。

ホーチミン市は、建築のアイデンティティを維持し、公共空間と調和のとれた景観を整備しながら、都市遺産の価値を守りながら、持続可能な建設計画を目指しています。これは技術的な問題であるだけでなく、文化的、社会的、そして持続可能な開発の問題でもあります。

さらに重要なのは、計画策定作業は都市の社会経済発展戦略と連携して進められなければならないということです。計画策定は、成長志向、産業発展空間、サービス、物流、住宅、社会福祉といった分野と切り離して考えることはできません。

建設計画とマスタープランニングを連携させることで、ホーチミン市は土地とインフラ資源の利用を最適化し、地域間の公平な発展を確保できるようになります。

計画の方向性が単なる紙の上だけに留まらず効果的に実現されるようにするためには、計画実施プロセスを監視し、実際の状況に応じて計画を柔軟に調整することも最優先事項とする必要があります。

しかし、優れた計画だけでは十分ではありません。計画を実行可能、効果的、かつタイムリーに実行することも同様に大きな課題です。計画が実行不可能であったり、突発的な展開になったりする状況を克服するには、同期的な計画を実行する必要があります。

政策メカニズムシステムは透明性が高く、適用しやすい形で整備されなければならない。人材、資金、技術を含む資源は適切に投入されなければならない。あらゆる段階で新技術、デジタルデータ、近代的な計画ツールの活用を推進する必要がある。実施段階ごとにモニタリング、評価、適切な調整メカニズムが整備されなければならない。

ファム・ヴィエット・トゥアン博士（ホーチミン市天然資源・環境経済研究所所長）：