8月1日から漁業搾取違反に対する重い罰金

これまでは行政罰のみの対象だった一部の漁業行為が、8月1日から刑事訴追の対象となる。

今年最初の6ヶ月間、外国による漁船や漁師の拿捕・処罰の状況は依然として複雑であった。（イラスト写真 - 写真：NLĐ）

これは違反に対する抑止力を生み出し、漁業に関する欧州委員会（EC）のイエローカードを解除するためのベトナムの努力を示すためである。

農業農村開発省（MARD）漁業監視局は、今年上半期において、外国による漁船及び漁民の拿捕・処分の状況は依然として複雑であり、違反の形態はますます巧妙化していると述べた。規定に則った重大違反の件数は徹底的な処理がされておらず、抑止力の確保が不十分である。現在までに、沿岸28省市のうち4省市で、地方漁業監視部隊の設置が完了していない。

査察中、ECは、ベトナムが漁業に関するイエローカードを解除するための前提条件は、漁船が外国の領海を侵犯する状況を終わらせることであると断言した。

漁業管理局は、こうした事態を防ぐため、8月1日から違法・無報告・無規制（IUU）漁業活動を厳しく処罰すると発表した。

最高人民法院の決議第04号は、刑法10条の適用について11の指示を示したが、これは検察機関が外国の海域での違法な搾取事件を厳格に扱うための法的根拠となっている。

具体的には、ベトナム領海外での漁業のために不法に出国する行為、他人のベトナムへの出入国を組織または仲介する行為、漁師が外国領海外での不法漁業を行う行為、水産資源の保護に関する規定に違反する漁業行為、絶滅危惧種、貴重品、希少な水産物の採取、売買、輸送、水産物の密輸、不法輸送、詐欺的な手口による水産物の売買などについて、刑事責任を問うことになります。

漁船監視設備の管理及び使用に関する規定に違反して違法な漁業を行ったり、偽造した、または偽造の機関や組織の文書や印章を使用して水産物を違法に採取、購入、販売、輸送した漁業者は起訴されます。

裁判の対象となるのは、首謀者、ブローカー、漁業目的の不法入出国の首謀者、および常習犯である。従業員は起訴されない。ベトナム領海内で漁船を不法に使用した外国人は起訴される。

漁業管理局は、今後9月、10月にかけて、漁船が外国の領海を侵犯する事態を何としても防止し、最小限に抑え、違反漁船に対しては断固として徹底した対処をしなければならないと考えている。状況が改善すれば、10月までにECはベトナムの5枚目のイエローカードの削除作業を検査することを検討する。

ソース: https://baoquangninh.vn/tu-1-8-phat-nang-vi-pham-khai-thac-thuy-san-3307952.html