「 2006年、まだ研修医だった私は幸運にも父に付いて手術室に入ることができました。それが私が初めてマイクロサージェリーを見た時でした。手術台の上には酸による火傷の跡があり、顔が完全に変形した女の子がいました。」 「私が同僚と海外で高度なマイクロサージェリーを学ぶために行った日、クラスで唯一の女子学生だったこともあり、また私の容姿のせいで、当時の先生が私を見て『女の子は夢を見るのが好きなだけ』と言いました。いざ実習になると、血管をつなぐのが私だけだったので、皆が驚きとベトナムから来た医師に対する好奇心で振り返りました。」当時の研修医は現在、E病院に勤務するか、 ハノイにあるベトナム国家大学医科大学口腔顎顔面外科の講師でもあるグエン・ホン・ニュン医師です。人々を次から次へと驚かせるこの女性医師についてもっと知り、彼女の愛らしく優雅な外見の裏に隠された特別な部分を徐々に発見するために、 VietNamNetのストーリーに参加してみましょう。 
2006年の夏、大学3年生で初めて手術室に入ったときのことを思い出します。なぜあれが今でも特別な瞬間なのでしょうか？ - 特に、父（グエン・タイ・ソン教授、当時は第108中央軍病院（PV）の顎顔面および形成外科医）と一緒に手術室に入ることができたからです。また、顕微手術による再建手術を初めて見ました。ロシアからベトナムに帰国した後のインターンシップで、あの女性患者の顔面再建手術に参加することができたのも運命だったのかもしれません。最後に彼女に会ったのは、スキップしながら歌っている女の子でした。彼女は私に長い手紙を書いて、若くて美しい女性だった頃から、もう生きる気力がなく、最終的に信念と希望を持って開かれた人生に戻るまでの過程を語ってくれました。この仕事は、多くの「奈落の底」に落ちた人々の命を救い、良い人生を取り戻すことができる。それが、私がマイクロサージェリーと顎顔面外科という分野にこだわる原動力となった。この分野は女性には不向きだ。医療分野では、顎顔面外科とマイクロサージェリーは重労働で疲れる仕事とみなされているため、女性は非常に少ない。それでも、あなたはこの仕事に就こうと決めたのですか？重労働で疲れる上に、専門性も高いため、医師のほとんどは男性だ。マイクロサージェリーはさらに難しい。簡単に言えば、マイクロサージェリーとは顕微鏡下で血管をつなぐ手術で、切断された手足や、事故や病気で破壊されたり変形したりした顎顔面を再建する手術でよく用いられる。 
顎顔面外科手術と再建は、顎顔面器官の機能要件を満たしつつ、審美性を確保し、患者を日常生活に戻さなければならないため、困難を極めます。手術時間は数十時間に及ぶこともあり、休憩を挟む場合でも15～30分程度です。高い集中力、細心の注意、そして精密さが求められるだけでなく、リスクも高いため、特に若い医師は「避ける」人が多くいます。顎顔面外科手術で用いられるマイクロサージェリーは、患者が顔面組織全体を切除する必要がある疾患を患っている場合や、事故で顔面が変形している場合、医師は体の他の部位の組織（例えば、下腿の骨を使って顔を作るなど）を使用しなければならないため、さらに困難を極めます。難しさは、接合後も残存性を維持できなければならないこと、そして他の部位の組織を採取した場合でも、顔面においてその器官の形状をいかに復元し、形成するかという点にあります。非常に困難で疲れるため、顎顔面領域のマイクロサージェリーを行う外科医（男女問わず）は指で数えられるほどで、女性はさらに稀です。正直なところ、メスを握って12年になりますが、「どうすれば手術に耐えられるのか」という問いに対する答えは、未だに見つかっていません。簡単に言えば、患者さんの手術に臨む時、特に重篤で困難な症例であればあるほど、私は興奮し、疲れたり恐れたりすることはありません。ただ、最高の状態で手術を完了させたいという思いだけです。これまで、あなたが経験した最長の手術はどれくらいでしたか？ - 最長の手術は18時間かかりました。高齢の患者さんの悪性腫瘍で顎顔面領域が大きく破壊されました。顎顔面領域は非常に重要な部位が多く、審美的な機能に加えて、生命維持という基本的な機能も担っています。そのため、大手術では病理への対応と、機能と美観を確保するための形状の作製の両方が求められます。効果がない場合は、やらないのが一番です。手術後に患者の生活が正常にならなければ、もっと悲惨なものになるからです。この仕事に情熱を抱く人が非常に少ないのもそのためです。多くの病院がさまざまな理由で患者の受け入れを拒否する場合がありますが、それでも彼女は受け入れることを決めます... - 治療すれば患者の生活が改善される可能性が50％あるため、私はまだ受け入れています。私のところには、腫瘍が侵襲して大きく破壊され、予後は限られている（わずか数ヶ月の場合もあります）状態で来院する患者もいますが、多くの場所で断られています。私自身もよく考えます。しかし、患者が腫瘍で痛みや苦しみを感じているのを見て、患者と家族の病気と闘う決意とともに、私はこの患者に付き添ってこの病気を治療することにしました。その結果、このテトは彼が私と喜びを分かち合うためにテキストメッセージを送信した4回目のテトです。 
ですから、私は患者さん、特に重症の患者さんに、治療を諦めることは命を諦めることと同じだと言い聞かせています。医師と協力して手術に臨む決意があれば、患者さんと共に命をかけて戦う医師がいます。患者さんは一人で戦う必要はありません。医師にとっての耐久レースは遠いものではなく、手術した患者さんの定期的な検診です。患者さんが日常生活に戻り、喜んで検診に来られることこそが、私や同僚にとって「走り続ける」ための「ドーピング量」なのです。 
外国人講師に「空想にふける新入生」と疑われた時以外に、そのような状況に陥ったことはありましたか？ ――私がマイクロ形成外科と顎顔面外科の道に進もうとしたとき、多くの人が懐疑的で、父でさえ「女がこんな職業に就くなんて」と言い、「そんなことをしたら諦める」と考える人もいました。その疑問符は長年私を悩ませてきました。今でも、私がこの職業にこれほど熱心に取り組んできたことを信じられない有名な男性の同僚がいます。しかし、私にとって「疑われる」ほど、その逆を証明し、最高の結果を出すために努力しなければならないのです。 
かつて、私が独立記者として世界顎顔面マイクロサージェリー会議に参加した際、多くの外国人男性同僚は依然として懐疑的でした。私がまだ若いのを見て、「先生はどこにいるのですか？」と尋ねられたのです。報告が終わると、多くの外国人同僚は非常に驚きました。ベトナム人医師、特に女性医師がそのような手術ができるとは思っていなかったからです。その時、私は自分がベトナム人医師であること、そして我が国が世界に匹敵する高度な技術を習得していることへの誇りを、より強く感じました。 10年以上も「手術室でメスを握る」立場を経験された後、最近は教育にも携わっていらっしゃいますね。この新しい役割を引き受けようと思ったきっかけは何ですか？今の世代の学生は、卒業時に明確なキャリア志向を持っていない場合が多いです。ほとんどの若者は、楽をして、楽をして、棘を避けて進む道を選びます。そのため、顎顔面形成外科、特に顎顔面マイクロサージェリーは「重労働で疲れる」分野であり、長年新しい医師が見つかっていないため、人材不足が深刻化しています。そこで私は、ベトナム国家大学ハノイ校（PV）医科大学口腔顎顔面外科の講師という新たな役割を担い、若い世代に刺激を与え、私たちがこれまで選択してきた仕事の意味を理解してもらいたいと考えています。もしかしたら、次の世代はきっと違う考え方をするかもしれません。ヴォ・トゥー - Vietnamnet.vn
ソース
コメント (0)