国際音楽コンクールで優れた成績を収めた若い才能を表彰

[広告1]

芸術分野の才能ある人々を速やかに認識し表彰するため、ホーチミン市のベトナム教育開発研究所とベトナム・東南アジア友好協会は共同で、2つの国際音楽コンクール「ユース・フレンドシップ・フェスティバル2022」と「アジア太平洋芸術祭2023」で優れた成績を収めた教師と生徒を表彰する式典を開催した。

ファム・ミン・ゴックさん（2012年生まれ）は、世界各国・地域から集まった約160人の出場者を抑え、タイで開催された2023年アジア太平洋芸術祭（APAF）で優勝カップを獲得した。

「優勝できてとても嬉しく、驚きました。指導してくださった先生方、良い学習環境を与えてくださったテッド・サイゴン・スクール、そして私のスキルを伸ばすための環境を整えるために尽力してくれた両親に感謝しています。」

Vinh danh các tài năng nhí đạt thành tích cao tại cuộc thi âm nhạc quốc tế - 1 — ファム・ミン・ゴックさん（11歳）が、タイで開催された2023年アジア太平洋芸術祭（APAF）で優勝カップを獲得した。

また、このコンクールでは、トラン・ミン・ティエン・キムさん（9歳）が栄えある金メダルを獲得しました。トラン・ミン・ティエン・キムさんの父親であるトラン・ミン・チエウ氏によると、ティエン・キムさんは幼い頃からピアノを弾いていたそうです。また、サックスも非常に上手に演奏します。コンクール前は大きなプレッシャーを感じていたティエン・キムさんでしたが、自身の努力によって、期待を上回る好成績を収めることができました。これは彼女にとって忘れられない節目となるだけでなく、今後の9歳の少女にとって大きな励みとなるでしょう。

Vinh danh các tài năng nhí đạt thành tích cao tại cuộc thi âm nhạc quốc tế - 2 — ホーチミン市ベトナム・東南アジア友好協会会長のファン・ティ・ホン・スアン氏が表彰式でスピーチを行った。

ホーチミン市のベトナム・東南アジア友好協会会長ファン・ティ・ホン・スアン氏は、テッド・サイゴンはベトナム・東南アジア友好協会傘下の音楽学校であり、芸術的才能を育成する場であり、ベトナムおよび地域諸国の人民の外交に多大な貢献をしていると語った。

Vinh danh các tài năng nhí đạt thành tích cao tại cuộc thi âm nhạc quốc tế - 3 — トラン・ミン・ティエン・キムさん（9歳）が、タイで開催された2023年アジア太平洋芸術祭（APAF）で名誉ある金メダルを獲得した。

ホーチミン市友好団体連合のホー・スアン・ラム副会長兼事務局長は、ベトナム・東南アジア友好協会が経済発展と並行してASEAN共同体において多くの文化・芸術交流プログラムを積極的かつ独創的に企画していることを喜ばしく思いました。また、テッド・サイゴン支部の芸術公演を称える今回のイベントは、人と人との交流と外交における文化の重要性を象徴するものであると述べました。

ベトナム教育開発研究所所長のグエン・タン・ハ氏は、音楽の才能を国際コンクールに持ち込み多くの成果を達成したことは、ベトナム国民と国家のイメージを世界の友人に紹介することにも貢献していると語った。